 ▲ 일본연구소 학술대회 포스터(사진제공:인천대학교) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천대학교 일본연구소가 오는 오는 11월 8일 오후1시부터 인천대학교 컨벤션센터(12호관)에서 ‘다문화의 다양한 스펙트럼: 공생을 위한 새로운 어프로치’라는 주제로 국제학술대회를 개최한다고 밝혔다.
인천대에 따르면, 이번 학술대회는 인천대학교의 기초학문 지원 및 육성사업의 일환으로 개최되는 행사로서 인천대학교 일본지역문화학과가 주관하고 인천대학교 일본연구소와 국립부경대학교 인문사회과학연구소가 공동주최하며 인천대학교 인문대학이 후원한다.
이번 행사는 작년에 개최한 학술대회 “다문화공생 시대의 ‘일본어’”에 이은 다문화공생 시리즈의 하나이며 일본연구소 일본사회언어연구센터가 중심이 되어 기획하고 운영한다.
한국, 일본, 대만 3국의 관련 연구자 및 지역사회 활동가 10명이 다문화 및 공생에 관한 다양한 해석과 시사를 제공할 예정이다.
인천대학교 일본연구소 일본사회언어연구센터 신은진 센터장은 “이번 국제학술대회를 통해 어학, 문화, 지역을 통합하는 시선으로 ‘다문화’를 재고하고 다양한 학술적 네트워크를 구축하는 계기가 되길 바란다”며 관련 연구자의 많은 관심과 참여를 당부했다.
또한, 인천대학교 RISE사업단이 지난 10월 24일부터 25일까지 인천섬발전지원센터의 협력으로 인천대학교 교수 및 학생, 인천관광공사 관계자, 외국인 참가자 등이 참여한 가운데 인천 옹진군 승봉도에서‘글로벌 영 아일랜더스 블루캠프(Blue Camp)’를 개최했다고 밝혔다.
인천대에 따르면, 이번 블루캠프는 인천대학교 RISE사업단의 ‘보물섬168 특성화 사업’의 일환으로, 섬의 지속가능한 발전과 생활인구 유입을 위해 제안된 아이디어의 현장 적용 가능성을 검증하기 위해 마련됐다.
‘글로벌 영 아일랜더스(Global Young Islanders)’는 섬 문제 해결을 위한 창의적 아이디어 발굴을 목표로 선발된 청년 문제해결단으로, 앞서 문제해결 방법론 교육과 홍콩 섬 벤치마킹 탐방을 통해 외국인 관광객 유치, MZ세대 홍보 마케팅 강화 등을 인천 섬 관광 특성화 및 소득 증대 방안으로 제시했다.
아이디어의 현장 검증을 위하여 이번 캠프에서는 외국인 관광객 초청 현장 투어(팸투어) 진행, 소비성향·만족도 조사, 섬 특유의 감성을 소재로 한 ASMR(소리동영상) 영상콘텐츠 제작 실습 등을 진행했다.
특히, 직접 기획·제작한 영문 가이드 리플렛과 ASMR 영상은 SNS를 통해 홍보되어 인천 섬의 독특한 매력을 국내외 시장에 효과적으로 알리는 역할을 할 것으로 기대된다.
인천대학교 정진영 교수는 “학생들이 제시하고 검증한 아이디어와 산출물은 인천 섬 지역의 생활인구 유입과 지속가능한 관광 모델 구축에 중요한 밑거름이 될 것”이라며 “향후 인천관광공사 등 유관기관과 협력을 강화해 실질적인 성과로 이어지도록 노력하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon National University to Host International Conference on "Diverse Spectra of Multiculturalism" and "Global Young Islanders Blue Camp"
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Institute of Japanese Studies at Incheon National University announced that it will host an international conference on the theme "Diverse Spectra of Multiculturalism: A New Approach for Coexistence" at the Incheon National University Convention Center (Building 12) on November 8th at 1:00 PM.
According to Incheon National University, this conference is part of Incheon National University's basic academic support and development project. It is hosted by the Department of Japanese and Regional Cultures at Incheon National University, co-hosted by the Institute of Japanese Studies at Incheon National University and the Institute of Humanities and Social Sciences at Pukyong National University, and sponsored by the College of Humanities at Incheon National University.
This event, part of the Multicultural Symbiosis Series, follows last year's academic conference, "'Japanese' in the Era of Multicultural Symbiosis," and is planned and organized by the Center for Japanese Sociolinguistics Studies at the Institute for Japanese Studies.
Ten researchers and community activists from Korea, Japan, and Taiwan will provide diverse interpretations and insights on multiculturalism and symbiosis.
Shin Eun-jin, Director of the Center for Japanese Sociolinguistics Studies at the Institute for Japanese Studies at Incheon National University, stated, "I hope this international conference will serve as an opportunity to rethink 'multiculturalism' from a perspective that integrates language, culture, and region, and to build diverse academic networks." She urged active interest and participation from researchers.
Furthermore, the Incheon National University RISE Project Team announced that it held the "Global Young Islanders Blue Camp" on Seungbong Island in Ongjin County, Incheon, from October 24th to 25th, in collaboration with the Incheon Island Development Support Center. This event brought together faculty and students from Incheon National University, officials from the Incheon Tourism Organization, and international participants.
According to Incheon National University, this Blue Camp, part of the RISE Project's "Treasure Island 168 Specialization Project," was designed to verify the feasibility of proposed ideas for sustainable development and population inflow to the island.
The "Global Young Islanders" are a youth problem-solving group selected to develop creative ideas for solving the island's problems. Previously, they proposed ways to specialize Incheon Island tourism and increase income by training in problem-solving methods and conducting a benchmarking tour of Hong Kong Island. These efforts included attracting foreign tourists and strengthening marketing efforts targeting the MZ generation.
To validate these ideas on-site, the camp included a field trip (fam tour) with foreign tourists, a survey on consumption patterns and satisfaction, and hands-on training in producing ASMR (sound-like cues) video content that captures the island's unique sensibilities.
In particular, the English guide leaflets and ASMR videos, planned and produced by the camp, are expected to be promoted through social media, effectively promoting Incheon Island's unique charms to both domestic and international markets.
Professor Jin-Young Jeong of Incheon National University said, “The ideas and outcomes presented and verified by the students will serve as an important foundation for attracting new residents to Incheon’s island region and establishing a sustainable tourism model,” adding, “We will work to strengthen cooperation with related organizations, such as the Incheon Tourism Organization, to ensure that these ideas lead to tangible results.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
