 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 자동차 관리 브랜드 ‘스피드메이트’와 협업해, 오는 11일부터 5월 8일까지 이마트 스피드메이트 매장 50개점에서 차량 소모품 전품목과 타이어를 최대 35% 할인한다.
먼저, 스피드메이트에서 판매하는 타이어 90여종을 최대 35% 저렴하게 판매한다. 던롭/컨티넨탈은 35%, 한국타이어에 대해서는 20% 할인이 적용된다.
또한, 와이퍼, 워셔액, 첨가제, 엔진오일 등 스피드메이트 차량 소모품 전품목을 20% 할인한다.
이 중 워셔액과 와이퍼는 이마트 셀프 차량보수 품목 중 판매량 1, 2위를 차지할 정도로 수요가 많은 소모품으로, 이번 행사에서 여러개를 구매해도 가격 부담이 없도록 준비했다.
이마트 스피드메이트 매장에서는 구매부터 장착까지 ‘원스탑 쇼핑’이 가능하다. 스피드메이트 차량 소모품을 구매한 모든 고객들에게 상시 제공되는 무료 장착 서비스(엔진오일 제외)를 이용하면 된다.
이마트는 이번 스피드메이트 차량용품 할인 행사의 기간과 혜택을 모두 대폭 확대했다. 작년 행사보다 기간을 일주일 가량 늘렸고, 행사 점포는 작년 5월 4개점에서 올해 4월 50개점으로 확대해 운영해 더 많은 고객들에게 혜택을 제공하기로 했다.
타이어만 할인했던 작년 5월 행사와 달리, 올해는 차량 소모품 전품목까지 할인해 더욱 풍성해진 혜택을 준비했다.
이마트 황환석 키친&하드라인 팀장은 “봄철 나들이에 대비해 차량을 미리 점검하실 고객들을 위해 작년보다 행사 점포수와 할인 품목을 크게 확대했다”며 “이번 기회에 필수 보수용품을 합리적인 가격에 구매하셔서 안전주행 하시길 바란다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart, Speedmate hold spring car supplies discount event at 50 stores
E-Mart is collaborating with auto care brand ‘Speedmate’ to offer up to 35% discount on all vehicle consumables and tires at 50 E-Mart Speedmate stores from the 11th to May 8th.
First, approximately 90 types of tires sold by Speedmate will be sold at up to 35% discount. Dunlop/Continental will be discounted by 35%, and Hankook Tire will be discounted by 20%.
In addition, all Speedmate vehicle consumables, including wipers, washer fluid, additives, and engine oil, will be discounted by 20%.
Among these, washer fluid and wipers are consumables that are in high demand, ranking 1st and 2nd in sales among E-Mart’s self-service vehicle maintenance items, so they have been prepared so that you can purchase multiple items without worrying about the price during this event.
E-Mart Speedmate stores offer ‘one-stop shopping’ from purchase to installation. All customers who purchase Speedmate vehicle consumables can use the free installation service (excluding engine oil) that is always provided.
E-Mart has significantly expanded the period and benefits of this Speedmate car supplies discount event. The period has been extended by about a week compared to last year's event, and the number of stores participating has been expanded from 4 in May last year to 50 in April this year to provide benefits to more customers.
Unlike the event in May last year, which only discounted tires, this year's event has been expanded to include discounts on all car consumables, providing even more generous benefits.
E-Mart Kitchen & Hardline Team Leader Hwang Hwan-seok said, "We have significantly expanded the number of event stores and discount items compared to last year for customers who want to check their vehicles in advance in preparation for spring outings." He added, "I hope you will use this opportunity to purchase essential maintenance supplies at reasonable prices and drive safely."
