제23회 이천쌀문화축제 개막

[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시는 제23회 이천쌀문화축제를 오는 16일부터 20일까지 5일간 개최한다.

제23회 이천쌀문화축제는 ‘쌀로 만든 모든 것, Made In Icheon’을 주제로 한 이천쌀과 이천쌀로 만든 먹거리 등으로 14개 읍면동이 참여하여 관광객을 이천시 농업테마공원에서 맞이한다.

무엇보다 6년 만에 돌아오는 이천쌀밥 명인전, 다랭이논 가족사진 촬영 이벤트 등 신규 콘텐츠 준비와 낙상 방지를 위한 미끄럼 방지 블록 설치, 가을 햇살의 고즈넉함을 더할 차양막 설치 등 전방위적 개선에 박차를 가했다.

이어 이천시 관계자는 지난해 축제에 다녀갔던 한 관광객으로부터 받은 편지를 공개하며 “작년 축제를 방문하여 긍정적인 평가를 해주셔서 정말 힘이 된다”라며 “올해도 많은 시민께서 찾아주시고 즐기실 수 있도록 알차게 준비했다”라고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Icheon Reporter Lee Hyeon-jun] Icheon City will hold the 23rd Icheon Rice Culture Festival for 5 days from the 16th to the 20th.

The 23rd Icheon Rice Culture Festival will be held under the theme of ‘Everything Made with Rice, Made in Icheon’, with 14 towns and districts participating to welcome tourists at the Icheon City Agricultural Theme Park with Icheon rice and food made with Icheon rice.

Above all, we have prepared new content such as the Icheon Rice Master Exhibition, which is returning after 6 years, and the Darangi Rice Field Family Photo Shoot Event, as well as installing anti-slip blocks to prevent falls and sunshades to add to the tranquility of the autumn sunlight, and have made all-out improvements.

An Icheon City official then revealed a letter he received from a tourist who visited the festival last year and said, “It really gave me strength to visit last year’s festival and give you a positive evaluation,” and “We have prepared a lot so that many citizens can come and enjoy it this year as well.”