창원특례시, 추석명절 앞두고 '590억 원 누비전 발행…13% 할인'

▲ 창원시 누비전.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 치솟는 물가에 지갑 열기가 두려운 요즘, 창원특례시가 시민들의 명절 부담을 덜고 지역 경제에 활력을 불어넣기 위한 통 큰 결정을 내렸다. 

추석 명절을 앞두고 총 590억 원 규모의 창원사랑상품권 '누비전'을 역대 최고 할인율인 13%로 특별 발행한다. 이번 발행은 2019년 첫 발행 이후 단일 규모로도 최대이며, 할인율 역시 최고 수준으로, 개인별 구매 한도도 상향해 모바일과 지류형 각각 30만 원까지 구매할 수 있다.

박진열 경제일자리국장은 "이번 누비전 발행은 시민과 소상공인 모두에게 실질적인 도움이 될 것"이라며, "최고 수준의 혜택을 제공하는 만큼, 더 많은 시민들이 활용해 지역 경제가 활성화되기를 바란다"고 밝혔다.

모바일형 누비전은 오는 22일부터, 지류형은 23일부터 구매할 수 있다. 특히 모바일형은 출생연도에 따라 구매 시작일이 다르므로, 미리 확인하고 구매할 것을 권장하며, 누비전 앱, 비플제로페이, 경남은행, 농협 등 다양한 플랫폼에서 편리하게 구매할 수 있다.

창원시는 올해 4월 전국 지자체 최초로 '경조사 답례 선물하기' 기능을 탑재한 '누비콘'을 출시하는 등 시민 편의를 위한 혁신적인 서비스도 지속적으로 선보이고 있다. '누비콘'은 경조사 후 감사의 마음을 담아 모바일 상품권을 선물할 수 있는 서비스로, 기존의 상품권과 달리 5만여 누비전 가맹점에서 자유롭게 사용할 수 있어 큰 호응을 얻고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City Issues KRW 59 Billion Nubijeon Gift Certificates Ahead of Chuseok Holiday, Offering 13% Discount

Individual Purchase Limits Set at KRW 300,000 for Mobile and Paper Gift Certificates

With soaring prices making it difficult to open one's wallet, Changwon Special City has made a bold decision to ease the holiday burden on citizens and revitalize the local economy.

Ahead of the Chuseok holiday, Changwon Special City is issuing a special 59 billion won worth of Changwon Love Gift Certificates, called Nubijeon, at a record-breaking 13% discount. This is the largest single issuance since the first issuance in 2019, offering the highest discount rate ever. The individual purchase limit has also been increased to KRW 300,000 for both mobile and paper gift certificates.

Park Jin-yeol, Director of the Economic and Job Creation Bureau, stated, "This Nubijeon issuance will provide practical benefits to both citizens and small business owners. We hope that by offering the highest level of benefits, more citizens will take advantage of it and revitalize the local economy."

The mobile version of Nuvision will be available for purchase starting on the 22nd, and the paper version on the 23rd. The mobile version's purchase start date varies depending on your year of birth, so we recommend checking in advance before purchasing. Convenient purchases are available on various platforms, including the Nuvision app, Beep Zero Pay, Gyeongnam Bank, and Nonghyup Bank.

Changwon City continues to introduce innovative services for its citizens, such as launching "Nubicon," a "gift delivery service" for congratulatory or condolence gifts, in April of this year, the first local government in Korea to do so. "Nubicon" allows users to express their gratitude by giving mobile gift certificates after condolence events. Unlike traditional gift certificates, it can be used freely at over 50,000 Nuvision merchants, and has been very well-received.