 ▲ 도성훈 인천교육감, 백령도 찾아 천안함 위령탑 참배ㆍ해병대 국군장병 격려..,(사진제공:인천시교육청) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시교육청이 10일, 도성훈 인천교육감이 지난 9일 천안함 46용사 위령탑을 참배하고, 백령도 해병대 부대를 방문해 국군장병들을 격려했다고 밝혔다.
인천시교육청에 따르면, 도 교육감과 교육청 간부들은 위령탑을 찾아 헌화하고 묵념하며 조국을 위해 희생한 46용사의 숭고한 정신을 기렸다.
도 교육감은 “우리가 누리는 자유와 평화는 조국을 위해 헌신한 분들의 희생 위에 서 있음을 잊지 말아야 한다”며 “학생들이 숭고한 희생을 기억하고 나라 사랑 정신을 마음에 새길 수 있도록 교육 현장에서 더욱 노력하겠다”고 말했다.
이어 방문한 백령도 해병대 부대에서는 최전방에서 임무를 수행 중인 장병들을 격려했다.
도 교육감은 “어려운 환경 속에서도 국가를 지키는 국군장병들의 헌신에 깊이 감사드린다”며 “인천시교육청도 튼튼한 안보 속에서 학생들이 건강한 민주시민으로 자랄 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Superintendent of Education Do Sung-hoon visits Baengnyeong Island to pay respects at the Cheonan Memorial Tower and encourages Marine Corps soldiers
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
The Incheon Metropolitan Office of Education announced on the 10th that Incheon Superintendent of Education Do Sung-hoon visited the Cheonan Memorial Tower for the 46 Soldiers and the Baengnyeong Island Marine Corps unit on the 9th to encourage the soldiers.
According to the Incheon Metropolitan Office of Education, the provincial superintendent of education and executives of the office visited the memorial tower to pay respects, pay silent tribute, and pay tribute to the noble spirit of the 46 soldiers who sacrificed themselves for their country.
Superintendent Do said, “We must not forget that the freedom and peace we enjoy are built on the sacrifices of those who devoted themselves to our country,” and added, “We will work harder in the educational field so that students can remember the noble sacrifices and instill in their hearts the spirit of love for their country.”
He then visited the Baengnyeongdo Marine Corps unit and encouraged soldiers performing their duties on the front lines.
Superintendent Do said, “I am deeply grateful for the dedication of the soldiers who protect our country even in difficult circumstances,” and added, “Incheon Metropolitan Office of Education will also do its best to ensure that students grow into healthy democratic citizens in a strong security environment.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
