![]() ▲ 서산시 동물보호센터 전경 = 서산시청 © 김화중 기자 |
충남 서산시 동물보호센터가 2021년 6월 개소 후 4년간 동물 보호·복지 거점으로 확고히 자리매김하며 전국 지자체의 모범이 되고 있다.
서산시 농업기술센터 내 연면적 696㎡, 2층 규모로 건립된 이 센터는 충남도 최초로 시가 직접 운영한다. 1층에는 입소실, 동물병원, 보호실이, 2층에는 유기견 입양 카페와 교육실이 마련되어 있다. 특히 최대 120마리 수용 가능한 보호실과 1,749㎡의 반려동물 놀이터는 동물 복지 향상에 크게 기여하고 있다.
총 10여 명의 직원이 유기 동물 입소부터 보호, 사회화, 입양까지 체계적으로 관리한 결과, 총 780여 마리가 새로운 가족을 만났다. 이러한 성과를 바탕으로 2021년부터 2025년까지 대전, 군산 등 42개 기관 300여 명의 관계자가 견학하며 서산시의 선진 사례를 벤치마킹했다.
서산시는 전국 유일의 유기 동물 구조 전용 차량을 운영하며, 반려동물 문화축제, 문화 교실 등을 통해 반려인과 비반려인의 화합을 도모하고 있다. 이완섭 서산시장은 "센터를 중심으로 동물 복지 향상과 올바른 반려동물 문화 정착에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Since its opening in June 2021, the Seosan Animal Protection Center in South Chungcheong Province has firmly established itself as a hub for animal protection and welfare for the past four years, becoming a role model for local governments nationwide.
Built on a two-story, 696㎡ site within the Seosan Agricultural Technology Center, the center is the first in South Chungcheong Province to be directly operated by the city. The first floor features an admission room, animal hospital, and shelter, while the second floor features an adoption cafe and training room for abandoned dogs. In particular, the shelter, which can accommodate up to 120 animals, and the 1,749㎡ pet playground have greatly contributed to improving animal welfare.
As a result of systematic management from the admission of abandoned animals to protection, socialization, and adoption by a total of 10 employees, a total of 780 animals have found new families. Based on these achievements, 300 officials from 42 organizations, including Daejeon and Gunsan, visited the center from 2021 to 2025 to benchmark Seosan City's advanced practices.
Seosan City operates the only vehicle in the country dedicated to rescuing abandoned animals, and promotes harmony between pet owners and non-pet owners through pet culture festivals and cultural classes. Seosan Mayor Lee Wan-seop said, “We will do our best to improve animal welfare and establish a proper pet culture centered around the center.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
























