 ▲ 당진사랑상품권 (C) 당진시 |
충남 당진시가 새해 1월 한 달간 당진사랑상품권의 할인율을 7%에서 10%로 상향한다고 밝혔다.
당진시의 이번 조치는 지역 경제 활성화를 위한 한시적인 혜택으로, 1인당 구매 한도액은 50만 원으로 설정된다.
모바일 상품권은 1월 1일 오전 10시부터 모바일 앱 '착'을 통해 구매할 수 있으며, 지류형 상품권은 다음 날인 2일부터 지역 내 57개 판매대행점에서 구매할 수 있다.
판매대행점으로는 농·축협, 신협, 새마을금고, 우체국, 하나은행 등이 포함되어 있다. 보다 자세한 사항은 당진시청 누리집에서 확인할 수 있다.
당진사랑상품권은 지역 내 음식점, 슈퍼마켓, 학원 등 6천여 개 가맹점에서 사용할 수 있다.
그러나 행정안전부의 지역사랑상품권 발행지원 사업 종합지침에 따라 대형마트, 대형병원, 주유소 등 연 매출 30억 원을 초과하는 사업장은 가맹점 등록이 제한되어 상품권 사용이 불가하다는 점에 유의해야 한다.
이번 할인율 상향 조치는 시민들에게 더 많은 혜택을 제공하고, 지역 경제의 활성화에 기여할 것으로 기대된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dangjin City, ‘Dangjin Love Gift Certificate’ Discount Rate Increased to 10%
Dangjin City, Chungcheongnam-do announced that it will increase the discount rate of Dangjin Love Gift Certificates from 7% to 10% for the month of January.
This measure by Dangjin City is a temporary benefit to revitalize the local economy, and the purchase limit per person is set at 500,000 won.
Mobile gift certificates can be purchased through the mobile app ‘Chak’ from 10:00 AM on January 1, and paper gift certificates can be purchased at 57 sales agencies in the region from the following day, the 2nd.
Sales agencies include agricultural cooperatives, credit unions, Saemaul Geumgo, post offices, and Hana Bank. More detailed information can be found on the Dangjin City Hall website.
Dangjin Love Gift Certificates can be used at approximately 6,000 affiliated stores, including restaurants, supermarkets, and academies in the region.
However, according to the comprehensive guidelines for the issuance support project for local love gift certificates by the Ministry of the Interior and Safety, businesses with annual sales exceeding 3 billion won, such as large marts, large hospitals, and gas stations, are restricted from registering as merchants and thus cannot use gift certificates.
This measure to increase the discount rate is expected to provide more benefits to citizens and contribute to the revitalization of the local economy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전충청
