 ▲ 방탄소년단(BTS) RM <사진출처=빅히트뮤직(하이브)> © |
브레이크뉴스 박동제 기자= 그룹 방탄소년단(BTS) 멤버 RM(본명 김남준)이 일본에서 금연구역 흡연과 담배꽁초 무단 투기 의혹에 휩싸였다.
지난 22일 일본 주간지 주간문춘은 RM이 최근 일본 도쿄 시부야 일대 금연구역에서 흡연을 하고 담배꽁초를 버렸다는 의혹을 제기하며 관련 사진을 공개했다.
특히 매체에 따르면, RM은 지인들과 술자리를 가지던 중 여러 차례 금연구역에서 포착됐고, 해당 건물을 관리하던 경비원이 주의를 받기도 한 것으로 알려졌다.
RM이 속한 방탄소년단은 지난 17~18일 ‘BTS 아리랑 월드투어 ‘아리랑’’ 도쿄돔 공연을 위해 일본에 체류한 바 있다.
이와 관련해 방탄소년단 소속사 빅히트뮤직(하이브) 측은 별다른 공식입장을 밝히지 않고 있다.
한편, 방탄소년단은 지난 9일 고양종합운동장 주경기장에서 ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’의 막을 올렸다. 총 34개 도시에서 85회 규모로 진행되는 투어는 한국 가수 단일 기준 최다 회차다.
고양과 도쿄에서 총 24만 명 이상의 관객을 만났고, 오는 25~26일과 28일 미국 탬파 레이먼드 제임스 스타디움에서 북미 투어를 이어간다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS's RM Suspected of Smoking in Non-Smoking Zones and Illegally Disposing of Cigarette Butts in Japan
Agency Issues No Official Statement Regarding Controversy
Break News Reporter Park Dong-je = BTS member RM (real name Kim Nam-joon) has been embroiled in allegations of smoking in non-smoking zones and illegally discarding cigarette butts in Japan.
On the 22nd, the Japanese weekly magazine Shukan Bunshun raised suspicions that RM recently smoked and discarded cigarette butts in non-smoking zones around Shibuya, Tokyo, and published related photos.
In particular, according to the media outlet, RM was spotted in non-smoking zones multiple times while having drinks with acquaintances, and it is reported that a security guard managing the building was even warned.
BTS, to which RM belongs, stayed in Japan on the 17th and 18th for the ‘BTS Arirang World Tour ‘Arirang’’ Tokyo Dome concerts.
In this regard, Big Hit Music (HYBE), BTS's agency, has not released any specific official statement.
Meanwhile, BTS kicked off the ‘BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG’’ at the Goyang Sports Complex Main Stadium on the 9th. The tour, spanning 85 shows across 34 cities, marks the highest number of shows for a single Korean artist.
Having met with over 240,000 fans in Goyang and Tokyo, they will continue their North American tour at Raymond James Stadium in Tampa, USA, on the 25th, 26th, and 28th.
