 ▲ 찾아가는 결핵검진 사업 (사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 2일, 대한결핵협회 인천지부와 협력하여 찾아가는 결핵 검진사업에 인공지능(AI) 판독 시스템을 도입한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 찾아가는 결핵 검진사업이란 결핵 검진이 필요한 현장을 직접 찾아가 이동 검진 차량이나 휴대용 엑스선(X-ray) 장비를 이용해 무료 검진을 제공하는 사업이다.
대상은 65세 이상 노인, 노숙인, 쪽방 거주자, 무자격 체류자이며 검진을 희망하는 시설 또는 기관은 소재지 관할 보건소로 문의하면 된다.
이번에 인공지능(AI) 판독 시스템 도입으로 흉부 엑스선(X-ray) 촬영 직후 영상을 실시간으로 분석하여 결핵 의심 여부를 신속하게 확인할 수 있게 됐다.
기존에는 촬영 후 결과 확인까지 시간이 소요되었으나, 앞으로는 현장에서 결과를 확인할 수 있어 검진자의 불안을 크게 줄일 수 있다.
또, 인공지능(AI) 1차 판독 이후 전문의의 원격 판독을 통해 재확인하는 이중 판독 체계가 운영된다.
이는 인공지능(AI)의 속도와 전문의의 경험을 결합한 방식으로, 판독 결과의 정확성을 높여 시민들이 더욱 안심할 수 있는 진단 체계를 마련했다.
현장에서 검진을 받은 시민들은 “곧바로 결과를 확인할 수 있어 안심된다. AI와 전문의가 함께 판독하니 신뢰가 간다”라며 높은 만족도를 보였다.
유정복 인천시장은 “AI 기반 판독 시스템을 통해 의료 사각지대 주민도 신속히 결핵 진단과 치료를 받을 수 있게 됐다”며, “지역사회에 잠재된 결핵 환자를 발굴하고 관리하는 데 최선을 다하겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Introduces AI Reading System for Mobile Tuberculosis Screening Program... Real-Time On-Site Reading
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 2nd that it will introduce an artificial intelligence (AI) reading system to its mobile tuberculosis screening program in collaboration with the Incheon branch of the Korean Tuberculosis Association.
According to Incheon City, the mobile tuberculosis screening program provides free screenings using mobile screening vehicles or portable X-ray equipment by visiting sites in need of screening.
Eligible individuals include seniors aged 65 and older, the homeless, those living in small apartments, and undocumented immigrants. Facilities or institutions interested in screening should contact their local public health center.
The introduction of an artificial intelligence (AI) interpretation system allows for real-time analysis of chest X-ray images immediately after taking the test, enabling rapid confirmation of suspected tuberculosis.
Previously, it took time to receive results after the test, but now, results can be confirmed on-site, significantly reducing anxiety for those undergoing screening.
Furthermore, a dual interpretation system will be implemented, where the initial AI interpretation is followed by a remote interpretation by a specialist.
This system combines the speed of AI with the experience of a specialist, increasing the accuracy of the results and providing greater peace of mind for citizens.
Citizens who received on-site screening expressed high satisfaction, saying, "It's reassuring to receive results immediately. Having AI and a specialist interpret the results together gives me confidence."
Incheon Mayor Yoo Jeong-bok stated, "The AI-based interpretation system has enabled even residents in medically underserved areas to quickly receive a tuberculosis diagnosis and treatment. We will do our best to identify and manage potential tuberculosis cases in our community."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
