(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 국민의힘 진종오 국회의원(비례대표, 문화체육관광위원회)이 체육계 단체 임원들의 성추행·갑질·폭행 등 중대한 비위 사건이 공정하게 처리될 수 있도록 하는 내용의 ‘국민체육진흥법 일부개정법률안’을 대표 발의했다.
현행법상 문화체육관광부 장관은 체육 비리 및 인권침해에 대해 체육 단체에 징계를 요구할 수 있고, 해당 단체는 정당한 사유가 없으면 이에 따라야 한다.
그러나 최근 태백시체육회 임원 갑질, 용인시체육회 막말, 제주시체육회 회장 성추행 논란 등에서 보듯, 체육 단체가 자체 재심을 통해 사건을 무혐의 처리하거나 징계 수위를 낮추는 사례가 이어지고 있다.
이러한 ‘제 식구 감싸기’는 피해자에게 2차 피해를 주고, 체육계 전체의 신뢰를 무너뜨리고 있다는 지적이 제기돼 왔다.
실제로 스포츠윤리센터에 신고된 사건들에서도 단체의 솜방망이 징계가 반복되고 있다.
이번 개정안은 스포츠윤리센터 또는 수사기관이 조사·수사를 개시하면 해당 체육단체가 내부 징계절차를 개시하거나 진행하지 못하도록 하고, 체육단체 임원에 대한 징계권한을 문화체육관광부장관(대한체육회·대한장애인체육회 임원) 또는 대한체육회·대한장애인체육회(그 밖의 체육단체 임원)에게 부여하는 내용을 담았다.
진 의원은 “체육회 내부의 솜방망이 징계와 제 식구 감싸기로는 더 이상 체육계 비리를 막을 수 없다”며, “이제는 외부 기관이 직접 징계 권한을 행사해 공정성을 보장하고, 피해자 보호와 체육계의 투명성을 강화해야 한다”고 강조했다.
이어 “이번 법안이 통과된다면 체육계가 더 이상 비리와 인권침해를 덮지 못하고, 국민 눈높이에 맞는 징계와 책임이 이뤄질 것”이라고 밝혔다.
한편, 진 의원은 지난 19일 기자회견을 통해 체육계 비리 국민제보센터 2기 출범과 함께 문화예술계의 불공정·갑질 근절을 위한 ‘문화예술클린센터’ 신설을 발표한 바 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Representative Jin Jong-oh Proposes Amendment to the National Sports Promotion Act
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Representative Jin Jong-oh of the People Power Party (proportional representation, Culture, Sports and Tourism Committee) has proposed a partial amendment to the National Sports Promotion Act, which aims to ensure fair handling of serious cases of misconduct, such as sexual harassment, bullying, and assault, by executives of sports organizations.
Under current law, the Minister of Culture, Sports and Tourism may request disciplinary action against sports organizations for sports corruption and human rights violations, and the organizations are required to comply unless there is a justifiable reason not to do so.
However, as seen in recent cases such as the abuse of power by an executive at the Taebaek City Sports Association, the abusive language of the Yongin City Sports Association, and the sexual harassment controversy involving the president of the Jeju City Sports Association, sports organizations are increasingly resorting to internal retrials to dismiss cases or to reduce the severity of disciplinary actions.
This "protecting one's own" practice has been criticized for causing secondary harm to victims and undermining trust in the sports community as a whole.
Indeed, even in cases reported to the Sports Ethics Center, organizations are repeatedly met with lenient disciplinary action.
This amendment prohibits sports organizations from initiating or pursuing internal disciplinary procedures once the Sports Ethics Center or investigative agencies initiate an investigation. Disciplinary authority over sports organization executives is granted to the Minister of Culture, Sports and Tourism (for executives of the Korean Sport & Olympic Committee and the Korean Paralympic Committee) or to the Korean Sport & Olympic Committee and the Korean Paralympic Committee (for executives of other sports organizations).
Rep. Jin emphasized, "The Sports Council's lenient disciplinary measures and self-protection can no longer prevent corruption in the sports world." He added, "Now, external organizations must directly exercise disciplinary authority to ensure fairness, protect victims, and strengthen transparency in the sports world."
He continued, "If this bill passes, the sports world will no longer be able to cover up corruption and human rights violations, and disciplinary measures and accountability will be met with public scrutiny."
Meanwhile, Rep. Jin announced the launch of the second phase of the National Reporting Center on Corruption in the Sports World and the establishment of the "Culture and Arts Clean Center" to eradicate unfair practices and abuse of power in the arts and culture sector at a press conference on the 19th.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
