 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)는 오는 23일까지 포천사랑상품권 가맹점을 대상으로 2025년 상반기 부정유통 단속을 실시한다.
이번 단속은 포천사랑상품권의 건전한 유통 질서를 확립하고 소비자의 권익 보호를 위한 조치다. 물품의 판매 또는 용역의 제공 없이 상품권이 사용되는 경우, 실제 매출 금액 이상으로 상품권을 사용하는 경우, 상품권 결제 또는 현금영수증 발행을 거부하는 행위 등을 집중 점검한다.
부정 유통이 적발될 경우 ‘지역사랑상품권 이용 활성화에 관한 법률’에 따라 가맹점 등록 취소, 과태료 부과 등 행정조치가 이뤄진다.
포천시 관계자는 “물가 상승과 경기 침체 속에서 포천사랑상품권의 올바른 사용은 지역경제를 살리고, 소비자 권익을 보호하는 데 중요한 역할을 한다”라며, “포천사랑상품권이 신뢰받는 지역화폐로 자리 잡을 수 있도록 건전한 운영에 최선을 다하겠다”라고 말했다.
한편, 지역화폐 부정 유통이 의심될 경우 ‘부정유통 신고센터’로 신고하면 된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City to crack down on illegal distribution of Pocheon Love Gift Certificates in the first half of 2025
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) will crack down on illegal distribution of Pocheon Love Gift Certificates in the first half of 2025 until the 23rd.
This crackdown is a measure to establish a sound distribution order of Pocheon Love Gift Certificates and protect consumer rights. It will focus on checking cases where gift certificates are used without selling goods or providing services, where gift certificates are used for more than the actual sales amount, and where acts such as refusing to accept gift certificate payments or issue cash receipts are being carried out.
If illegal distribution is detected, administrative measures such as cancellation of store registration and imposition of fines will be taken in accordance with the 'Act on Activation of Local Love Gift Certificate Use'.
A Pocheon City official said, “In the midst of rising prices and economic recession, the proper use of Pocheon Love Gift Certificates plays an important role in revitalizing the local economy and protecting consumer rights,” and added, “We will do our best to ensure sound operation so that Pocheon Love Gift Certificates can become a trusted local currency.” Meanwhile, if you suspect illegal distribution of local currency, you can report it to the ‘Illegal Distribution Report Center.’
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
