 ▲ 충남 계룡시가 폭염 취약 시간대 '폭염 대응 살수차량'을 운영하고 있는 모습 © 계룡시 제공 |
충남 계룡시(시장 이응우)가 연일 이어지는 폭염에 선제적으로 대응하며, 시민의 건강과 안전을 지키기 위한 종합대책을 본격 가동하고 있다. 시는 재난 수준으로 격상된 기후 위기에 맞서 ‘현장 중심, 체감형 대응’을 핵심 기조로 내세우며 폭염 저감 및 피해 예방에 행정 역량을 집중하고 있다.
시는 지난 6월 중순, 폭염 대응 체계를 총체적으로 점검하기 위해 ‘폭염 대비 실무반 대책회의’를 열고, 부서 간 협업 시스템을 정비한 바 있다. 회의에서는 폭염 위기관리 매뉴얼을 비롯한 각종 대응지침이 재정비됐고, 관련 부서별 실행계획도 공유됐다. 특히 취약계층 보호와 실시간 정보 전달을 포함한 다층적 대응 방안이 논의됐다.
이번 여름, 시는 시민들이 직접 변화를 체감할 수 있는 생활 밀착형 대책들을 중점 추진 중이다. 우선 주요 도심 보행로와 횡단보도 등 노출도가 높은 지역 4곳에 대형 파라솔형 그늘막을 신규 설치했으며, 기존 그늘막도 일제 점검을 통해 보강 작업이 이뤄지고 있다.
폭염으로 인한 도심 열섬 현상을 완화하고 체감온도를 낮추기 위한 도로 살수 작업도 병행되고 있다. 시는 살수차를 동원해 도로 복사열을 낮추고, 차량 통행이 잦은 구간을 중심으로 살수를 확대 운영할 방침이다.
 ▲ 충남 계룡시는 폭염 저감 및 시민 안전을 위해 그늘막 4개소를 신규 설치하고, 기존 설치분들에 대한 전수 점검을 진행했다. © 계룡시 제공 |
시민들의 건강 피해 예방을 위한 물리적 대응도 이뤄졌다. 쿨링세트 800개와 휴대용 부채 1,000개를 제작해 무더위쉼터 및 취약계층을 대상으로 배포하고 있으며, 이와 함께 폭염 예방 행동 요령을 담은 홍보물도 함께 배부되어 주의 환기와 실천 유도를 병행하고 있다.
기술을 활용한 스마트 대응도 주목된다. 시는 관내 설치된 CCTV 스마트폴을 활용해, 폭염이 가장 심한 오전 9시부터 오후 4시까지 자동 음성 안내방송을 송출하고 있다. 이를 통해 시민들에게 열사병 주의보, 야외활동 자제 요청, 무더위쉼터 이용 권장 등의 실시간 메시지를 전달하고 있다.
이응우 시장은 “앞으로도 폭염으로 인한 피해를 최소화할 수 있도록 현장 중심의 대책을 지속 추진하겠다”며, “폭염특보가 발효될 경우에는 가급적 야외활동을 자제하고 무더위쉼터 등 실내에서 충분한 수분 섭취와 휴식을 취해줄 것을 시민 여러분께 당부드린다”고 밝혔다.
기후 위기에 따른 일상 재설계가 요구되는 지금, 계룡시의 대응은 단순한 응급 조치를 넘어 생활 속 ‘기후 회복력’을 높이는 방향으로 나아가고 있다. 시민들과 함께하는 적극적인 폭염 대응이 그 실효성을 발휘할지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeryong City, South Chungcheong Province (Mayor Lee Eung-woo) is proactively responding to the heat wave that continues day after day and is fully implementing comprehensive measures to protect the health and safety of citizens. The city is focusing its administrative capabilities on reducing heat waves and preventing damage, with a key policy of ‘field-centered, experiential response’ in response to the climate crisis that has been elevated to a disaster level.
In mid-June, the city held a ‘Heat Wave Response Working Group Countermeasure Meeting’ to comprehensively review the heat wave response system and reorganized the collaboration system between departments. At the meeting, various response guidelines, including the heat wave crisis management manual, were reorganized and implementation plans for each department were shared. In particular, multi-layered response measures, including protection of vulnerable groups and real-time information delivery, were discussed.
This summer, the city is focusing on implementing life-oriented measures that citizens can directly experience the changes. First, large parasol-type shades have been newly installed in four areas with high exposure, such as major downtown pedestrian walkways and crosswalks, and existing shades are also being reinforced through comprehensive inspections.
Road sprinkler work is also being carried out in parallel to alleviate the urban heat island phenomenon caused by heat waves and lower the perceived temperature. The city plans to mobilize sprinkler trucks to lower the radiant heat on the roads and expand sprinkler operation, focusing on areas with high vehicle traffic.
Physical measures have also been taken to prevent damage to citizens' health. 800 cooling sets and 1,000 portable fans have been produced and distributed to heat shelters and vulnerable groups. In addition, promotional materials containing heat wave prevention behavior tips are also being distributed to raise awareness and encourage practice.
Smart responses utilizing technology are also noteworthy. The city is using CCTV smart poles installed in the city to broadcast automatic voice guidance broadcasts from 9:00 a.m. to 4:00 p.m., when the heat wave is at its worst. Through this, real-time messages such as heatstroke warnings, requests to refrain from outdoor activities, and recommendations to use heat shelters are being delivered to citizens.
Mayor Lee Eung-woo said, “We will continue to pursue field-centered measures to minimize damage from heat waves in the future,” and “If a heat wave warning is issued, we ask citizens to refrain from outdoor activities as much as possible and to drink plenty of water and rest indoors, such as at heat shelters.”
Now that a redesign of daily life is required due to the climate crisis, Gyeryong City’s response is moving beyond simple emergency measures to increase ‘climate resilience’ in daily life. Attention is being paid to whether active heat wave response together with citizens will be effective.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
