![]() ▲ 3월 26일 음악회 모습(사진제공:인천시) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시가 11일, 광복 80주년을 기념해 오는 8월 12일 오후 4시 보훈회관 회의실에서 보훈가족 200여 명을 초대해 ‘문화가 있는 날, 시민행복 음악회’의 여섯 번째 공연을 개최한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 공연은 광복의 역사적 의미를 되새기고 시민들과 함께하는 문화 교감의 시간을 마련하기 위해 기획됐다.
‘시민행복 음악회’는 인천시가 매월 하루를 ‘문화가 있는 날’로 지정해 시민 삶에 문화의 향기를 더하기 위해 진행하는 정기적인 문화 행사로 올해 총 10회에 걸쳐 다양한 장르의 무대를 선보이고 있다.
특히, 이번 공연은 광복절을 앞두고 보훈의 의미를 되새기며 나라를 위해 헌신한 이들을 기억하고 예우하기 위해 보훈회관에서 개최된다.
이번 공연은 테너 정진성, 소프라노 정수진, 색소폰 연주자 최정섭, 바이올리니스트 김용호 등 국내 정상급 연주자들의 깊이 있는 연주로 국내외 명곡 12곡을 구성해 감동적인 무대를 선사할 계획이다.
바이올린으로는 엘가의 ‘사랑의 인사’, 뮤지컬 넘버 ‘광야에서’, 아르헨티나 탱고 ‘Por una cabeza’가 연주된다.
색소폰 연주는 감성을 자극하는 ‘Know you by heart’, ‘You raise me up’, 그리고 진심 어린 감사의 메시지를 담은 ‘고맙소’로 꾸며진다.
성악 무대도 빼놓을 수 없다. 테너 정진성은 푸치니 오페라 ‘투란도트’의 아리아 ‘Nessun Dorma’와 트로트 발라드 ‘별빛 같은 나의 사랑아’를 부르며 무대의 깊이를 더할 계획이다.
소프라노 정수진은 경쾌한 ‘Italian Street Song’과 향수를 자극하는 ‘섬마을 선생님’을 들려준다.
마지막으로 두 성악가와 바이올리니스트가 함께 꾸미는 듀엣 무대로 ‘그리운 금강산’과 ‘아름다운 나라’가 울려 퍼질 예정이다.
인천시는 이번 음악회를 통해 광복의 의미를 시민들과 함께 되새기고 음악이 주는 감동을 통해 위로와 희망의 메시지를 전달할 예정이다.
특히, 보훈회관이라는 상징적 공간에서 진행되는 공연을 통해 보훈과 예우의 의미를 되새기는 문화적 헌사가 될 것으로 기대된다.
윤도영 시 문화체육국장은 “광복 80주년의 뜻을 시민과 함께 나누며 일상 속에서 문화가 숨 쉬는 도시를 만들기 위해 다양한 문화 프로그램을 지속적으로 추진하겠다”며, “일상 속에서 문화가 스며드는 도시를 만들기 위해 체감형 문화정책을 더욱 확대해 나가겠다”고 말했다.
한편, ‘시민행복 음악회’의 일곱 번째 무대는 9월 24일 옹진군에서 열릴 예정으로 연말까지 총 10회의 공연이 이어진다. 인천시는 앞으로도 시민과 함께하는 문화도시를 목표로 문화 향유 기회를 꾸준히 확대해 나갈 방침이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon City to Hold Sixth Performance of "Culture Day, Citizen Happiness Concert" to Commemorate 80th Anniversary of Liberation
Meaningful performance to be held at the Veterans Hall on the 12th, delivering comfort and hope to citizens
-Break News Incheon Moon Gwang-soo Reporter
Incheon City announced on the 11th that it will hold the sixth performance of "Culture Day, Citizen Happiness Concert" to commemorate the 80th anniversary of liberation, inviting approximately 200 veterans and their families to the Veterans Hall conference room on August 12th at 4:00 PM.
According to Incheon City, this performance was planned to reflect on the historical significance of liberation and provide a time of cultural exchange with citizens.
The "Citizens' Happiness Concert" is a regular cultural event held by Incheon City on one day of each month designated as "Culture Day," designed to enrich the lives of its citizens with a cultural experience. This year, a total of ten performances across various genres will be held.
This year's concert, held at the Veterans Hall, aims to reflect on the significance of veterans' services and honor those who have dedicated themselves to the nation, ahead of Liberation Day.
This concert will feature a moving performance of 12 famous domestic and international pieces, featuring profound performances by top Korean musicians, including tenor Jeong Jin-seong, soprano Jeong Su-jin, saxophonist Choi Jeong-seop, and violinist Kim Yong-ho.
The violinist will perform Elgar's "Amour Salutation," the musical number "In the Wilderness," and the Argentine tango "Por una cabeza."
The saxophone will feature the emotionally moving "Know You by Heart," "You Raise Me Up," and "Gogamso," a heartfelt message of gratitude.
The vocal performances are also a highlight. Tenor Jeong Jin-seong will add depth to the stage with the aria "Nessun Dorma" from Puccini's opera "Turandot" and the trot ballad "My Love Like Starlight."
Soprano Jeong Su-jin will deliver the upbeat "Italian Street Song" and the nostalgic "Island Village Teacher."
Finally, the two vocalists and a violinist will perform a duet, featuring "Longing for Geumgangsan" and "Beautiful Country."
The Incheon Metropolitan City plans to use this concert to reflect on the meaning of liberation with its citizens and deliver a message of comfort and hope through the moving music.
In particular, the performance, held in the symbolic space of the Veterans Hall, is expected to serve as a cultural tribute that reflects on the values of veterans' care and respect.
Yoon Do-young, Director of the Incheon City Culture and Sports Bureau, stated, "We will continue to promote diverse cultural programs to share the spirit of the 80th anniversary of liberation with citizens and create a city where culture breathes into everyday life." He added, "We will further expand our experiential cultural policies to create a city where culture permeates everyday life."
Meanwhile, the seventh "Citizen Happiness Concert" is scheduled to take place in Ongjin County on September 24th, with a total of ten performances scheduled through the end of the year.
Incheon City plans to continue expanding opportunities for cultural enjoyment, aiming to become a cultural city that engages its citizens.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
























