 ▲ 충남 논산시 농업기술센터 '우량딸기육묘장' 모습 © 논산시 제공 |
충남 논산시(시장 백성현)가 고온 다습한 여름철을 맞아 딸기 우량묘 생산을 위한 하반기 육묘장 집중 관리에 본격 착수했다. 딸기묘의 활착과 생육이 중요한 시기인 만큼, 시는 병해충 예방과 생육 환경 조절에 중점을 두고 정밀 관리 체계를 강화하고 있다.
논산시는 지난해 약 32만 주의 고품질 딸기묘를 지역 농가에 안정적으로 공급한 데 이어, 올해 역시 품질 높은 묘 공급을 목표로 다각적인 대응에 나섰다. 특히 올해는 육묘장 주간 온도가 40℃를 넘는 날이 지속되면서, 고온 환경에 취약한 묘의 생육 안전 확보가 핵심 과제로 떠올랐다.
이에 따라 논산시농업기술센터는 자묘의 초기 활착부터 체계적인 환경 관리를 시행 중이다. 주요 조치로는 자묘 및 런너 절단 후 철저한 소독과 환기 강화, 관수량의 세밀한 조절, 그리고 주기적인 약제 살포 등이 포함된다. 관계자는 “단순한 물리적 관리에 그치지 않고, 묘 상태에 따라 시기별 맞춤형 조치를 병행하고 있다”고 전했다.
병해충 밀도 억제를 위한 정밀 예찰도 주 2회 이상 이뤄지고 있다. 작은뿌리파리와 응애 등 주요 해충의 발생 상황을 면밀히 모니터링하고, 동시에 예방약제를 병행 살포해 초기 감염을 차단하고 있다. 센터는 병해충 발생의 징후를 조기에 포착해 신속 대응이 가능하도록 체계를 구축했다.
이와 함께 고온다습한 조건에서 급속히 확산될 수 있는 탄저병에 대한 방제도 중점 추진되고 있다. 정기적인 약제 살포와 함께, 탄저균 감염 개체가 확인되면 즉시 제거하고 있다. 아울러 육묘장 통로와 작업도구 전반에 대한 위생소독도 병행하며 병원균의 확산 경로를 원천 차단하고 있다.
시 관계자는 “딸기 육묘의 품질은 병해충 예방과 환경관리의 균형 있는 조합에서 비롯된다”며, “농업기술센터의 집중관리 사례를 참고해 각 농가에서도 정식 전까지 고품질 묘 확보에 만전을 기해달라”고 당부했다.
논산시는 이번 집중관리 기간을 통해 안정적인 딸기 재배 기반을 마련함으로써, 향후 지역 농가의 수익성과 경쟁력 제고에 기여한다는 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nonsan City, South Chungcheong Province (Mayor Baek Seong-hyeon) has begun intensive management of its seedling farms in the second half of the year to produce high-quality strawberry seedlings during the hot and humid summer season. As the establishment and growth of strawberry seedlings is an important period, the city is strengthening its precise management system with a focus on disease and pest prevention and growth environment control.
Following the stable supply of approximately 320,000 high-quality strawberry seedlings to local farmers last year, Nonsan City has taken multifaceted measures this year with the goal of supplying high-quality seedlings. In particular, as the daytime temperature of the seedling farm exceeded 40℃ for several days this year, securing the growth safety of seedlings vulnerable to high-temperature environments has emerged as a key task.
Accordingly, Nonsan City Agricultural Technology Center is implementing systematic environmental management from the initial establishment of seedlings. Key measures include thorough disinfection and strengthening ventilation after cutting seedlings and runners, detailed control of irrigation, and periodic spraying of pesticides. An official said, “We are not stopping at simple physical management, but are also implementing customized measures for each period depending on the condition of the seedlings.”
Precision forecasting is also being conducted at least twice a week to suppress the density of pests and diseases. The occurrence of major pests such as small root flies and mites is closely monitored, and preventive agents are sprayed simultaneously to block early infection. The center has established a system to detect signs of pest occurrence early and respond quickly.
In addition, control of anthrax, which can spread rapidly under high temperature and humidity conditions, is also being promoted. In addition to regular pest spraying, anthrax-infected individuals are immediately removed when they are confirmed. In addition, the path of the nursery and all work tools are being sanitized in parallel to block the spread of pathogens at the source.
A city official said, “The quality of strawberry seedlings comes from a balanced combination of pest prevention and environmental management,” and asked, “Please refer to the intensive management cases of the Agricultural Technology Center and make every effort to secure high-quality seedlings before planting.”
Nonsan City plans to contribute to improving the profitability and competitiveness of local farms in the future by establishing a stable strawberry cultivation base through this intensive management period.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
