|
[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 이상일 용인특례시장은 ‘문학, 역사, 미술의 사례로 생각해 보는 리더십의 조건’이란 주제의 특강을 했다.
10일 명지대학교 창조관에서 제7기 용인시 핵심 리더 과정 교육생 24명을 대상으로 진행했다.
교육생은 시의 중간 관리자 역량 강화 차원에서 지난 1월부터 장기 교육을 받고 있는 시의 6급 공무원들이다.
이 시장은 시의 발전과 시민 삶의 질 향상을 위해선 공직자가 책임감과 리더십을 갖춰야 한다고 강조하며 셰익스피어 희곡 주인공들의 리더십과 관련된 문제들을 주요 내용과 그림들을 보여주며 설명했다.
이 시장은 “셰익스피어는 ‘햄릿’, ‘오셀로’, ‘리어왕’, ‘맥베스’ 등 4대 비극과 ‘베니스의 상인’, ‘줄리어스 시저’ 등 유명한 희곡을 통해 다양한 유형의 인간을 소개했다”며 “인간의 내면을 깊이 있게 다룬 셰익스피어의 작품은 우리에게 삶의 태도를 성찰하게 하는데 오늘 강의에선 리더가 갖춰야 할 덕목, 리더의 인격적 결함에 따른 실패 등에 대해 이야기 해보겠다”고 했다.
이 시장 “미국의 시인 랄프 왈도 에머슨은 ‘보잘 것 없는 소극장도 셰익스피어의 상상력 넘치는 펜으로 옮겨지면 하나의 드넓은 우주로 변해 온갖 신분을 지닌 등장인물이 무대가 좁다는 듯 대활약을 펼친다’며 셰익스피어를 칭송한 바 있다”며 "셰익스피어 작품에 등장하는 다양한 인간의 유형 중 개인적으로 가장 악한으로 생각하는 사람은 ‘오셀로’에서 이간질로 주인공들을 파멸에 이르게 하는 이아고"라고 말했다.
이 시장은 “이아고는 ‘우리 몸이 정원이라면 우리의 의지는 정원사’라고 말하면서 나쁜 의도를 가지고 자기의 정원을 나쁘게 꾸민다"라며 "우리가 어떤 인간으로 살게될 것인지는 우리의 의지에 달려 있는데 이아고는 나쁜 의지로 나쁜 인간의 전형을 보여준다”고 했다.
이 시장은 헨리 먼로의 ‘오셀로, 데스데모나, 이아고’, 제임스 클라크 훅의 ‘오셀로의 첫 번째 의심’, 외젠 들라크루아의 ‘데스데모나의 죽음’, 프란시스코 고야의 ‘잠자는 이성은 괴물을 깨운다’ 등 ‘오셀로’의 문제적 장면을 담은 미술작품을 함께 보여주며 이아고의 이간질에 넘어가 질투에 휩싸인 채 아내 데스데모나를 죽이고 나서 뒤늦게 이아고의 흉계를 깨닫고 후회하며 스스로 목숨을 끊은 장군 오셀로의 비극적 스토리를 설명했다.
이 시장은 "오셀로는 전쟁 영웅이었지만 아아고의 이간질에 분별심을 잃고 사실 확인도 하지 않은채 질투에 휩싸여 아내를 살해하고 자신도 파멸에 이르게 된다"며 "지도자가 귀가 얇아 이간질에 넘어갈 경우 실패한다는 것을 교훈으로 삼을 필요가 있다"고 말했다.
이 시장은 셰익스피어의 대표작인 ‘햄릿’에 나오는 ‘악행은 천길만길 파묻어도 사람 눈에 발각되리’, ‘사람은 웃고 또 웃으나 악당일 수 있다’ 등의 대사와 스토리를 소개하며 인간의 여러 모습에 대해 이야기했다.
이 시장은 낭만주의의 대가인 외젠 들라크루아의 ‘오필리아의 죽음’과 ‘무덤의 햄릿과 호레이쇼’ 등을 보여주면서 "햄릿이 연인 오필리아의 아버지를 숙부로 착각해 칼로 찔러 살해하고, 이 때문에 오필리아는 실성해서 죽게 되는 데, 이에 대해 햄릿은 '광기가 저지른 일로 광기가 가해자이고, 나는 피해자'라는 취지로 말을 한다"며 "광기가 활개치면 비극이 탄생한다"고 말했다.
