 ▲ 비모란선인장 레드윈 (사진제공=경기도청) |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도농업기술원이 수출용 접목선인장인 비모란 신품종 ‘레드윈’, ‘핫레드’, ‘옐로우윈’과 산취 신품종 ‘골드윈’을 새롭게 개발했다고 15일 밝혔다.
접목선인장은 엽록소가 없는 화려한 색상의 선인장을 녹색 선인장에 접붙여 키우는 방식으로 생산된다. 비모란과 산취는 꽃처럼 보이는 부분으로, 녹색의 선인장 위에 접붙이는 선인장이다.
빨간색 편원형 모양의 ‘레드윈’과 ‘핫레드’는 자구(원 모양의 어린 가지)가 20~23개로 많아 접목 번식이 용이하고, 성공률이 높다. ‘옐로우윈’은 진한 노란색 바탕과 주홍색 가시자리로 화려한 색감을 지녔으며, 자구 수가 20개 이상이라 생산성이 뛰어나다.
‘골드윈’은 진한 황색의 원기둥 모양으로, 갈색과 백색이 섞인 가시가 특징이다. 줄기 아래 10개 이상의 자구가 있어 생육이 빠르고, 식물체 높이가 낮아 박스 포장 및 항공 수출에 유리하다.
기술원은 4종의 신품종에 대한 등록을 출원한 뒤, 농업인 단체에 재배 및 종묘 생산·판매 등의 권한을 부여하는 통상실시권을 제공해 종묘를 보급할 계획이다.
접목선인장은 번식 과정에서 바이러스에 취약하고 품종 수명이 짧은 한계가 있다. 이에 경기도농업기술원 선인장다육식물연구소는 매년 신품종을 개발할 때마다 6종의 바이러스 검정 과정을 거쳐 감염되지 않은 계통으로 육성하고 있다.
현재 우리나라 접목선인장은 미국과 일본 등 20여 개국에 수출되고 있다. 최근 10년간 수출액은 4천만 달러에 달하며, 지난해 기준으로 선인장은 우리나라 전체 화훼류 수출액의 44%를 차지한다.
성제훈 경기도농업기술원장은 “선인장은 국내 화훼 수출에서 가장 큰 비중을 차지하는 주요 작목”이라면서 “이번 신품종 보급이 접목선인장 수출 확대와 농가 소득 증대에 크게 기여할 것으로 기대한다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services develops new varieties of grafted cactus for export without viruses
Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services develops four varieties of grafted cactus without worrying about viruses
- Three varieties of grafted cactus, Bimoran, and one variety of Sancho
- Expanding supply to farmers and exports through granting of general licenses
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services announced on the 15th that it has newly developed new varieties of grafted cactus for export, Bimoran varieties 'Redwin', 'Hot Red', and 'Yellowwin', and Sancho variety 'Goldwin'.
Grafted cactus is produced by grafting a colorful cactus without chlorophyll onto a green cactus. The peony and the mountain ash are cacti that look like flowers and are grafted onto green cacti.
The red oval-shaped ‘Redwin’ and ‘Hotred’ have 20 to 23 peduncles (circular young branches), making grafting easy and having a high success rate. ‘Yellowwin’ has a deep yellow base and scarlet thorns, and has a gorgeous color, and has more than 20 peduncles, making it highly productive.
‘Goldwin’ is a deep yellow cylindrical shape with brown and white thorns. It has more than 10 peduncles under the stem, so it grows quickly, and its plant height is low, making it advantageous for box packaging and air export.
After applying for registration of four new varieties, the institute plans to provide a general license to agricultural groups to distribute the seeds, granting them the right to cultivate, produce, and sell seeds.
Grafted cacti are vulnerable to viruses during the propagation process and have a short lifespan. Accordingly, the Cactus and Succulent Plant Research Institute of Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services conducts six virus tests every year when developing a new variety, and breeds it as an uninfected strain.
Currently, our country’s grafted cactus is exported to about 20 countries, including the United States and Japan. Over the past 10 years, exports have reached 40 million dollars, and as of last year, cactus accounted for 44% of our country’s total floriculture exports.
Seong Je-hoon, the director of Gyeonggi Agricultural Research and Extension Services, said, “Cactus is a major crop that accounts for the largest proportion of domestic floriculture exports,” and added, “We expect that the distribution of this new variety will greatly contribute to expanding grafted cactus exports and increasing farmers’ income.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
