![]() ▲ 호계청소년문화의집이 관내 초등학교와 연계해 ‘문화예술 체험활동’을 운영하고 있다. 호계초등학교 학생들이 찾아가는 프로그램(난타) 참여 후 기념촬영을 했다. © |
안양시청소년재단(이사장 최대호) 산하 호계청소년문화의집(소장 김진희)이 관내 청소년들의 문화예술 감수성과 창의력 향상을 위한 학교 연계 프로그램 ‘문화예술 체험활동’을 연중 운영하고 있다.
이 프로그램은 지역 초등학교와 협력해 요리, 난타, 방송댄스 등 다양한 문화예술 체험 기회를 제공함으로써, 청소년들이 스스로의 적성과 흥미를 발견하고 진로 탐색의 폭을 넓힐 수 있도록 기획됐다.
운영 방식은 많은 청소년들이 손쉽게 문화예술 활동에 참여할 수 있도록 접근성을 높이기 위해 호계청소년문화의집을 직접 방문해 참여하는 체험형 프로그램(난타·요리)과 학교로 찾아가는 방문형 프로그램(방송댄스·난타)으로 나뉘어 진행된다.
참여 청소년들은 “방송댄스를 배우며 친구들과 함께 무대를 준비하는 과정이 즐거웠다”, “난타 수업에서 북을 치며 스트레스가 해소되고 협동의 즐거움을 느꼈다”고 소감을 전했다.
김진희 호계청소년문화의집 소장은 “청소년들이 다양한 예술 활동을 통해 자신만의 재능을 발견하고, 이를 바탕으로 진로 방향을 모색하는 계기가 되길 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hogye Youth Cultural Center Operates School-Linked "Culture and Arts Experience Activities"
Supporting Youth Creativity and Career Exploration through Various Programs Including Cooking, Nanta, and Broadcast Dance
Hogye Youth Cultural Center (Director Kim Jin-hee), under the Anyang Youth Foundation (Chairman Choi Dae-ho), operates a year-round school-linked program, "Culture and Arts Experience Activities," to foster cultural and artistic sensitivity and creativity among local youth.
This program, in collaboration with local elementary schools, offers diverse cultural and artistic experiences, including cooking, Nanta, and broadcast dance. This program aims to help youth discover their aptitudes and interests and broaden their career exploration.
The program operates as a combination of hands-on programs (Nanta and cooking) that require on-site visits to the Hogye Youth Cultural Center and on-site programs (Broadcast Dance and Nanta) that visit schools. This approach increases accessibility, allowing more youth to easily participate in cultural and arts activities. The participating youth shared their experiences, saying, "Learning broadcast dance and preparing for the stage with friends was enjoyable," and "Playing the drum in the Nanta class relieved stress and brought joy to collaboration." Kim Jin-hee, director of the Hogye Youth Cultural Center, said, "I hope this will be an opportunity for youth to discover their unique talents through various artistic activities and, based on this, explore their career paths."
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
























