창원특례시 "여성 폭력 없는 세상을 향해 특별한 외침"

▲ 19일 상남분수광장에서 여성폭력에 대한 사회적 인식을 바꾸기 위한 캠페인을 열었다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] "여성 폭력 없는 내일"을 꿈꾸는 창원시의 특별한 움직임이 시민들의 공감을 얻고 있다. 창원특례시는 19일 상남분수광장에서 여성폭력에 대한 사회적 인식을 바꾸기 위한 캠페인을 열고, 시민들과 함께하는 다양한 프로그램을 진행했다.

이번 캠페인은 단순한 구호가 아닌 시민들이 직접 참여하고 생각하게 만드는데 초점을 맞췄다. 창원특례시와 여성폭력방지위원회는 젠더 폭력에 대한 경각심을 높이고, 위기 상황에서 여성들이 스스로를 보호할 수 있는 방법을 알리는데 집중했다.

캠페인 현장에서는 '안전한 세상 만들기' 메시지 부착이나 '폭력 근절 가로세로 낱말 퀴즈' 같은 시민 참여형 부스가 운영되어 많은 이들의 관심을 끌었다. 참가자들은 퀴즈를 풀고 메시지를 남기며 자연스럽게 여성 폭력의 심각성을 인지하는 시간을 가졌다.

최근 사회적 문제로 대두되고 있는 교제 폭력과 스토킹 범죄에 대한 경각심을 높이는 데에도 힘썼다. 이번 캠페인은 여성을 향한 모든 형태의 폭력은 우리 사회 전체의 문제라는 점을 강조하며, 이를 해결하기 위한 시민들의 자발적인 참여를 독려했다는 점에서 의미가 크다. 

이수경 여성가족과장은 "캠페인을 통해 늘어나는 여성 폭력 문제에 대한 공감대를 형성하고, 폭력 예방을 위한 행동 변화를 촉진하여 사회적 연대가 확산되길 바란다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Special City: "A Special Call for a World Free from Violence Against Women"

Focusing on Raising Women's Self-Protection Stories

Changwon City's special initiative, envisioning a "tomorrow free from violence against women," is resonating with citizens. On the 19th, Changwon Special City held a campaign at Sangnam Fountain Square to change social perceptions of violence against women and implemented various programs for citizens.

This campaign focused on engaging citizens and encouraging them to think beyond simple slogans. Changwon Special City and the Women's Violence Prevention Committee focused on raising awareness of gender-based violence and informing them of ways women can protect themselves in crisis situations.

At the campaign site, booths featuring citizen participation, such as "Creating a Safe World" message boards and the "Violence Eradication Crossword Quiz," attracted significant attention. Participants took the quizzes and left messages, naturally raising awareness of the severity of violence against women.

The campaign also focused on raising awareness of dating violence and stalking, two emerging social issues. This campaign is significant in that it emphasizes that all forms of violence against women are a problem affecting our entire society and encourages citizens' voluntary participation to address it.

Lee Soo-kyung, Director of the Women and Family Affairs Division, said, "Through this campaign, we hope to build consensus on the growing issue of violence against women, promote behavioral changes to prevent violence, and expand social solidarity."