![]() ▲ 진주시가 2025 대한민국 정원산업박람회에서 민·관 합동 안전점검을 실시했다. 사진제공=진주시청. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 13일부터 열리는 ‘2025 대한민국 정원산업박람회’를 앞두고, 행사 주요 장소인 진주실내체육관(초장동) 일원에서 민·관 합동 안전점검을 실시했다고12일 밝혔다.
이번 점검은 박람회 기간 중 많은 관람객이 몰릴 것으로 예상됨에 따라 사전에 시설물의 안전 상태를 면밀히 확인하고, 안전사고를 예방하기 위해 추진됐다.
점검에는 진주시를 비롯해 진주경찰서, 진주소방서, 한국전기안전공사 경남서부지사, 대한건축사협회 진주시건축사회 등이 참여해 행사장 구조물과 전기 설비, 관람객 동선 등을 중점적으로 살폈다.
또 현장점검에서 지난 4일 열린 ‘정원산업박람회 안전관리계획 심의’에서 논의된 인파 관리 및 비상 대응 체계 등 주요 사항이 현장에서 실제로 잘 반영되고 있는지를 집중 점검했다.
아울러 시는 박람회 기간 동안 안전요원 추가 배치, 임시주차장 확보, 셔틀버스 운영, 축제장 주변 시설물 추가 점검 등에 대해서도 안전대책을 마련해 최선을 다 한다는 방침이다.
진주시 관계자는 “점검 과정에서 발견된 보완사항은 신속히 조치해 시민과 방문객이 안심하고 축제를 즐길 수 있도록 준비에 최선을 다 하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Conducts Joint Public-Private Safety Inspection Ahead of the ‘2025 Garden Industry Expo’
Intensive inspection of the stage and electrical facilities around Jinju Indoor Gymnasium… All-out effort to hold a safe expo
Jinju City announced on the 12th that it conducted a joint public-private safety inspection around the Jinju Indoor Gymnasium (Chojang-dong), the main venue for the ‘2025 Korea Garden Industry Expo’ that will be held from the 13th.
This inspection was conducted to closely check the safety status of facilities in advance and prevent safety accidents as many visitors are expected to flock during the expo.
Jinju City, Jinju Police Station, Jinju Fire Station, Gyeongnam Western Branch of Korea Electrical Safety Corporation, Jinju City Architects Association of the Korea Institute of Registered Architects, etc. participated in the inspection, focusing on the event venue structures, electrical facilities, and visitor routes.
In addition, the on-site inspection focused on whether the key issues discussed at the ‘Garden Industry Expo Safety Management Plan Review’ held on the 4th, such as crowd management and emergency response systems, were actually reflected well on-site.
In addition, the city plans to do its best to establish safety measures during the expo, such as additional deployment of safety personnel, securing temporary parking lots, operating shuttle buses, and additional inspections of facilities around the festival site.
A Jinju City official said, “We will do our best to prepare so that citizens and visitors can enjoy the festival with peace of mind by promptly taking measures to address any issues discovered during the inspection.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























