(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 27일, 시가 주최하고 인천관광공사가 주관하는 제16회 INK 콘서트(Incheon K-POP Concert)가 지난 25일 상상플랫폼 1883 개항광장에서 성황리에 막을 내렸다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 콘서트에는 해외 관람객 7천여 명을 포함한 총 1만 3천여 명이 참여해, 인천이 명실상부한 글로벌 한류 도시로 자리매김하고 있음을 보여줬다.
시원한 가을날씨와 푸른 바다를 배경으로 한 상상플랫폼 1883 개항광장은 이날 국내·외 최고의 K-POP 아티스트 8팀이 출연해 아름다운 음악과 환호로 가득 찼다.
공연은 솔로 아티스트 태호(TAEHO)의 무대를 시작으로 아이딧(IDID), 킥플립(KickFlip), 영파씨(Young Posse), 에잇턴(8TURN), 이펙스(EPEX), 키스 오브 라이프(KISS OF LIFE)등 차례로 무대에 올라 관객들의 열띤 호응을 얻었다.
마지막 무대는 보이넥스트도어(BOYNEXTDOOR)가 장식하며, 완성도 높은 무대와 폭발적인 에너지로 현장 분위기를 최고조로 끌어올렸다.
공연 외에도 K-POP 랜덤플레이댄스, 미니 팬미팅 등 팬들과 아티스트가 함께 소통할 수 있는 특별 프로그램이 진행됐다.
또, K-뷰티 메이크업 체험과 인천 면 요리 역사 전시존, K-POP 굿즈 전시 등 다양한 부대행사를 통해 한류 문화의 다채로운 매력을 해외 관람객들이 직접 체험할 수 있는 기회가 제공됐다.
이번 행사를 통해 인천은 음악뿐 아니라 K-컬처(K-Culture) 전반의 융합 플랫폼 도시로서의 가능성을 다시 한번 보여줬다.
특히, 이번 공연은 tvN 채널과 온라인 플랫폼 티빙(TVING)을 통해 방송 송출될 예정으로, 인천의 한류 열기와 현장의 생생한 감동이 국내외 시청자들에게 다시 전달될 전망이다.
유정복 시장은 “K-POP은 이제 국경과 언어를 넘어 세계가 공감하는 문화 언어이자, 지구촌을 하나로 잇는 힘”이라며, “INK 콘서트는 인천이 세계와 소통하는 플랫폼으로 성장하고 있음을 보여주는 상징적인 무대”라고 말했다.
이어 “앞으로도 인천시는 한류 문화 확산과 글로벌 관광 활성화를 위해 지속적으로 지원하고, 시민과 관광객이 함께 즐기는 열린 문화도시를 만들어가겠다”고 밝혔다.
또한, 인천시가 27일, 인천통일플러스센터에서 지난 5개월간 진행한 ‘통일현장 문화체험’지난 24일 성황리에 마무리됐다고 밝혔다.
인천시에 따르면, ‘통일현장 문화체험’은 시민들이 통일과 분단의 현장을 직접 방문해 통일의 의미와 평화의 중요성을 되새기는 프로그램이다.
지난 6월 10일 인천지속가능발전협의회를 시작으로, 10월 24일 한국조지메이슨대학교 학생·교직원들까지 총 14차에 걸쳐 총 741명이 참가했다.
참가자들은 오두산 통일전망대, 남북출입사무소, 도라산역, 남북산림협력센터 등을 방문해 해설사들의 상세한 설명을 들으며 분단 현장의 역사와 현실을 직접 체험했다.
또, 망원경을 통해 북한 지역을 조망하며 통일의 필요성과 평화의 소중함을 느끼는 시간을 가졌다.
체험에 참여한 시민들은 “오늘 체험을 통해 평화에 대해 더 관심을 가지고 통일을 위해 힘써야겠다고 다짐했다.”(중학교 2학년 학생), “남북이 서로 얼싸안을 수 있는 날이 속히 오기를 바랍니다.”(50대 성인), “이곳을 방문하지 않았다면 몰랐을 한국의 현실을 이해할 수 있었다”(국제기구 직원) 등의 소감을 전하며 높은 만족도를 보였다.
