 ▲ 김관영 전북지사가 지난해 12월 30일 전남 무안종합스포츠파크에 마련된 제주항공 여객기 참사 희생자 합동분향소를 방문해 헌화 분향하고 있다. / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB (C) 김현종 기자 |
전남 무안국제공항 제주항공 7C2216편 여객기 대참사 원인 규명이 속도를 내고 있는 가운데 전북자치도는 도내 희생자 6명에 대한 시신이 모두 가족에게 인도됨에 따라, 조문을 비롯 진심 어린 위로와 지방세 감면과 같은 지원 방안을 마련한다.
전북자치도는 "도내지역 사고 희생자 유가족은 최근 제주항공 여객기 사고로 희생된 6명에 대한 시신 인도를 마쳐 장례를 마쳤거나 현재 장례 절차를 밟고 있다"고 6일 밝혔다.
도민 외에도 희생자 가운데 지역과 연관이 있는 희생자 6명도 유가족의 뜻에 따라 시신 인도를 마쳤으며 빈소를 꾸려 장례를 치르고 있다.
특히 도민 누구나 자율적으로 조문할 수 있도록 국가 애도기간(4일)을 넘어 오는 11일까지 오전 9시부터 오후 6시까지 전북도청에 마련된 합동분향소를 연장 운영을 결정하는 등 도민의 애도 정서를 함께 하고 있다
지난 5일 기준 조문을 다녀간 도민은 총 4,517명으로 애도를 표하는 도민들의 발길이 이어지고 있다.
또 '지방세특례제한법'에 의거해 희생자 유가족에 대한 지방세 감면 및 환급 조치를 이행한다.
과세 정보에 대한 자료가 파악되는 대로 전북자치도 직권으로 지방세 감면을 실시할 예정이며 이미 납부한 경우에는 납부한 세금을 환급할 예정이다.
김관영 전북지사는 "이번 사고로 사랑하는 가족과 동료를 잃은 분들께 깊은 애도의 말씀을 전한다"며 "전북특별자치도는 유가족분들이 어려운 시간을 극복할 수 있도록 적극적으로 돕겠다"고 말했다.
한편, 김 지사는 지난해 12월 30일 전남 무안종합스포츠파크에 마련된 제주항공 여객기 사고 희생자 합동분향소를 방문해 헌화 분향을 하는 등 사고 희생자의 장례 절차에 따라, 지난 2일과 4일에도 빈소를 찾아 사고로 큰 슬픔에 빠진 유족들에게 깊은 위로를 전하고 조문했다.
탑승객 181명을 태운 제주항공 7C 2216편 여객기는 2024년 12월 29일 '버드 스트라이크(조류 충돌)'에 따른 랜딩기어(착륙용 하부 구조물… 착륙 장치) 고장으로 오전 9시 3분께 전남 무안국제공항 역방향 활주로로 동체 착륙(belly landing)을 시도하는 과정에 속도를 줄이지 못하고 끝까지 미끄러져 종단 부분 높이 2~3m의 '콘크리트 둔덕(착륙을 유도하는 로컬라이즈)'에 충돌한 뒤 화재와 폭발로 이어졌다
이 사고로 탑승객 181명 가운데 2명이 구조되고 179명이 안타깝게 목숨을 잃었다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeju Air completes delivery of 'passenger plane disaster victims'
Jeonbuk Autonomous Province… Establishment of support plan for local victims' bereaved families
Reporter Kim Hyun-jong
While the cause of the Jeju Air Flight 7C2216 disaster at Muan International Airport in Jeollanam-do is gaining speed, the Jeonbuk Self-Governing Province is offering condolences, sincere condolences, and support measures such as local tax reduction as the bodies of all six victims in the province have been handed over to their families. Prepare.
Jeonbuk Self-Governing Province announced on the 6th, "The bereaved families of the accident victims in the province have recently completed the delivery of the bodies of the six people who died in the Jeju Air passenger plane accident and have completed the funeral or are currently undergoing funeral procedures."
In addition to residents of the province, the bodies of six victims with ties to the region have also been handed over in accordance with the wishes of their families, and funerals are being held at funerals.
In particular, we share the mourning sentiments of the residents of the province by deciding to extend the operation of the joint incense burner at the Jeonbuk Provincial Office from 9:00 am to 6:00 pm beyond the national mourning period (4 days) until the 11th so that any resident can voluntarily pay their respects. there is
As of the 5th, a total of 4,517 residents have visited the condolence site, and residents are continuing to express their condolences.
In addition, local tax reduction and refund measures will be implemented for victims' bereaved families in accordance with the 'Restriction of Special Local Taxation Act'.
As soon as data on taxation information is available, Jeonbuk Self-Governing Province plans to implement local tax reductions ex officio, and if taxes have already been paid, the taxes paid will be refunded.
Jeonbuk Governor Kim Gwan-young said, "We express our deepest condolences to those who lost their loved ones and colleagues in this accident," and added, "Jeonbuk Special Self-Governing Province will actively help the bereaved families overcome this difficult time."
Meanwhile, Governor Kim visited the joint incense burner for victims of the Jeju Air passenger plane accident set up at Muan Sports Park in Jeollanam-do on December 30 of last year and followed the funeral procedures for accident victims, including offering flowers and incense. He also visited the funeral home for the victims of the accident on the 2nd and 4th. He expressed his deepest condolences and offered condolences to the bereaved families who were in great sorrow.
Jeju Air Flight 7C 2216, carrying 181 passengers, suffered a landing gear failure due to a bird strike on December 29, 2024, at around 9:03 a.m. at Muan International Airport in Jeollanam-do. In the process of attempting a belly landing on a reverse runway, the speed was not reduced and the vehicle skidded to the end of the runway, raising the height of the longitudinal section. After colliding with a 2-3m 'concrete mound (localization that induces landing)', it led to a fire and explosion.
In this accident, two out of 181 passengers were rescued and 179 unfortunately lost their lives.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
