![]() ▲ ‘제2회 송도국제회의복합지구(ICCZ) MICE 트래블마트’ 개최 (사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 28일, 송도국제회의복합지구(ICCZ)를 글로벌 마이스(MICE) 산업의 핵심 거점으로 육성하기 위해 국제회의 지원과 비즈니스 협력을 본격화하고 있다고 밝혔다
인천시에 따르면, 시는 지난 8월 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 인천회의에 맞춰 인천 기업회의·포상관광·컨벤션·전시(MICE) 얼라이언스(IMA)와 송도국제회의복합지구 내 집적시설과 협력하여 환영메시지 송출, 웰컴키트 제공, 전용 순환 셔틀버스 운영 등 맞춤형 서비스를 선보였다.
또한, ‘APEC 홍보관 내 ICCZ 부스’를 운영해 송도의 마이스 인프라와 국제적 역량을 현장에서 적극 알렸다.
이어 오는 9월 2일부터 5일까지 송도컨벤시아에서 열리는 ‘제2회 송도국제회의복합지구(ICCZ) MICE 트래블마트’를 개최한다.
이번 행사는 국내외 구매자와 기업 관계자들에게 차별화된 비즈니스 기회를 제공하고, 인천의 기업회의·포상관광·컨벤션·전시(MICE) 산업 경쟁력을 집중 홍보하는 자리다.
행사에는 중국, 싱가포르, 인도네시아 등 아시아 주요 9개국에서 온 해외 구매자 30여 명과 기업회의·포상관광·컨벤션·전시(MICE) 관련 기업 50여 개사가 참여한다.
주요 프로그램은 복합지구 내 주요 시설 인스펙션 및 환영 행사(9월 2일), 기업 간 거래(B2B) 상담회와 인천 기업회의·포상관광·컨벤션·전시(MICE) 설명회(9월 3일), 강화도·영종도 팸투어(9월 4~5일) 등으로 이어진다.
특히, 9월 말부터 시행되는 중국인 관광객 무비자 입국 조치에 대비해 인천시는 관광, 숙박, 쇼핑 인프라를 점검하고 해외 관광객 맞춤형 마케팅 전략을 강화하고 있다.
유정복 인천시장은 “APEC 제3차 고위관리회의를 통해 인천의 글로벌 마이스 도시로서 위상을 한층 높였다.”며 “제2회 마이스 트래블마트를 통해 송도국제회의복합지구를 중심으로 글로벌 네트워크를 확대하고 지역경제에 활력을 불어넣겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City to Host Travel Mart and Further Develop Songdo International Convention and Exhibition Zone into a Global Hub
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 28th that it is actively supporting international conferences and promoting business cooperation to develop the Songdo International Convention and Exhibition Zone (ICCZ) into a key hub for the global MICE industry.
According to Incheon City, in conjunction with the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Incheon Summit held in August, the city collaborated with the Incheon Corporate Meetings, Incentives, Conventions, and Exhibitions (MICE) Alliance (IMA) and integrated facilities within the Songdo International Convention and Exhibition Zone to provide customized services, including sending welcome messages, providing welcome kits, and operating dedicated shuttle buses.
Furthermore, the ICCZ booth at the APEC Promotion Hall actively promoted Songdo's MICE infrastructure and international capabilities on-site.
Following this, the 2nd Songdo International Convention and Exhibition Zone (ICCZ) MICE Travel Mart will be held at Songdo Convensia from September 2nd to 5th.
This event will provide differentiated business opportunities to domestic and international buyers and corporate representatives, and will focus on promoting Incheon's competitiveness in the meetings, incentives, conventions, and exhibitions (MICE) industry.
Approximately 30 international buyers from nine major Asian countries, including China, Singapore, and Indonesia, and approximately 50 MICE-related companies will participate in the event.
Key programs include an inspection of key facilities within the complex and a welcome event (September 2), a business-to-business (B2B) consultation session and an Incheon MICE (Meetings, Incentives, Conventions, and Exhibitions) briefing session (September 3), and a Ganghwa Island and Yeongjong Island familiarization tour (September 4-5).
In particular, in preparation for the visa-free entry for Chinese tourists, which will be implemented at the end of September, Incheon City is reviewing its tourism, accommodation, and shopping infrastructure and strengthening its marketing strategies tailored to international tourists.
Incheon Mayor Yoo Jeong-bok stated, "The 3rd APEC Senior Officials' Meeting further enhanced Incheon's status as a global MICE city." He added, "Through the 2nd MICE Travel Mart, we will expand our global network centered around the Songdo International Convention Complex and revitalize the local economy."
원본 기사 보기:ebreaknews.com



















