 ▲ 대한민국 반려동물 성지인 임실군이 지난 1일자로 '반려산업과'를 신설하고 신성장동력 산업으로 육성하기 위해 본격적인 업무에 돌입했다. / 사진제공 = 임실군청 (C) 김현종 기자 |
 ▲ 반려동물 문화공간인 오수의견관광지 일원에 180억원 규모의 사업비를 투입, 아트뮤지엄ㆍ펫케이션ㆍ산책길ㆍ야간경관 시설을 갖출 세계명견테마랜드 조감도. / 조감도 제공 = 임실군청 (C) 김현종 기자 |
전북자치도 임실군이 지난 1일자로 '반려산업과'를 신설하고 신성장동력 산업으로 육성하기 위해 본격적인 업무에 돌입했다.
임실군은 초등학교 교과서에 실릴 만큼, 유명한 오수 의견 설화를 기반으로 한 스토리텔링을 통해 그동안 집중적으로 추진한 반려동물 산업을 집약적이고 체계적으로 추진할 수 있는 전담 부서인 반려산업과를 신설했다고 10일 밝혔다.
신설된 반려산업과는 반려동물 인구 1,500만 시대를 맞아 지역 핵심 동력 산업인 반려동물 산업을 새로운 성장 동력으로 육성하고 관광 활성화ㆍ반려 문화 확산ㆍ반려 산업 연관 교육 활성화 등의 정책을 전담한다.
반려동물 산업육성ㆍ반려동물 인프라 확충ㆍ반려 관광 콘텐츠 운영ㆍ동물보호 및 복지 강화 등을 맡는다.
특히 반려동물 문화공간인 오수의견관광지 일원에 ▲ 세계명견테마랜드 조성 ▲ 오수의견캠핑장 ▲ 반려동물지원센터(오수반려누리) 운영 ▲ 반려동물 특화축제(임실N펫스타) ▲ 국제도그쇼 유치 등을 통해 지역경제 활성화에 앞장선다.
심 민 군수는 "'반려산업과'신설은 임실군이 반려동물 산업의 메카로 도약하기 위한 초석"이라며 "군민 모두와 반려 산업 생태계를 완성해 지역에 활력을 불어넣도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
이어 "지난 1일부터 운영에 돌입한 반려동물과 함께 자연을 즐길 수 있는 캠핑 공간인 '오수의견국민여가캠핑장'은 반려동물 동반 여행객 유치에 중요한 역할을 할 것으로 기대한다"고 덧붙였다.
한편, 임실군은 올해부터 옥정호 붕어섬 생태공원에 반려동물 동반 입장 관광을 시범 운영해 호응을 받았으며 반려동물 동반 여행 프로그램 및 반려동물 동반 입장 수용시설 확대ㆍ반려동물 인식 개선 교육도 추진할 방침이다.
1973년 초등학교 교과서에 실려 전국적으로 유명해진 임실군 오수면 '의로운 개'이야기는 천 년 전 주인이 위급할 때 곁을 지키며 목숨을 구한 충직한 개의 전설을 담고 있다.
2009년 '오수개 선포식'을 통해 지역 고유자원 정체성으로 공식화했으며 오수개가 UN 식량농업기구(FAO) 세계 고유 품종으로 등재(2024년 6월 30일)돼 국제적 가치를 인정받았다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Imsil-gun establishes 'companion industry department'
Promoting key projects such as infrastructure expansion and tourism content operation
Reporter Lee Do-hyung
Imsil-gun, Jeollabuk-do Autonomous Province, established the 'Companion Industry Division' on the 1st and began full-scale work to foster it as a new growth engine industry.
Imsil-gun announced on the 10th that it has established the Companion Industry Division, a dedicated department that can intensively and systematically promote the companion animal industry that it has been promoting so far through storytelling based on the famous Osu opinion tale that was included in elementary school textbooks.
The newly established pet industry department is in charge of fostering the pet industry, a key regional driving force, as a new growth engine in the era of 15 million pets, and policies such as revitalizing tourism, spreading pet culture, and revitalizing pet industry-related education.
It is in charge of fostering the pet industry, expanding pet infrastructure, operating pet tourism content, and strengthening animal protection and welfare.
In particular, we will take the lead in revitalizing the local economy by ▲ creating a world-famous dog theme land ▲ Osu-eunyeong Camping Ground ▲ operating a companion animal support center (Osu Companion Animal Nuri) ▲ hosting a companion animal festival (Imsil N Pet Star) ▲ and attracting international dog shows in the Osu-eunyeong Tourist Site, a companion animal cultural space.
County Governor Shim Min said, "The establishment of the 'Companion Animal Industry Division' is the cornerstone for Imsil-gun to leap forward as a mecca for the companion animal industry," and "We will do our best to complete the companion animal industry ecosystem with all county residents and inject vitality into the region."
He added, "We expect that the 'Osu-eui Gyeonmin National Leisure Campground', a camping space where you can enjoy nature with your pet, which began operation on the 1st, will play an important role in attracting travelers with pets."
Meanwhile, Imsil-gun has been operating a pilot program for pet-friendly admission tourism at Okjeongho Bungeoseom Ecological Park since this year, and has received a favorable response.
They also plan to expand pet-friendly travel programs and facilities for pet-friendly admission, and provide education to improve awareness of companion animals.
The story of the 'Righteous Dog' of Osu-myeon, Imsil-gun, which became famous nationwide after being included in an elementary school textbook in 1973, contains the legend of a loyal dog that saved its owner's life by staying by his side when he was in danger a thousand years ago.
In 2009, it was formalized as a local unique resource identity through the 'Osu Dog Declaration Ceremony', and the Osu Dog was recognized for its international value when it was listed as a world unique breed by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (June 30, 2024).
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
