 ▲ 작전역 사거리 바닥형 보행신호등 설치(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 4일, 보행자 중심의 안전한 교통환경 조성을 위해 지난 5월까지 ‘스마트 횡단보도’를 추가 설치했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 시는 2021년부터 2024년까지 어린이 보호구역과 보행사고 다발구간의 횡단보도를 중심으로 총 234개소에 스마트 횡단보도를 설치해 운영 중이며, 올해는 작전역 사거리 등 3개 교차로 주요 지점 11개소에 바닥형 보행신호등 설치를 완료했다.
또, 연말까지 어린이 보호구역 내 59개소에 바닥형 보행신호등을, 83개소에는 적색잔여시간 표시장치를 추가 설치해 교통 약자인 어린이들의 보행환경을 개선하고, 보행 중 발생할 수 있는 사고를 사전에 예방할 수 있을 것으로 기대된다.
‘바닥형 보행신호등’은 횡단보도 대기선 바닥에 발광다이오드(LED) 형태로 신호를 표시하는 방식으로, 시야가 아래로 향한 상태에서도 직관적으로 신호를 인지할 수 있도록 설계됐다.
또, ‘적색잔여시간 표시장치’는 기존에 녹색신호에서만 제공되던 남은 시간을 적색신호에도 표시해 보행자가 보다 정확하게 신호를 판단하고 대기할 수 있도록 돕는다.
인천시는 이번 사업을 통해 보행자 중심의 교통 인프라를 더욱 강화함으로써 스몸비(스마트폰을 보며 걷는 사람) 사고 예방에 실질적인 효과를 거둘 것으로 기대하고 있다.
특히, 바닥형 보행신호등은 어린이 교통사고 예방을 위한 정책의 일환으로 교육부, 경찰청 등 유관 기관과 협업해 전국적으로 설치가 확대되는 추세다.
인천시는 앞으로도 시민 체감형 스마트 교통정책을 중심으로 보행자 안전 강화를 위한 다양한 시책을 지속 추진할 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to expand installation of smart crosswalks
Plans to additionally install floor-type pedestrian traffic lights (59 locations) and red remaining time indicators (83 locations) by the end of the year
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Incheon City announced on the 4th that it had additionally installed 'smart crosswalks' by May to create a safe traffic environment centered on pedestrians.
According to Incheon City, the city has installed and is operating smart crosswalks in a total of 234 locations from 2021 to 2024, focusing on crosswalks in children's protection zones and areas with a high incidence of pedestrian accidents. This year, it completed the installation of floor-type pedestrian traffic lights at 11 major locations at 3 intersections, including the Jakjeon Station intersection.
In addition, by the end of the year, floor-type pedestrian signals will be installed in 59 locations within the children’s protection zones, and red remaining time indicators will be installed in 83 locations, which is expected to improve the pedestrian environment for children, who are vulnerable to traffic, and prevent accidents that may occur while walking.
The ‘floor-type pedestrian signals’ are designed to display signals in the form of light-emitting diodes (LEDs) on the floor of the crosswalk waiting line, and are designed to allow pedestrians to intuitively recognize the signals even when their eyes are looking down.
In addition, the ‘red remaining time indicator’ displays the remaining time, which was previously only provided for green signals, on red signals as well, helping pedestrians to judge the signal more accurately and wait.
Incheon City expects that this project will have a practical effect in preventing smombie (a person walking while looking at a smartphone) accidents by further strengthening the pedestrian-centered traffic infrastructure.
In particular, floor-type pedestrian signals are being installed nationwide in collaboration with related organizations such as the Ministry of Education and the National Police Agency as part of a policy to prevent traffic accidents involving children.
Incheon City plans to continue to pursue various policies to strengthen pedestrian safety, focusing on citizen-oriented smart transportation policies.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
