 ▲ ‘우리동네 문화예술교육 실험실’ 4권역 두 번째 프로그램 참여자 모집(사진제공:부평구 문화재단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부평구 문화재단이 14일, 부평을 4개 권역으로 나눠 추진하고 있는 맞춤형 문화예술교육인 ‘우리동네 문화예술 교육 실험실’ 프로그램 참여자를 모집한다고 밝혔다.
문화재단에 따르면, ‘우리동네 문화예술 교육 실험실’은 지역 주체와 예술교육가가 협력해 주민들이 직접 참여하고 함께 만들어가는 방식으로, 부평 네 개 권역에서 총 5개 교육 프로그램을 운영하고 있다.
앞서 문화재단은 지난 4월부터 7월까지 4개권역에서 관련 프로그램을 실시한 바 있다.
이번에 모집하는 프로그램은 4권역(갈산1·2동, 삼산1·2동, 부개3동, 부평4·5동)의 두 번째 프로그램인 ‘굴포천愛서 : 자연을 담고 마음을 쓰다’이며, 오는 9월 6일~20일 매주 토요일 오전 10시부터 오후 1시까지 열린다.
참여자들은 굴포천에 사는 새와 생태환경을 알아보고 자연탐험일기, 카드 만들기, 청사진 작성 등 다양한 활동을 해볼 수 있다.
가족(보호자 1명, 초등학생 1명) 단위로 참가 신청이 가능하며, 참가비는 무료이다. 신청 접수는 문화재단 누리집을 통해 선착순으로 이뤄진다.
‘우리동네 문화예술교육 실험실’은 지난해에 이어 ‘인천문화재단 2025 기초단위 문화예술교육 활성화 지원사업’에 선정돼 올해도 열렸다.
문화재단 관계자는 “지역 주민 누구나 생활권에서 문화예술교육을 경험할 수 있도록 기회를 넓혀 나가겠다”며 “많은 관심과 참여를 바란다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Bupyeong-gu Cultural Foundation Recruiting Participants for the Second Program of "Our Neighborhood Culture and Arts Education Laboratory" in Four Regions
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Bupyeong-gu Cultural Foundation announced on the 14th that it is recruiting participants for its "Our Neighborhood Culture and Arts Education Laboratory," a customized cultural and arts education program that divides Bupyeong into four regions.
According to the Cultural Foundation, the "Our Neighborhood Culture and Arts Education Laboratory" program operates a total of five educational programs in four Bupyeong regions, with local stakeholders and arts educators collaborating to encourage direct participation and collaboration among residents.
The Cultural Foundation previously conducted related programs in four regions from April to July.
The program currently accepting applications is "Gulpocheon Love: Embracing Nature and Focusing on It," the second program for four districts (Galsan 1 & 2-dong, Samsan 1 & 2-dong, Bugae 3-dong, and Bupyeong 4 & 5-dong). It will be held every Saturday from September 6th to 20th, from 10:00 AM to 1:00 PM.
Participants will learn about the birds and ecological environment of Gulpocheon and participate in various activities such as keeping a nature exploration journal, making cards, and creating blueprints.
Participation is free and can be applied for as a family (one guardian and one elementary school student). Applications will be accepted on a first-come, first-served basis through the Cultural Foundation website.
The "Our Neighborhood Cultural Arts Education Laboratory" was selected for the "Incheon Cultural Foundation 2025 Basic Cultural Arts Education Activation Support Project," following its success last year, and is being held again this year.
A cultural foundation official said, “We will expand opportunities so that all local residents can experience cultural and artistic education in their daily lives,” adding, “We hope for your interest and participation.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