이 시장은 햄릿의 어릴 적 동무였던 광대 요릭의 해골을 보며 "알렉산더 대왕도 결국 흙속에서 이런 몰골이지 않겠는가"라고 말하는 햄릿의 대사를 소개하며 서양의 ‘메멘토모리’(죽음을 기억하라) 정신에 대해 이야기했다. 그러면서 아드리안 반 위트레흐트의 바니타스 정물화 ‘해골과 꽃다발이 있는 정물’과 미하엘 볼게무트의 ‘죽음의 무도’, 카미유 생상스의 ‘죽음의 무도’ 악보 표지 등을 보여주며 지도자도 평범한 사람과 같은 길을 걸어가게 되어 있으니 늘 성찰하는 삶을 사는 게 바람직하다고 했다.
이 시장은 '맥베스’를 소개하면서 "마녀의 헛된 예언을 믿고 던컨 왕을 살해한 뒤 죄의식 때문에 손에 늘 피가 묻은 것으로 생각하고 습관적으로 손을 씻는 맥베스 부인의 행동에서 '맥베스 부인 효과'라는 말이 나왔다”며 “2006년 캐나다 토론토 대학과 미국 노스웨스턴 대학에서 실험한 결과 사람들이 나쁜 일을 직간접적으로 경험하고 나면 정신을 정화하기 위해 몸을 씻을 생각을 한다는 것을 확인하고 이를 가리켜 ‘맥베스 부인 효과’라고 했다”고 소개했다.
이 시장은 “마녀의 예언 때문에 결국 파멸에 이른 영주 맥베스의 이야기를 통해 리더의 헛된 욕심이 화를 부른다는 교훈을 얻을 수 있다”고 말했다.
이 시장은 셰익스피어의 희곡 ‘베니스의 상인’에서 주인공 포샤가 결혼 상대를 고르는 장면을 상세히 설명하며 ‘반짝인다고 다 금이 아니다'라는, 즉 겉만 보고 판단하지 말라는 점을 리더는 유념할 필요가 있다고 했다.
이 시장은 독창적 화풍과 창의성이 돋보이는 피카소의 ‘황소머리’, 르네 마그리트의 ‘이미지의 배반’ 등을 보여주며 리더가 가져야 할 덕목 중 상상력과 관찰력이 중요하다고 강조했다.
그러면서 “현실에 바탕을 두되 날카로운 관찰력과 상상력을 발휘해서 시민들의 삶을 윤택하게 하는 정책을 펼 수 있도록 공직자들이 노력해 주기 바란다”고 주문했다.
이 시장은 “목적을 앞세워 수단을 정당화하지 않도록 유의하고 신념에 헌신하되 결과에 책임을 져야한는 막스베버의 ‘책임윤리’, 해리 트루먼 전 미국 대통령의 책상에 놓여 있던 '모든 책임은 이 자리에 있다(The Buck Stop Here)'는 명패는 공직자가 갖춰야 할 덕목”이라며 “책임(Reponsibility)은 능력(Ability)있게 응답(Response)하라는 뜻으로 해석할 수 있는데, 리더가 말로만 응답하면 공허한 것이 되므로 행동을 통해 성과로 응답해야 책임을 지는 것”이라고 말했다.
이날 특강에 앞서 교육생들은 이 시장의 강의와 격려에 감사의 뜻에 담아 꽃다발을 전달하며 이 시장의 에너지를 받아 시에 보탬이 되는 리더가 될 것을 다짐했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi Nambu = Reporter Lee Hyeon-jun, Yongin] Mayor Lee Sang-il of Yongin Special City gave a special lecture on the topic of ‘Conditions of Leadership Considered through Cases of Literature, History, and Art.’
On the 10th, the lecture was held at the Creation Hall of Myongji University for 24 students in the 7th Yongin City Core Leader Course.
The students are 6th-grade civil servants of the city who have been receiving long-term training since January to strengthen the capacity of mid-level managers of the city.
The mayor emphasized that public officials must have a sense of responsibility and leadership in order to develop the city and improve the quality of life of citizens, and explained issues related to the leadership of the main characters of Shakespeare’s plays by showing key contents and pictures.
The market said, “Shakespeare introduced various types of people through the four major tragedies of ‘Hamlet,’ ‘Othello,’ ‘King Lear,’ and ‘Macbeth,’ as well as famous plays such as ‘The Merchant of Venice,’ and ‘Julius Caesar.’” “Shakespeare’s works that deeply deal with the inner side of humans make us reflect on our attitude toward life. In today’s lecture, we will talk about the virtues that a leader should have and the failures due to the leader’s personality flaws.”
