![]() ▲ 충남 보령시 MUD Festival 이벤트, '보령사랑 할인쿠폰' 홍보 포스터 © 보령시 제공 |
오는 25일부터 17일간 펼쳐지는 ‘제28회 보령머드축제’가 지역경제 활성화를 위한 새로운 시도로 주목받고 있다.
충남 보령시는 이번 축제 기간에 맞춰 지역 소비를 유도할 ‘보령사랑 할인쿠폰’ 제도를 도입하고, 다양한 상생 프로그램을 통해 지역사회와의 동반성장을 도모한다고 24일 밝혔다.
‘보령사랑 할인쿠폰’은 축제 입장권을 구매한 관광객들에게 제공되며, 보령시 관내 음식점, 숙박업소, 관광시설 등 14개소에서 사용이 가능하다. 쿠폰 운영은 축제 개막일인 7월 25일부터 시작해, 종료 이후 10일간 연장되어 8월 20일까지 이어진다. 축제 종료 후에도 소비 진작 효과를 지속시키겠다는 취지다.
할인 혜택을 제공하는 주요 관광지로는 '개화예술공원, 상화원, 짚트랙코리아, 머드뷰티치유관, 스카이바이크, 석탄박물관, 정촌 유기농원, 바둑이네 동물원'이 포함됐으며, 음식점과 카페로는 '바이더오, 리리스카페, 우유창고, 허브식당, 한우88도매장'이 참여한다. 숙박업소는 '정촌 유기농원'이 유일하게 포함됐다. 쿠폰 사용 및 혜택 관련 문의는 보령축제관광재단을 통해 가능하다.
보령머드축제는 단순한 여름 이벤트를 넘어, 도시 브랜드를 강화하고 지역 내 소상공인과 관광업계를 실질적으로 지원하는 ‘상생형 축제’로 방향을 전환하고 있다.
올해는 특히 지역 청년들을 위한 ‘청년희망부스’가 신설돼 눈길을 끈다. 해당 부스는 청년 창업가들에게 자신만의 아이디어와 브랜드를 선보일 수 있는 기회를 제공하며, 청년 자립 기반 마련에 기여할 것으로 기대된다.
아울러 축제장 내 대표 먹거리 구역을 중심으로, 현장 참여가 어려운 음식점과 연계한 ‘배달존’도 운영한다. 이는 지역 내 다양한 식당들이 축제의 경제적 파급 효과를 체감할 수 있도록 설계된 장치다.
지역 행사 관계자는 “보령머드축제가 단순히 관광객을 끌어모으는 데서 그치지 않고, 지역 주민과 상생하는 지속가능한 축제로 발전하고 있다”며 “지역 소상공인과 청년들에게 실질적 도움이 될 수 있도록 다양한 프로그램을 꾸준히 확대해 나갔으면 좋겠다”는 뜻을 밝혔다.
한편, 보령머드축제는 세계적인 해양레저문화축제로 자리잡아 매년 수십만 명의 관광객이 찾고 있으며, 보령시의 대표적인 지역경제 견인 행사로 꼽힌다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The 28th Boryeong Mud Festival, which will be held for 17 days starting on the 25th, is attracting attention as a new attempt to revitalize the local economy.
Boryeong City, South Chungcheong Province, announced on the 24th that it will introduce the ‘Boryeong Love Discount Coupon’ system to induce local consumption during the festival period and seek mutual growth with the local community through various mutual growth programs.
The ‘Boryeong Love Discount Coupon’ will be provided to tourists who purchase festival admission tickets and can be used at 14 places including restaurants, accommodations, and tourist facilities in Boryeong City. The coupon will be operated from the opening day of the festival, July 25th, and will be extended for 10 days after the end, continuing until August 20th. The intention is to continue the consumption stimulation effect even after the end of the festival.
Major tourist attractions offering discount benefits include 'Gaehwa Art Park, Sanghwawon, Zip Track Korea, Mud Beauty Healing Center, Sky Bike, Coal Museum, Jeongchon Organic Farm, and Badukine Zoo', while restaurants and cafes include 'Bideo, Liris Cafe, Milk Warehouse, Herb Restaurant, and Hanwoo 88 Wholesale Store'. 'Jeongchon Organic Farm' is the only accommodation facility included. Inquiries regarding coupon use and benefits can be made through the Boryeong Festival Tourism Foundation.
The Boryeong Mud Festival is shifting its direction from a simple summer event to a 'coexistence festival' that strengthens the city brand and provides practical support to local small business owners and the tourism industry.
This year, the 'Youth Hope Booth' for local youth is particularly noteworthy. The booth provides young entrepreneurs with an opportunity to showcase their own ideas and brands, and is expected to contribute to establishing a foundation for youth independence.
In addition, a ‘delivery zone’ will be operated in conjunction with restaurants that have difficulty participating on-site, focusing on the representative food areas within the festival site. This is a device designed to allow various restaurants in the region to experience the economic ripple effects of the festival.
A local event official said, “The Boryeong Mud Festival is not just attracting tourists, but is developing into a sustainable festival that coexists with local residents,” and added, “I hope that we can continue to expand various programs so that they can provide practical help to local small business owners and young people.”
Meanwhile, the Boryeong Mud Festival has established itself as a world-class marine leisure culture festival, attracting hundreds of thousands of tourists every year and being considered a representative local economic driving event in Boryeong City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
























