평택시, 'KBS 열린음악회' 개최

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시는 한미연합군사령부와 ‘KBS 열린음악회’를 개최한다.

10월 11일 오후 7시 30분부터 이충레포츠공원 광장에서 한미동맹을 위해 헌신하는 한미 장병들과 이를 응원하는 평택시민이 함께하는 민군화합의 장으로 계획됐다. 건군 76주년을 기념하는 ‘K-Military Festival'의 일환으로 진행하여 국군의 날의 의미를 더해줄 것으로 기대된다.

공연에는 윤항기, 봄여름가을겨울, 소향, 포레스텔라, 권은비, Kep1er(케플러), AUX, 정다경, 김태욱 등이 출연한다. 특히, 올해는 미8군사령부가 창설된지 80주년이 되는 뜻깊은 해를 맞아 미8군 군악대의 특별 공연도 진행된다.

좌석은 총 6,000석이며, 초대권은 10월 4일 오전 9시부터 평택시 각 읍면동 행정복지센터에서 관람 희망자를 대상으로 선착순으로 배부된다. 초대권 소지자는 공연 당일 오후 6시부터 선착순으로 입장할 수 있다.

연합사 관계자는 “올해는 연합사의 평택 이전 2주년으로, 이번 열린음악회를 통해 한미동맹이 평택시와 함께 더욱 공고해지기를 기대한다.”고 전했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Pyeongtaek Reporter Lee Hyeon-jun] Pyeongtaek City will host the ‘KBS Open Concert’ with the ROK-US Combined Forces Command.

It is planned to be a place for civil-military harmony where ROK-US soldiers who are dedicated to the ROK-US alliance and Pyeongtaek citizens who cheer them on will come together at the Ichung Sports Park Plaza from 7:30 PM on October 11. It is expected to add more meaning to Armed Forces Day as it is held as part of the ‘K-Military Festival’ commemorating the 76th anniversary of the founding of the military.

The performance will feature Yoon Hang-gi, Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul, So Hyang, Forestella, Kwon Eun-bi, Kep1er (Kepler), AUX, Jeong Da-gyeong, and Kim Tae-wook. In particular, this year marks the 80th anniversary of the founding of the US 8th Army Command, so a special performance by the US 8th Army Band will also be held.

There are a total of 6,000 seats, and invitation tickets will be distributed on a first-come, first-served basis to those who wish to attend the concert at the administrative welfare centers of each town, township, and ward in Pyeongtaek City from 9:00 AM on October 4. Invitation ticket holders can enter on a first-come, first-served basis from 6:00 PM on the day of the concert.

A Yonhap official said, “This year marks the second anniversary of Yonhap’s relocation to Pyeongtaek, and we hope that this open concert will further solidify the ROK-US alliance with Pyeongtaek City.”