The market said, “American poet Ralph Waldo Emerson praised Shakespeare, saying, ‘Even a small theater, when transformed by Shakespeare’s imaginative pen, becomes a vast universe, and characters of all social statuses perform brilliantly as if the stage were too small.’” “Of the various types of people that appear in Shakespeare’s works, the one I personally consider the most evil is Iago, who causes the main characters to fall into ruin through discord in ‘Othello.’”
The market said, “Iago says, ‘If our bodies are gardens, our will is the gardener,’ and he decorates his garden badly with bad intentions,” and added, “What kind of people we will live depends on our will, and Iago shows the typical example of a bad person with bad intentions.”
The market showed artworks that contained problematic scenes from ‘Othello,’ such as Henry Munro’s ‘Othello, Desdemona, Iago,’ James Clark Hook’s ‘Othello’s First Suspicion,’ Eug?ne Delacroix’s ‘Death of Desdemona,’ and Francisco Goya’s ‘Sleeping Reason Awakens Monsters,’ and explained the tragic story of General Othello, who fell for Iago’s scheming, became consumed by jealousy, killed his wife Desdemona, and later realized Iago’s evil plan, regretted it, and committed suicide.
The market said, "Othello was a war hero, but he lost his senses due to Aago's discord and, without verifying the facts, was consumed by jealousy and killed his wife, which led to his own downfall," and "We need to learn from this lesson that a leader who is narrow-minded and falls for discord will fail."
The market talked about the various aspects of humanity by introducing lines and stories from Shakespeare's masterpiece, "Hamlet," such as "Evil deeds will be discovered by the eyes of men even if they are buried a thousand miles away," and "People laugh and laugh, but they can be villains."
This market showed works such as 'The Death of Ophelia' and 'Hamlet and Horatio in the Grave' by Eug?ne Delacroix, a master of Romanticism, and said, "Hamlet mistakes Ophelia's father for his uncle and stabs him to death, and Ophelia goes mad and dies. Regarding this, Hamlet says, 'Madness is the perpetrator, and I am the victim,'" and "When madness runs rampant, tragedy is born." This market talked about the Western spirit of 'memento mori' (remember death) by introducing Hamlet's line while looking at the skull of Yorick, a clown who was Hamlet's childhood friend, and saying, "Wouldn't Alexander the Great end up like this in the dust?" While showing Adrian van Utrecht's vanitas still life 'Still Life with Skull and Bouquet', Michael Wolgemuth's 'Dance of Death', and the cover of Camille Saint-Sa?ns' 'Dance of Death' sheet music, he said that leaders also have to walk the same path as ordinary people, so it is desirable to always live a life of reflection. Introducing 'Macbeth', this market said, "The term 'Lady Macbeth effect' came from Lady Macbeth's behavior of habitually washing her hands because she felt guilty after believing the witches' false prophecy and killing King Duncan," and "In 2006, the University of Toronto in Canada and Northwestern University in the United States conducted an experiment and confirmed that people think about washing their bodies to purify their minds after experiencing bad things directly or indirectly, and this was called the 'Lady Macbeth effect.'"
This market said, "Through the story of Lord Macbeth, who ultimately falls to ruin because of the witches' prophecy, we can learn the lesson that a leader's vain greed causes trouble."
This market explained in detail the scene in Shakespeare's play 'The Merchant of Venice' where the main character Portia chooses a marriage partner, and said that leaders need to keep in mind that 'all that glitters is not gold,' meaning that we should not judge by appearances.
This market is a place where Picasso's unique painting style and creativity stand out. He emphasized that imagination and observation are important virtues that a leader should have, showing ‘Bull’s Head’ and ‘Treason of Images’ by Ren? Magritte.
He also requested, “I hope that public officials will make efforts to implement policies that enrich the lives of citizens by exercising keen observation and imagination while being based on reality.”
The mayor said, “Max Weber’s ‘ethics of responsibility’, which states that we should be careful not to justify the means by the ends, devote ourselves to our beliefs but take responsibility for the results, and the plaque that was on former US President Harry Truman’s desk that said ‘The Buck Stops Here’ are virtues that public officials should have,” and added, “Responsibility can be interpreted as responding with ability, but if a leader responds only with words, it will be empty, so we must respond with actions and results to take responsibility.”
Before the special lecture that day, the trainees presented a bouquet of flowers to express their gratitude for the mayor’s lecture and encouragement, and hoped that by receiving the mayor’s energy, they would become leaders who would benefit the city. I promised to do so.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
