고양특례시 덕양구는 청사 2층 갤러리 '꿈'에서 11월 한 달간 다채로운 작품 전시회를 개최한다고 밝혔다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
덕양구청의 유휴 공간을 활용해 운영 중인 갤러리 '꿈'은 2개의 전시관으로 구성되어 있으며, 다양한 형식의 작품을 무료로 전시하는 시민 문화예술 공간이며 특히 신인작가들의 등용문으로 활용되어 지역 예술문화 활성화에 기여하고 있다.
11월 첫 번째 전시는 11월 3일(월)부터 14일(금)까지 열리는 '내가 쫌 그려 2탄'이다.
예안지역아동센터를 이용하는 성사초·중학교, 원당초·중학교 학생 20명이 1년간 미술 수업을 통해 완성한 작품 약 140점을 선보인다.
이번 전시는 지난해 아람누리에서의 첫 전시에 이은 두 번째로, 아이들의 성취감과 자존감 향상을 목표로 진행된다.
이어 11월 17일(월)부터 12월 1일(월)까지는 김그림미술 제1회 정기전시회 '그리고, 우리는'이 개최된다.
이 전시에서는 각기 다른 연령과 배경을 지닌 수강생들이 일상 속 변화와 감성을 담아낸 작품 약 30점을 선보이며 그림이 만들어낸 치유와 성장의 메시지를 관람객들과 함께 나누는 소통의 장이 될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Deogyang-gu, Goyang Special City, announced that it will host a diverse art exhibition throughout November at the "Dream" gallery on the second floor of its building.
Gallery "Dream," which utilizes unused space within the Deogyang-gu Office, consists of two exhibition halls and serves as a free cultural and artistic space for citizens to exhibit a variety of works. It also serves as a gateway for emerging artists, contributing to the revitalization of local arts and culture.
The first exhibition of November is "I Draw a Little Part 2," running from Monday, November 3rd to Friday, November 14th.
Approximately 140 works of art created by 20 students from Seongsa Elementary and Middle Schools and Wondang Elementary and Middle Schools, who attend the Yean Community Children's Center, will be on display.
This exhibition, following the first at Aram Nuri last year, aims to foster a sense of accomplishment and self-esteem in children.
Kim Grim Art's first regular exhibition, "And, We," will be held from Monday, November 17th to Monday, December 1st.
This exhibition will feature approximately 30 works by students of various ages and backgrounds, capturing the changes and emotions of everyday life. It will serve as a forum for communication, sharing the healing and growth messages created through art with the audience.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
