 ▲ 충남 논산시, '국토교통부 철도국 방문 협의' 현장 모습 © 논산시 제공 |
충남 논산시(시장 백성현)가 호남선 고속화 철도 건설사업과 관련해 지역민의 목소리를 직접 국토교통부에 전달하며 교통 인프라 개선을 위한 본격적인 행보에 나섰다.
시는 지난 5일 백성현 시장을 비롯한 도로과 관계 공무원들이 국토교통부 철도국을 방문해 호남선 고속화 가수원~논산 구간 사업에 대한 지역사회 우려와 건의사항을 설명하고 정책 반영을 요청했다고 밝혔다.
이날 논산시가 제시한 핵심 건의사항은 다음과 같다. '호남선 고속화 추진으로 인해 폐쇄가 예정된 연산역을 대체할 간이역 신설', '충청권 광역철도망 조기 구축 시 연산역사의 효율적 활용 방안 마련', '논산역 남광장 방향의 추가 출입통로 개설', '육군훈련소 입소·면회일 수요에 대응한 논산역 KTX 정차 횟수 증설' 등이다.
시는 특히 연산역 폐쇄에 대한 대안이 시급하다는 점을 강조했다. 연산역은 오랜 시간 지역 주민의 교통 거점 역할을 해온 만큼, 단순 폐쇄가 아닌 현실적인 대체방안이 수반돼야 한다는 입장이다. 더불어 논산이 육군훈련소가 위치한 대표적인 국방도시인 점을 고려할 때, 훈련병 입소일과 면회일에 맞춘 KTX 운행 확대 역시 불가피하다는 입장을 분명히 했다.
백성현 논산시장은 “호남선 고속화 사업이 진정한 국토균형발전의 동력이 되려면 지역 간 접근성 저해 요인을 해소하는 설계가 전제돼야 한다”며 “논산시의 건의가 단순 참고에 그치지 않고 실질적인 노선 조정과 운영 개선으로 이어지길 기대한다”고 말했다.
시는 앞으로도 지역주민 의견이 철도 정책 전반에 반영될 수 있도록 관련 부처와의 지속적인 협의를 이어간다는 방침이다. 호남선 고속화 사업이 논산 지역 발전의 새로운 전기가 될 수 있도록 다각적인 노력을 기울인다는 전략이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nonsan City (Mayor Baek Seong-hyeon), South Chungcheong Province, has taken steps to improve its transportation infrastructure by directly conveying the voices of local residents to the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport (MOLIT) regarding the construction of the Honam Line high-speed railway.
The city announced that on the 5th, Mayor Baek Seong-hyeon and officials from the Road Department visited the MOLIT's Railway Bureau to explain the community's concerns and suggestions regarding the Honam Line high-speed railway project between Gasuwon and Nonsan and requested policy considerations.
The key suggestions made by Nonsan City on this day include: "Build a new station to replace Yeonsan Station, which is slated for closure due to the Honam Line high-speed railway project," "Develop a plan for efficient use of Yeonsan Station when the Chungcheong region's metropolitan railway network is quickly established," "Establish an additional access passageway toward Nonsan Station's South Plaza," and "Increase the number of KTX stops at Nonsan Station to accommodate the demand for Army Training Center entry and visitation days."
The city particularly emphasized the urgent need to find alternatives to the closure of Yeonsan Station. Yeonsan Station has long served as a transportation hub for local residents, and the city maintains that a realistic alternative, rather than a simple closure, should be implemented. Furthermore, considering Nonsan's status as a major defense city, home to the Army Training Center, the city also made it clear that expanding KTX service to coincide with training enlistment and visitation days is inevitable.
Nonsan Mayor Baek Seong-hyeon stated, "For the Honam Line High-Speed Rail Project to truly serve as a driving force for balanced national development, a design that addresses accessibility barriers between regions is essential." He added, "I hope that Nonsan City's suggestions will not be merely referenced but lead to substantive route adjustments and operational improvements."
The city plans to continue consultations with relevant ministries to ensure that local residents' opinions are reflected in all railway policies. The city is committed to making multifaceted efforts to ensure that the Honam Line High-Speed Rail Project becomes a new turning point for the Nonsan region's development.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
