 ▲20대 대선 당시 이재명 후보의 요소수 간담회 기념사진(왼쪽 두번째부터 권기식 회장, 위성락 의원, 이종석 전 장관, 이재명 후보, 싱하이밍 대사). ©브레이크뉴스 |
 ▲권기식 회장이 자문위원단장을 맡은 동북아평화협력위원회 출범회의 기념사진. ©브레이크뉴스 |
 ▲이재명 후보 지지선언문을 낭독하는 권기식 회장(가운데). ©브레이크뉴스 |
이재명 정부 출범에 따라 대외 관계에서도 큰 변화가 예상된다. 이재명 대통령이 국익 중심 실용외교로 윤석열 정부와 차별화된 대외관계를 제시했기 때문이다. 윤석열 정부에서 최악으로 치닫던 한중 관계에도 큰 변화가 예상된다. 새 정부의 한중 관계에서 주목되는 인물이 있다. 바로 권기식(權起植) 한중도시우호협회장(김대중 정부 청와대 상황실장). 그는 한중 관계에서 이론과 실천의 양측면에서 인정받는 인물이다. 그는 지난 2016년 한중 지방정부 교류를 위해 외교부 소관 사단법인인 한중도시우호협회를 설립한 이후 10여년간 한중 공공교류에 앞장서 이 분야의 독보적 존재로 인정받고 있다.
민주당 내 대표적인 중국통으로 인정돼 지난 3월 민주당 동북아평화협력특별위원회 부위원장으로 발탁된 것도 이 때문이다. 그는 이번 대선에서도 외교좌장으로 불리는 위성락(魏聖洛) 의원이 이끄는 동북아평화협력위원회 자문위원단장을 맡았으며, 지방분권혁신위원회 공동위원장으로서 국제 교류 부문을 자문했다.
권기식 회장은 친명(親明) 좌장 정성호 의원과 30년 지기이다. 지난 1995년 그가 한겨레신문 경기북부 지역기자로 부임하면서 의정부에서 변호사와 환경운동을 하던 정 의원과 교분을 맺은 것으로 알려졌다. 이재명 대통령과는 지난 2022년 대선 당시 한중 관계를 조언하면서 인연을 맺었다. 그는 지난 2021년 11월 12일 이재명 대선후보가 요소수 문제와 관련해 싱하이밍 주한중국대사와 간담회를 하는 자리에도 동석했다. 이번 대선에서도 캠프에서 한중 관계에 대해 정책과 전략을 조언하는 역할을 한 것으로 알려졌다.
권기식 회장은 김대중 정부 청와대에서 국정상황실 설치를 김대중 대통령에게 제안하고 정치상황국장을 맡아 5년간 일했다. 탁월한 정치감각과 분석 능력은 정치권에서 인정하는 부분이다. 이번 대선에서도 이낙연 전 국무총리가 국민의힘 김문수 후보와 연대하자 김대중ㆍ노무현ㆍ문재인 민주 정부 청와대 비서진 지지선언을 주도하는 순발력을 보였다. 그는 또한 이재명 대통령을 중국 언론에 가장 적극적으로 소개한 인사이다. 중국 최대 검색엔진인 바이두에서 검색하면 권 회장이 중국 주요 매체에 이 대통령의 리더십과 대중(對中) 정책 등을 소개하는 기사가 다수 검색된다. 이번 대선 과정에서도 그는 중국 매체에 이 대통령을 적극 홍보했다.
권기식 회장은 중국통. 그가 갖고 있는 중국의 풍부한 정관계 인맥과 촘촘한 언론 네트워크가 이재명 정부의 한중 관계에서 어떻게 쓰일지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kwon Ki-sik, Chairman of the Korea-China Cities Friendship Association, ‘Attention’ on Role in New Government’s Korea-China Relations
Active as Advisory Committee Member of the Northeast Asia Peace and Cooperation Committee of the Democratic Party’s Election Committee “Expected Role in Restoring Korea-China Relations”
- Reporter Park Jeong-dae
With the inauguration of the Lee Jae-myung government, major changes are expected in foreign relations. This is because President Lee Jae-myung has presented foreign relations that are differentiated from the Yoon Seok-yeol government through pragmatic diplomacy centered on national interests. Major changes are also expected in Korea-China relations, which were at their worst under the Yoon Seok-yeol government. There is a person who is drawing attention in the new government’s Korea-China relations. That person is Kwon Ki-sik, Chairman of the Korea-China Cities Friendship Association. He is a figure recognized in both theory and practice in Korea-China relations. Since establishing the Korea-China Cities Friendship Association, an incorporated association under the Ministry of Foreign Affairs for exchanges between Korea and China’s local governments in 2016, he has been at the forefront of Korea-China public exchanges for over 10 years and is recognized as a unique figure in this field.
This is why he was recognized as a representative China expert within the Democratic Party and was selected as the vice chairman of the Democratic Party's Northeast Asia Peace and Cooperation Special Committee in March. He also served as the advisory committee chairman of the Northeast Asia Peace and Cooperation Committee led by Rep. Wei Shengluo, who is also known as the head of the diplomatic committee in this presidential election, and advised on international exchanges as the co-chairman of the Local Decentralization Innovation Committee.
Chairman Kwon Ki-sik has been a close friend of Rep. Jeong Seong-ho, the pro-Ming chairman, for 30 years. It is known that he became acquainted with Rep. Jeong, who was a lawyer and environmental activist in Uijeongbu, when he was appointed as a reporter for the northern Gyeonggi region of the Hankyoreh in 1995. He developed a relationship with President Lee Jae-myung while advising him on Korea-China relations during the 2022 presidential election. He was also present at the meeting between presidential candidate Lee Jae-myung and Chinese Ambassador to Korea Xing Haiming on the issue of urea water on November 12, 2021. It is known that he also played a role in advising on policies and strategies regarding Korea-China relations in the campaign camp during this presidential election.
Chairman Kwon Ki-sik proposed the establishment of a national situation room to President Kim Dae-jung at the Blue House during the Kim Dae-jung administration and served as the director of the political situation bureau for five years. His outstanding political sense and analytical ability are recognized in the political world. In this presidential election, he showed his quick wit by leading the declaration of support for the Blue House secretaries of the Democratic administrations of Kim Dae-jung, Roh Moo-hyun, and Moon Jae-in when former Prime Minister Lee Nak-yeon joined forces with People Power Party candidate Kim Moon-soo. He is also the person who most actively introduced President Lee Jae-myung to the Chinese media. When searching on Baidu, China’s largest search engine, many articles introducing Chairman Kwon’s leadership and policies toward China are found in major Chinese media. During this presidential election, he also actively promoted President Lee to the Chinese media.
Chairman Kwon Ki-sik is an expert on China. Attention is being paid to how his rich political connections in China and his tight media network will be used in Korea-China relations under the Lee Jae-myung administration.
- Chairman Kwon Ki-sik (center) reading the declaration of support for candidate Lee Jae-myung
- Commemorative photo of the launch of the Northeast Asia Peace and Cooperation Committee, where Chairman Kwon Ki-sik serves as the advisory committee chairman
- Commemorative photo of the meeting of the 20th presidential election candidate Lee Jae-myung's keynote speech (from the second from the left, Chairman Kwon Ki-sik, Rep. Wi Seong-rak, former Minister Lee Jong-seok, candidate Lee Jae-myung, and Ambassador Xing Haiming).
