![]() ▲ 2025년 상반기 엄사초등학교에서 16주간 진행된 '건강한 돌봄놀이터' 술래잡기 프로그램 진행 장면 © 계룡시 제공 |
충남 계룡시(시장 이응우)는 여름방학을 맞아 관내 초등학생을 위한 아동 비만 예방 프로그램 ‘건강한 돌봄놀이터’를 7월 30일부터 8월 26일까지 운영한다고 29일 밝혔다.
이번 프로그램은 금암초등학교 1~2학년, 계룡대실초등학교 1학년 돌봄교실 학생들을 대상으로 주 2회 진행된다.
‘건강한 돌봄놀이터’는 성장기 아동에게 균형 잡힌 식습관과 신체활동의 중요성을 자연스럽게 체득할 수 있도록 구성된 체험형 건강관리 프로그램이다. 놀이와 교육을 접목한 이 프로그램은 아동 스스로 건강 행동을 실천할 수 있도록 유도해 비만을 사전에 예방하는 데 중점을 둔다.
주요 활동은 '술래잡기·다람쥐 놀이 등 신체활동 중심의 게임형 운동', '건강 간식 만들기', '아침밥 먹기 실천' 등 식생활 개선을 위한 참여형 영양 교육으로 구성됐다. 놀이를 통한 운동 습관 형성과 음식에 대한 긍정적 경험을 통해 아동의 일상 속 건강 행태 변화를 유도한다.
시는 프로그램 시작 전과 종료 후 참여 아동의 체중, 신장 등 기본 신체 지표를 측정하고, 식습관에 대한 설문조사를 병행해 변화 정도를 객관적으로 평가할 예정이다.
계룡시는 앞서 올 상반기 엄사초등학교를 대상으로 같은 프로그램을 16주간 시범 운영한 바 있다. 당시 참여 아동의 과체중 및 비만율이 34.4%에서 28.1%로 6.3%p 감소하는 등 실질적인 성과를 거두며 프로그램의 효과성을 입증했다.
계룡시보건소 관계자는 “아동기 비만은 성인기 만성질환의 주요 원인으로 이어질 수 있어 예방이 무엇보다 중요하다”며 “앞으로도 건강한 식습관과 운동 습관을 기를 수 있는 환경 조성에 지속적으로 힘쓰겠다”고 말했다.
한편, 프로그램과 관련된 자세한 사항은 계룡시보건소 건강정책팀(☎ 042-840-3564)으로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeryong City, South Chungcheong Province (Mayor Lee Eung-woo) announced on the 29th that it will operate the "Healthy Care Playground," a childhood obesity prevention program for elementary school students in the city, from July 30th to August 26th during summer vacation.
This program will be held twice a week for first and second graders at Geumam Elementary School and first graders at Gyeryong Daesil Elementary School.
"Healthy Care Playground" is an experiential health management program designed to naturally teach growing children the importance of a balanced diet and physical activity. Combining play and education, the program focuses on preventing obesity by encouraging children to practice healthy behaviors on their own.
Key activities include "game-based exercise centered on physical activities like tag and squirrel games," "making healthy snacks," and "practicing breakfast." The program aims to foster healthy behavioral changes in children's daily lives by fostering exercise habits and positive experiences with food through play.
The city plans to objectively assess the extent of changes by measuring basic physical indicators, such as weight and height, of participating children before and after the program begins and ends, and conducting a survey on their eating habits.
Gyeryong City previously piloted a similar program for 16 weeks at Eomsa Elementary School in the first half of this year. The program demonstrated its effectiveness by achieving tangible results, including a 6.3 percentage point decrease in the overweight and obesity rate among participating children, from 34.4% to 28.1%.
An official from the Gyeryong City Health Center stated, "Childhood obesity can lead to chronic diseases in adulthood, so prevention is paramount. We will continue to strive to create an environment that fosters healthy eating and exercise habits."
For further information about the program, please contact the Health Policy Team at the Gyeryong City Health Center (☎ 042-840-3564).
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
























