 ▲ 광양시가 20일 NH농협은행과 제휴카드 기금 전달식을 열고 ‘농협은행 제휴카드’로 적립한 기금 1억5천6백74만 원을 전달받았다. |
전남 광양시는 20일 NH농협은행과 제휴카드 기금 전달식을 열고 '농협은행 제휴카드'로 적립한 기금 1억5천6백74만 원을 전달받았다고 밝혔다.
이날 전달된 기금은 지난해 적립된 기금으로 광양시청 법인카드 사용에 따른 기금 6천5백23만원, 보조금카드 사용에 따른 기금 4천6백48만원, 공무원 복지카드 사용에 따른 기금 3천7백17만원 등 1억5천6백만 원이다.
제휴카드 기금은 광양시와 NH농협은행이 협약을 맺고 법인카드, 보조금카드, 공무원 복지카드 등 사용액의 0.1~1% 상당을 포인트로 적립해 광양시에 지원하고 있다.
정인화 광양시장은 "NH농협은행과 제휴를 통해 적립된 기금은 지역발전을 위해 필요한 곳에 사용할 계획"이라며 "NH농협은행 광양시지부도 시민과 지역발전을 위해 최선을 다해주길 바란다"고 말했다.
한편 광양시는 법인카드 사용 활성화를 통해 예산집행의 투명성과 신뢰성을 확보하면서 카드사용으로 적립된 기금을 돌려받아 세수 증대에도 기여하는 효과를 얻고 있다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
On the 20th, Gwangyang City in South Jeolla Province held a ceremony to transfer funds to NH Nonghyup Bank and announced that it received KRW 156.74 million in funds accumulated through the ‘Nonghyup Bank Affiliate Card’.
The funds transferred that day were accumulated last year, including KRW 65.23 million in funds from the use of Gwangyang City Hall’s corporate card, KRW 46.48 million in funds from the use of subsidy cards, and KRW 37.17 million in funds from the use of civil servant welfare cards, totaling KRW 156 million.
The affiliated card fund is provided to Gwangyang City by accumulating 0.1-1% of the amount spent on corporate cards, subsidy cards, and civil servant welfare cards as points through an agreement between Gwangyang City and NH Nonghyup Bank.
Gwangyang Mayor Jeong In-hwa said, “The funds accumulated through the partnership with NH Nonghyup Bank will be used where necessary for regional development, and I hope that NH Nonghyup Bank’s Gwangyang City Branch will also do its best for citizens and regional development.” Meanwhile, Gwangyang City is securing transparency and reliability in budget execution by activating the use of corporate cards, while also contributing to increasing tax revenue by returning funds accumulated through card use.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
