 ▲ 지자체에 비판 기사를 작성하겠다고 으름장을 놓는 수법으로 광고비를 요구한 사이비 기자들이 법의 심판대에 올랐다.(전북경찰청 전경) / 사진 = 브레이크뉴스 전북취재본부 DB (C) 김현종 기자 |
지자체에 비판 기사를 작성하겠다고 으름장을 놓는 수법으로 광고비를 요구한 사이비 기자들이 법의 심판대에 올랐다.
전북경찰청은 A씨 등 2명을 공동 공갈 등 혐의로 구속영장을 신청했다고 30일 밝혔다.
경찰에 따르면 인터넷신문사 기자들인 이들은 지난해 도내 지역 군 단위 지자체에 비판 기사를 동일하게 작성하는 수법으로 광고비를 요구한 협박 등의 혐의를 받고 있다.
A씨 등은 지난해 도내 일부 언론사 주재기자 10여 명으로 '기자협회'라는 유사 언론단체를 조직한 뒤 지자체를 상대로 '비판 기사를 쓰겠다'며 광고비 지급 또는 특혜 등을 요구했던 것으로 파악됐다.
경찰은 지난 1월 이들이 소속된 해당 단체와 관련된 비난이 잇따르자 지자체 광고 업무 담당자들을 대상으로 피해 진술을 확보하는 동시에 기자들의 휴대전화를 확보해 디지털 포렌식 작업을 진행하는 수사를 이어왔다.
경찰 한 관계자는 "현재 수사가 진행되고 있는 사건이라 구체적인 내용은 밝힐 수 없다"고 말했다.
한편, 이들이 소속된 해당 단체는 지난해 11월 13일 '물의를 일으켜 죄송하다'며 조직을 해체했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeonbuk Provincial Police Agency Requests Arrest Warrants for '2 Fake Reporters'
Requesting advertisements by creating a similar media organization and using it as a threat
Reporter Kim Hyun-jong
Fake reporters who demanded advertising fees by threatening to write critical articles for local governments have been brought to justice.
The Jeonbuk Provincial Police Agency announced on the 30th that it had applied for an arrest warrant for two people, including Mr. A, on charges of joint extortion.
According to the police, these reporters from an internet newspaper are accused of threatening to demand advertising fees by writing the same critical articles for local governments in the province last year.
It was found that Mr. A and others organized a pseudo-media organization called the 'Reporters' Association' with about 10 reporters from some media outlets in the province last year and demanded advertising fees or special benefits from local governments by saying they would 'write critical articles.
Since January, when criticisms about the group they belonged to continued, the police have been conducting investigations, including obtaining statements from local government advertising staff and conducting digital forensics on reporters' cell phones.
A police official said, "Since the case is currently under investigation, I cannot reveal specific details."
Meanwhile, the group they belonged to disbanded on November 13 last year, saying, "We apologize for causing trouble."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
