 ▲ 주민세 납부 홍보 포스터(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 8월 ‘주민세 납부의 달’을 맞아 정기분 주민세 90억 원을 부과하고, 9월 1일까지 납부해줄 것을 안내했다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 과세 대상은 7월 1일 기준 부천시에 주소를 둔 세대주와 사업소를 둔 개인과 법인 사업자다.
개인분 주민세는 재산이나 소득과 관계없이 균등하게 부과되는 회비 성격의 지방세로, 지방교육세를 포함해 1만 2,500원이 부과되며 납부 기간은 8월 16일부터 9월 1일까지다.
사업자에게 부과되는 사업소분 주민세는 8월 1일부터 9월 1일까지 신고·납부해야 하며, 기본세액(6만 2,500원~25만 원)에 사업장 연면적에 따라 추가 세액이 더해져 차등 부과되며 연면적이 330㎡를 초과하는 경우, 초과 면적 1㎡당 250원씩 세액에 추가된다.
이에 부천시는 납세 편의를 위해 사업소분 주민세 신고 대상자에게 안내문과 납부서를 사전 발송하고, 납부서에 기재된 세액으로 납부할 수 있도록 했다.
다만, 납부서에 기재된 산출 세액이 실제와 다를 경우에는 위택스, 팩스, 또는 방문을 통해 수정 신고할 수 있다.
납부는 위택스, 가상계좌, 신용카드는 물론, 카카오페이, 네이버페이, 페이코 등 간편결제 앱을 통해서도 가능하다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City Imposes 9 Billion Won in Regular Resident Tax...Payment Requested by September 1st
Individuals will be assessed a flat rate of 12,500 won, while businesses will be assessed a differential rate based on total floor area.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced that it will levy 9 billion won in regular resident tax in August, marking "Resident Tax Payment Month," and request payment by September 1st.
According to Bucheon City, the tax is levied on households with addresses in Bucheon City as of July 1st, as well as individuals and corporations with businesses.
Individual resident tax is a local tax levied equally, regardless of property or income. It amounts to KRW 12,500, including local education tax, and is payable from August 16 to September 1.
Business resident tax, levied on businesses, must be reported and paid between August 1 and September 1. The base tax (KRW 62,500 to KRW 250,000) is levied on businesses, plus an additional tax based on the total floor area. For floor areas exceeding 330 square meters, an additional KRW 250 is added to the tax.
To facilitate tax payment, Bucheon City has sent notices and payment forms to business resident tax filers in advance, allowing them to pay the amount stated on the form.
However, if the calculated tax amount on the form differs from the actual amount, they can submit a revised report via WeTax, fax, or in person.
Payments can be made through WeTax, virtual accounts, credit cards, and even simple payment apps such as Kakao Pay, Naver Pay, and Payco.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
