 ▲ 경남도가 지난 10일 '제18회 경상남도 후계농업경영인대회'를 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도 농업의 미래를 책임질 젊은 농업인들이 한자리에 모인 축제의 장에서, 박완수 경남지사가 농업인들의 사기를 북돋는 희소식을 전했다.
지난 10일 함안에서 열린 '제18회 경상남도 후계농업경영인대회' 개회식에서 박 지사는 농업인 수당 인상 계획을 다시 한번 밝혔다.
이번 결정은 경남 농업의 지속가능성을 높이고 농업인들의 안정적인 삶을 지원하기 위한 중요한 정책으로 평가받고 있다. 경남도는 예산 확정 후 내년부터 인상된 수당을 지급할 계획이다.
 ▲ 경남도가 지난 10일 '제18회 경상남도 후계농업경영인대회'를 개최했다. |
박 지사는 축사에서 "경남은 농업 분야에서 중요한 역할을 하는 지역"이라며, "농업인들의 노고에 보답하기 위해 수당 인상을 결정했다"고 말했다. 이어 후계농업경영인들의 헌신에 감사함을 표하며, "농업인들과 협력해 더 나은 농촌을 만들겠다"는 의지를 보였다.
이번 대회는 '새로운 미래농업 100년! 경상남도 후계농업경영인과 함께'라는 주제로 열려, 경남 농업의 미래 비전을 공유하고 농업인 간의 교류를 활성화하는 의미 있는 자리였다.
이날 대회에는 박 지사를 비롯해 주요 인사와 농업인 가족 등 3,000여 명이 참석해 성황을 이뤘다. 특히, 우수 후계농업경영인 43명에 대한 시상식이 열려 그동안의 노고를 치하했으며, 후계농업경영인들은 '위기를 기회로 삼아 누구나 하고 싶은 농업, 누구나 살고 싶은 농촌'을 만들기 위한 10대 핵심 농정 요구사항을 담은 결의문을 낭독하기도 했다.
10일부터 12일까지 3일간 열리는 이번 대회에서는 지역 문화 탐방, 명랑운동회, 다양한 공연 등 친목과 화합을 다지는 프로그램이 진행된다. 또한, 지역 우수 농특산물 판매장과 체험존이 운영되어 경남 농업의 가치를 널리 알릴 예정이다.
경상남도는 이번 대회를 계기로 '스마트 농업(SMART)'을 중심으로 한 5대 농정 방향을 적극적으로 추진하며, 농가 소득 증대와 농촌 복지 향상에 힘쓸 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongsangnam-do Governor Park Wan-soo Announces Increase in Farmer Allowances at Successor Farmer Conference
"Rewarding the Hard Work of Farmers"
At a festival where young farmers, the future leaders of Gyeongsangnam-do agriculture, gathered, Governor Park Wan-soo shared encouraging news.
At the opening ceremony of the 18th Gyeongsangnam-do Successor Farmer Conference held in Haman on the 10th, Governor Park reiterated his plan to increase farmer allowances.
This decision is considered a crucial policy to enhance the sustainability of Gyeongsangnam-do agriculture and support stable livelihoods for farmers. Gyeongsangnam-do plans to implement the increased allowances starting next year after the budget is finalized.
In his congratulatory remarks, Governor Park stated, "Gyeongsangnam-do plays a crucial role in the agricultural sector," and added, "We decided to increase the allowances to reward the hard work of farmers." He then expressed his gratitude for the dedication of the successor farmers and expressed his commitment to "collaborating with farmers to create a better rural community."
The event, held under the theme "100 Years of New Future Agriculture! Together with Gyeongsangnam-do's Successor Farmers," was a meaningful opportunity to share the future vision of Gyeongsangnam-do agriculture and foster exchanges among farmers.
The event was a great success, with approximately 3,000 people in attendance, including Governor Park, key figures, and farmers' families. An awards ceremony was held to recognize 43 outstanding successor farmers for their hard work. The successor farmers also read a resolution outlining 10 key agricultural policy demands, aimed at "turning crises into opportunities and creating a farming community where everyone wants to work and a rural community where everyone wants to live."
The three-day event, held from the 10th to the 12th, will feature programs designed to foster camaraderie and harmony, including local cultural tours, a sports day, and various performances. Additionally, a sales center and experience zone showcasing local agricultural products will be established to promote the value of Gyeongsangnam-do agriculture.
Gyeongsangnam-do Province plans to actively pursue five key agricultural policy directions centered on "Smart Agriculture (SMART)" through this event, striving to increase farm income and improve rural welfare.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
