【브레이크뉴스 울릉】전종환 기자=지난 5월 17일, 대한민국 동쪽 끝 독도에서 열린 ‘울릉공항 활주로 연장 대정부 촉구대회’가 울릉공항의 활주로 확장을 촉구하며 정부의 적극적인 대응을 요구했다. 이번 대회는 동해 하늘길의 안전 확보와 함께, 독도 및 동해 영토주권 강화를 위한 국가적 책무를 환기하는 자리로 마련됐다.
 ▲ 독도서 대정부 촉구대회 개최… 동해 하늘길 안전 확보 및 영토주권 강화 요구 © 울릉군 |
이번 촉구대회는 최대봉 간사의 사회로 진행됐으며, 이정태 수석위원장을 비롯해 홍성근, 김윤배, 정장호, 박선옥 공동위원장 등이 발언자로 나서 울릉공항 활주로 연장의 필요성과 국가적 대응의 시급성을 강조했다.
이정태 위원장은 “울릉공항은 독도 수호의 전초기지이며, 활주로 연장은 단순한 지역 현안이 아닌 국가안보의 문제”라고 말했고, 김윤배 위원장은 “기상 악화 시 안전한 이착륙을 위한 활주로 확보는 국가가 책임져야 할 기본 의무”라고 지적했다.
또한 홍성근 위원장은 “활주로 연장은 단순 민원을 넘은 전략적 국익 사안”이라고 강조했으며, 정장호 위원장은 “각 대선 후보들은 이를 공약에 명시하고 실천할 계획을 제시해야 한다”고 요구했다. 마지막으로 박선옥 위원장은 “오늘의 외침은 국가와 국민을 향한 절박한 경고”라며 정부의 응답을 촉구했다.
참석자들은 “울릉공항 활주로 연장하라! 독도를 지키는 활주로, 지금 당장 시작하라!”는 구호를 함께 외치며 정부의 신속한 정책 반영과 대선 후보들의 실질적 공약화를 강력히 요구하는 공동 선포문을 낭독했다.
이번 행사를 주최한 울릉공항 활주로 연장 추진위원회는 “울릉공항 활주로 연장은 단순한 지역 개발이 아니라 국가의 독도에 대한 실천적 의지를 평가할 수 있는 시금석”이라며 “정부와 정치권은 더 이상 침묵하지 말고 적극적인 대응에 나서야 한다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
“Ulleung Airport Runway Extension, Cannot Be Delayed Anymore”
On May 17, the ‘Ulleung Airport Runway Extension Government Urging Rally’ held on Dokdo, the easternmost island of the Republic of Korea, called for the expansion of Ulleung Airport’s runway and demanded the government’s active response. This rally was designed to remind the nation of its responsibility to secure the safety of the East Sea air route and to strengthen the territorial sovereignty of Dokdo and the East Sea.
This rally was moderated by Secretary Choi Dae-bong, and speakers including Senior Chairman Lee Jeong-tae, Hong Seong-geun, Kim Yun-bae, Jeong Jang-ho, and Park Seon-ok emphasized the necessity of extending Ulleung Airport’s runway and the urgency of a national response.
Chairman Lee Jeong-tae said, “Ulleung Airport is the forward base for protecting Dokdo, and extending the runway is not just a local issue, but a matter of national security,” and Chairman Kim Yun-bae pointed out, “Securing a runway for safe takeoff and landing in times of worsening weather is a basic duty that the state must take responsibility for.”
Chairman Hong Seong-geun also emphasized, “Extending the runway is a strategic national interest issue that goes beyond a simple public petition,” and Chairman Jeong Jang-ho demanded, “Each presidential candidate should state this in their pledges and present a plan to implement it.” Finally, Chairwoman Park Seon-ok urged the government to respond, saying, “Today’s cry is an urgent warning to the country and the people.”
Attendees chanted together, “Extend the Ulleung Airport runway! Start the runway that protects Dokdo right now!” and read a joint declaration strongly demanding the government’s prompt reflection of its policies and the presidential candidates’ practical pledges.
The Ulleung Airport Runway Extension Promotion Committee, which hosted this event, stated, “The extension of the Ulleung Airport runway is not simply regional development, but a touchstone that can evaluate the country’s practical will toward Dokdo,” and “The government and political circles should no longer remain silent and must respond actively.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
