 ▲ 창원시가 원이대로 S-BRT 설치공사 포트홀 등 도로파손 구간에 대해 긴급 복구공사 시행하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 올여름 기록적인 폭우로 창원특례시 도로 곳곳이 '포트홀(도로 파임)'로 몸살을 앓고 있다. 특히 운전자들의 불안감이 커지면서 창원시 누리집과 신문고에는 포트홀 정비를 요구하는 민원이 빗발치고 있는데, 이는 단순한 불편함을 넘어, 시민의 생명과 안전을 위협하는 심각한 문제로 부각되고 있다.
포트홀은 아스팔트 포장면에 생기는 구멍으로, 잦은 비와 습기에 아스팔트의 결합력이 약해지면서 주로 발생한다. 운전자들은 갑작스럽게 나타난 포트홀을 피하려다 급정거하거나 차선을 급하게 변경하며 2차 사고의 위험에 노출되고 있다. 또한, 포트홀을 그대로 지나갈 경우 타이어 파손 등 차량 손상으로 이어질 수 있어 운전자들의 불만이 극에 달하고 있다.
창원시 공무원들 또한 시민들이 안전을 염려하는 민원이 쏟아지면서 담당 공무원들도 민원 응대에 대부분의 시간을 할애하고 있는 실정이다. 대부분의 민원 내용으로 "포트홀로 인한 차량 통행이 힘들고 사고가 우려된다"는 내용이며, 이는 창원시의 도로 관리 시스템에 대한 근본적인 개선이 필요하다는 것을 말하고 있다.
포트홀은 발생 즉시 보수하지 않으면 주변부로 균열이 확산되어 더 큰 도로 파손은 물론, 지반 침하의 원인이 될 수 있다. 이러한 악순환을 막고 시민의 안전을 지키기 위해서는 사후약방문식 대응이 아닌, 사전에 위험 요소를 파악하고 선제적으로 대처할 수 있는 장기적인 해결책이 필요하다.
이미 서울시를 비롯해 거제시 수원시 등 여러 지자체에서는 AI 기반의 첨단 기술을 활용한 포트홀 관리 시스템을 도입하여 효과를 보고 있다. 이 시스템은 포트홀의 정확한 위치와 개수, 도로 균열 상태, 그리고 긴급성 등을 파악하여 보수 작업의 효율성을 획기적으로 높이고 있는 것으로 팍악되며, 이를 통해 예산을 절감하고, 신속한 조치로 시민 안전을 확보하는 데 크게 기여하고 있다.
또한 공무원들의 민원이 줄어들면서 이로 인한 공무원들의 피로도도 줄었다는 것이 확인됐다. 창원특례시도 '명품 도시'라는 위상에 걸맞게 첨단 기술을 적극 도입하여 시민들에게 안전하고 쾌적한 도로 환경을 제공해야 한다. 단순히 민원 대응을 넘어, 시민 안전을 최우선으로 선제적이고 혁신적인 행정 시스템을 구축해야 할 시점이 도래했다.
한편 창원시는 관내에서 일어나고 있는 포트홀 관련 사건 사고 현황에 대해 아무런 통계를 가지고 있지 않는 것으로 확인되고 있다. 그만큼 창원시가 포트홀에 대한 대비가 미흡하다는 것을 단편적으로 보여주고 있어 포트홀에 대한 창원시의 대책이 시급해 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon City's Pothole-Plagued Roads Threaten Citizen Safety...Cutting-Edge Technology Urgently Needed
Pothole-Related Complaints Paralyze Government Officials' Work
This summer's record-breaking rainfall has left Changwon City's roads plagued by potholes. As driver anxiety grows, the city's website and newspapers are flooded with complaints demanding pothole repairs. This is not just an inconvenience; it's a serious problem that threatens the lives and safety of citizens.
Potholes are holes in asphalt pavement, typically formed when frequent rain and moisture weaken the asphalt's bonding. Drivers often try to avoid the sudden appearance of potholes, forcing them to abruptly stop or change lanes, exposing themselves to the risk of secondary accidents. Furthermore, driving through potholes can lead to tire punctures and other vehicle damage, leading to extreme driver frustration.
Changwon City officials are also facing a surge in complaints from citizens expressing safety concerns, forcing them to devote most of their time to responding to these complaints. Most complaints revolve around potholes, which "make driving difficult and increase the risk of accidents." This highlights the need for fundamental improvements to Changwon City's road management system.
If potholes are not repaired immediately, cracks can spread to surrounding areas, causing further damage to the road and even ground subsidence. To prevent this vicious cycle and ensure public safety, a long-term solution is needed that proactively identifies risks and addresses them, rather than simply responding after the fact.
Several local governments, including Seoul, Geoje, and Suwon, have already implemented AI-based, cutting-edge pothole management systems and are seeing significant results. These systems dramatically improve the efficiency of repair work by accurately identifying the location and number of potholes, the condition of cracks, and the urgency of the problem. This has significantly contributed to budget savings and the prompt response needed to ensure public safety.
Furthermore, the reduction in complaints has also been shown to reduce fatigue among public officials. Changwon Special City, befitting its status as a "premium city," must proactively adopt cutting-edge technologies to provide citizens with a safe and pleasant road environment. The time has come to move beyond simply responding to public complaints and establish a proactive and innovative administrative system that prioritizes citizen safety.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
