![]() ▲ 충남 금산군 '육아교실' 운영 모습 © 금산군 제공 |
충남 금산군보건소가 임산부의 구강건강 관리를 통해 건강한 출산과 태아의 올바른 발달을 돕기 위한 실천적 교육에 나선다. 보건소는 오는 7월 3일 임산부를 대상으로 한 ‘구강건강교실’을 운영한다고 30일 전했다.
이번 교육은 임신 기간 중 호르몬 변화로 인해 쉽게 발생할 수 있는 치은염과 치주질환 등 각종 구강 질환을 예방하고, 임산부 스스로의 건강뿐 아니라 태아의 안전한 성장 환경을 조성하는 데 목적을 두고 있다.
보건소 관계자는 “임산부 본인의 구강 건강이 태아의 건강과도 밀접히 연결돼 있다는 점에서 조기 관리가 중요하다”고 강조했다.
교육 프로그램은 이론과 실습을 병행해 구성됐다. '임산부 구강 건강의 중요성', '치주질환과 조산·저체중 출산과의 상관관계', '올바른 칫솔질 방법', '구강위생용품의 사용법', '임신 중 영양과 구강건강', '출산 이후 유아기 구강관리 방법' 등 실생활에 바로 적용할 수 있는 내용이 포함됐다.
특히 이번 교육에서는 치주 질환이 조산이나 저체중아 출산 위험을 높일 수 있다는 최근 연구들을 토대로, 구강 관리가 단순한 위생 차원을 넘어 태아의 생애 초기 건강에도 영향을 미친다는 점을 집중 조명할 예정이다.
금산군보건소는 임산부들이 자가 관리 역량을 높일 수 있도록 다양한 생활 실천법과 예방 중심의 정보를 제공하고, 향후 유아기의 구강건강 발달까지 염두에 둔 지속 가능한 보건사업으로 확대해 나갈 방침이다.
보건소 관계자는 “임산부가 스스로 구강 건강을 돌볼 수 있도록 돕고 태아의 건강한 성장과 향후 구강건강 발달에 기여하는 데 중점을 두고 있다”며 “앞으로도 생애주기별 맞춤형 구강보건사업을 지속적으로 추진하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Geumsan-gun Public Health Center in Chungnam Province is providing practical education to help pregnant women achieve healthy childbirth and proper development of the fetus through oral health management. The public health center announced on the 30th that it will hold an ‘Oral Health Class’ for pregnant women on July 3rd.
This education aims to prevent various oral diseases such as gingivitis and periodontal disease that can easily occur due to hormonal changes during pregnancy, and to create a safe growth environment for the fetus as well as the pregnant woman’s own health.
A public health center official emphasized, “Since the oral health of pregnant women is closely connected to the health of the fetus, early management is important.”
The education program is composed of both theory and practice. It includes contents that can be applied directly to real life, such as ‘The importance of oral health for pregnant women,’ ‘The correlation between periodontal disease and premature birth and low birth weight,’ ‘The correct way to brush your teeth,’ ‘How to use oral hygiene products,’ ‘Nutrition and oral health during pregnancy,’ and ‘Oral care methods for infants after birth.’
In particular, this training will focus on the fact that oral care goes beyond simple hygiene and affects the health of the fetus in the early stages of life, based on recent studies that show that periodontal disease can increase the risk of premature birth or low birth weight.
Geumsan County Health Center plans to provide various lifestyle practices and prevention-oriented information to help pregnant women improve their self-care capabilities, and to expand it into a sustainable health project that takes into account oral health development in infants in the future.
A health center official said, “We are focusing on helping pregnant women take care of their own oral health and contributing to the healthy growth and future oral health development of the fetus,” and “We will continue to promote customized oral health projects for each life cycle in the future.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























