![]() ▲ 순천시가 다음달 순천만국가정원에 새롭게 문을 여는 직영 기념품점 개장을 앞두고 ‘정원의 감동과 가치를 담아낼 기념품’을 공개 모집한다. |
전남 순천시가 다음달 순천만국가정원에 새롭게 문을 여는 직영 기념품점 개장을 앞두고 '정원의 감동과 가치를 담아낼 기념품'을 공개 모집한다고 18일 밝혔다.
순천시에 따르면 새롭게 선보일 기념품점은 단순한 쇼핑 공간이 아닌, ‘정원의 감동을 일상 속’으로 이어가는 특별한 콘셉트 스토어로 시즌별 순환 전시 및 판매방식을 도입해 언제 찾아와도 새로운 경험을 선사하는 역동적인 매장으로 운영할 계획이다.
이번 공모는 지역업체 참여 확대와 함께 ‘시그니처 굿즈’ 발굴에 초점을 맞췄으며, 정원과 순천의 이야기를 담은 상품, 지속가능성과 자연을 모티브로 한 디자인, 그리고 독창적인 스토리텔링이 결합한 굿즈라면 누구나 참여 가능하다.
공모 기간은 9월 11일부터 9월 19일까지이며, 신청은 이메일로 접수하면 된다. 서류심사 후 현장심사는 25일 진행될 예정이며 견본물품은 현장심사 당일 제출하면 된다.
자세한 접수방법과 공모에 대한 안내는 순천시청 및 순천만국가정원 홈페이지에서 확인할 수 있다.
순천시 관계자는 "순천만국가정원 기념품점은 정원의 가치를 담아낸 또 하나의 작은 정원"이라며 "방문객들이 단순한 제품이 아닌 특별한 경험을 가져갈 수 있도록 로컬의 창의성과 독창성을 갖춘 굿즈를 널리 발굴하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, South Jeolla Province, announced on the 18th that it is accepting applications for "souvenirs that capture the emotion and value of the garden" ahead of the opening of its new directly-operated souvenir shop at Suncheon Bay National Garden next month.
According to the city, the new souvenir shop is not simply a shopping space; it is a unique concept store that brings the "emotion of the garden into everyday life." It will operate as a dynamic store with seasonal rotating exhibitions and sales, offering a new experience each time you visit.
This contest focuses on expanding the participation of local businesses and discovering "signature goods." Any product that embodies the story of the garden and Suncheon, combines sustainability and nature-inspired designs, and unique storytelling is eligible to participate.
The contest period runs from September 11th to September 19th. Applications can be submitted via email. After document screening, an on-site evaluation will be held on the 25th. Samples can be submitted on the same day.
Detailed application procedures and contest information can be found on the Suncheon City Hall and Suncheon Bay National Garden websites.
A Suncheon City official stated, "The Suncheon Bay National Garden souvenir shop is another small garden that embodies the garden's value." They added, "We will explore a wide range of locally inspired and original goods so that visitors can experience something special, not just a simple product."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
