유준호 시 정책기획관은 “인천통일플러스센터는 다양한 대상의 특성에 맞춰 통일이라는 주제를 자연스럽게 전할 수 있도록 노력하고 있다.”며, “앞으로도 시민들이 공감할 수 있는 방법으로 통일에 대해 이야기하고 경험할 수 있는 프로그램들을 추진해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Successfully Concludes the '16th INK Concert' and '2025 Unification Site Cultural Experience' Events
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 27th that the 16th INK Concert (Incheon K-POP Concert), hosted by the city and organized by the Incheon Tourism Organization, successfully concluded on the 25th at the Sangsang Platform 1883 Open Port Plaza.
According to Incheon City, the concert attracted a total of 13,000 attendees, including 7,000 international visitors, demonstrating Incheon's solidification as a global Hallyu city.
Against the backdrop of cool autumn weather and the azure sea, Sangsang Platform 1883 Gaehang Square was filled with beautiful music and cheers from eight of the best K-pop artists from Korea and abroad.
The performance began with a performance by solo artist TAEHO, followed by IDID, KickFlip, Young Posse, 8TURN, EPEX, and KISS OF LIFE, receiving an enthusiastic response from the audience.
Boynextdoor closed the event with a high-quality performance and explosive energy, elevating the atmosphere to a climax.
In addition to the performances, special programs such as a K-pop random play dance and a mini fan meeting allowed fans and artists to interact with each other.
Furthermore, various side events, including a K-beauty makeup experience, an exhibition of Incheon's noodle history, and a K-pop merchandise exhibition, provided international visitors with the opportunity to experience the diverse charms of Hallyu culture firsthand.
Through this event, Incheon once again demonstrated its potential as a convergence platform city for not only music but also K-culture in general.
Notably, this performance will be broadcast on tvN and the online platform TVING, promising to resonate with viewers both domestically and internationally, capturing Incheon's Hallyu fever and the vivid emotions of the live performance.
Mayor Yoo Jeong-bok stated, "K-pop has now become a cultural language that transcends borders and languages, resonating globally and uniting the global village. The INK Concert is a symbolic stage that demonstrates Incheon's growth as a platform for communication with the world."
He added, "Incheon City will continue to support the spread of Hallyu culture and the revitalization of global tourism, creating an open cultural city where citizens and tourists can enjoy together."
Incheon City also announced on the 27th that the "Unification Field Cultural Experience," which had been held at the Incheon Unification Plus Center for the past five months, successfully concluded on the 24th.
According to Incheon City, the "Unification Field Cultural Experience" program allows citizens to visit sites of unification and division to reflect on the meaning of unification and the importance of peace.
Starting with the Incheon Sustainable Development Council on June 10th, the program continued with a total of 14 sessions, with a total of 741 participants, including students and faculty from George Mason University Korea on October 24th.
Participants visited the Odusan Unification Observatory, the Inter-Korean Transit Office, Dorasan Station, and the Inter-Korean Forestry Cooperation Center, where they listened to detailed explanations from guides and experienced the history and reality of the division firsthand.
They also observed North Korea through binoculars, providing an opportunity to reflect on the necessity of unification and the value of peace.
Citizens who participated in the experience expressed high satisfaction, sharing comments such as, "Through today's experience, I resolved to become more interested in peace and work towards unification" (a second-year middle school student), "I hope the day will come soon when South and North Korea can embrace each other" (an adult in their 50s), and "I was able to understand aspects of Korea that I would not have known if I hadn't visited here" (an international organization employee).
Yoo Jun-ho, Director of Policy Planning for the Incheon Unification Plus Center, stated, "The Incheon Unification Plus Center strives to naturally convey the topic of unification in a way that suits the characteristics of various audiences." He added, "We will continue to pursue programs that allow citizens to discuss and experience unification in ways they can relate to."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
