안산시의회, 제293회 임시회 의원발의 조례안

[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시의회가 14일 개회하는 제293회 임시회에서 의원발의 조례안 7건을 심의한다.

시의회는 지난 ‘제292회 임시회 폐회중 의회운영위원회’를 통해 이번 293회 임시회에서 ▲박은정 의원이 발의한 ‘안산시의회 지방공무원 위탁교육비 반납에 관한 조례안’·‘안산시의회 시험수당 지급 조례안’과 ▲김재국 의원의 ‘안산시 청년인재상 조례안’ ▲현옥순 의원의 ‘안산시 폭염·한파 피해 예방 및 지원에 관한 조례안’ ▲선현우 의원의‘안산시 주민자치회 설치 및 운영에 관한 조례 전부개정조례안’ ▲이진분 의원의‘안산시 북한이탈주민의 정착지원에 관한 조례 일부개정조례안’ ▲유재수 의원의‘안산시 지역건설노동자 우선고용 및 체불임금 등이 없는 관급공사 운영을 위한 조례 일부개정조례안’을 심의한다.

이들 조례안의 내용을 살펴보면, ‘안산시의회 지방공무원 위탁교육비 반납에 관한 조례안’과 ‘안산시의회 시험수당 지급 조례안’은 각각 위탁교육훈련 중이거나 훈련을 마친 공무원의 의무위반 사항이 발생했을 시 소요 경비 반납 조치 기준을 명확히 규정하는 것과, 의회에서 실시하는 각종 시험에 종사하는 위원 및 공무원에게 지급할 수당에 관한 사항을 명시하는 것이 골자다.

‘안산시 청년인재상 조례안’은 각 분야에서 능동적인 참여와 모범적인 활동으로 지역사회 발전에 선도적인 역할을 한 청년을 발굴·시상하기 위한 근거를 담고 있으며, ‘안산시 폭염·한파 피해 예방 및 지원에 관한 조례안’은 지구온난화로 인한 폭염과 이상 한파로부터 시민을 보호하고자 폭염 및 한파 피해 예방·지원에 필요한 사항을 밝혔다.

아울러 ‘안산시 주민자치회 설치 및 운영에 관한 조례 전부개정조례안’의 경우는 주민세 개인분 징수액을 주민자치사업의 재원으로 환원해 주민이 직접 사업을 선정하고 집행할 수 있는 예산을 확보하는 것 등을 목표로 발의됐다.

또 ‘안산시 북한이탈주민의 정착지원에 관한 조례 일부개정조례안’은 북한이탈주민의 날 기념 행사를 실시할 수 있도록 해 북한이탈주민의 권익 향상을 제고하는 것이 조례안의 목적이고, ‘안산시 지역건설노동자 우선고용 및 체불임금 등이 없는 관급공사 운영을 위한 조례 일부개정조례안’은 시가 발주하는 관급공사에 있어 건설기계를 임대차한 관급공사 수급인의 건설기계 임대료 지급 절차 확인을 강화하도록 규정한 게 주 내용이다.

한편, 의회는 이번 293회 임시회에서 이 조례안들의 상임위원회 심사를 17일까지 진행한 뒤, 18일에는 제2차 본회의를 통해 최종 의결한다는 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Southern = Ansan Reporter Lee Hyeon-jun] Ansan City Council will deliberate on 7 proposed ordinances proposed by members at the 293rd extraordinary session that opens on the 14th. The city council deliberates on the following bills during the 293rd extraordinary session through the ‘292nd extraordinary session adjourned council operations committee’: ▲Ansan City Council Local Government Officials Entrusted Education Fee Return Ordinance and Ansan City Council Examination Allowance Payment Ordinance proposed by Assemblywoman Park Eun-jung, ▲Ansan City Youth Talent Award Ordinance proposed by Assemblywoman Kim Jae-guk, ▲Ansan City Heat Wave and Cold Wave Damage Prevention and Support Ordinance proposed by Assemblywoman Hyun Ok-soon, ▲Ansan City Resident Autonomy Council Establishment and Operation Ordinance Complete Revision Ordinance proposed by Assemblywoman Seon Hyeon-woo, ▲Ansan City North Korean Defectors Settlement Support Ordinance Partial Revision Ordinance proposed by Assemblywoman Lee Jin-bun, and ▲Ansan City Local Construction Workers Priority Employment and Public Works Operation without Unpaid Wages, etc. Ordinance Partial Revision Ordinance proposed by Assemblywoman Yoo Jae-soo. Looking at the contents of these ordinances, the ‘Ansan City Council Local Government Officials Commissioned Training Fee Return Ordinance’ and the ‘Ansan City Council Examination Allowance Payment Ordinance’ clearly stipulate the criteria for returning the necessary expenses in case of violation of duty by civil servants who are undergoing commissioned training or have completed training, and specify the allowances to be paid to members and civil servants who are involved in various examinations conducted by the council.

The ‘Ansan City Youth Talent Award Ordinance’ contains the basis for discovering and awarding young people who have played a leading role in the development of the local community through active participation and exemplary activities in each field, and the ‘Ansan City Heat Wave and Cold Wave Damage Prevention and Support Ordinance’ clarifies the necessary matters for preventing and supporting heat waves and cold waves to protect citizens from heat waves and abnormal cold waves caused by global warming.

In addition, the ‘Ansan City Resident Autonomy Council Establishment and Operation Ordinance Full Revision Ordinance’ was proposed with the goal of securing a budget for residents to directly select and execute projects by returning the individual resident tax collection amount to the resident autonomy project source.

In addition, the ‘Ansan City North Korean Defectors Settlement Support Ordinance Partial Revision Ordinance’ aims to enhance the rights and interests of North Korean defectors by allowing them to hold events commemorating North Korean Defectors’ Day, and the ‘Ansan City Local Construction Workers’ Priority Employment and Operation of Government-provided Construction Projects without Unpaid Wages’ mainly stipulates that the city strengthens the verification of construction equipment rental payment procedures for government-provided construction contractors who lease construction equipment for government-provided construction projects commissioned by the city.

Meanwhile, the council plans to conduct a standing committee review of these ordinances in the 293rd extraordinary session until the 17th, and then hold a final vote on the 18th through the 2nd plenary session.