 ▲ 31일 김해문화체육관에서 650여 명의 어르신이 참석한 가운데 ‘제29회 노인의 날 기념식과 경로잔치’를 개최했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시가 노인의 날을 맞아 어르신들의 열정과 재능을 한껏 발산하며 세대 간의 소통과 연대를 촉진하는 특별한 축제를 마련했다. 31일 김해문화체육관에서 650여 명의 어르신이 참석한 가운데 ‘제29회 노인의 날 기념식과 경로잔치’를 개최했다.
이번 행사는 어르신들의 삶과 경험을 지역사회의 소중한 자산으로 되새기는 동시에, 그들의 활기찬 현재를 조명하는데 중점을 두었다.
이날 행사에는 어르신들이 경로당 프로그램에서 직접 완성한 예술작품인 캔버스화, 서예, 클레이 등 다채로운 작품들이 함께 전시되어 참석자들의 큰 호응을 얻었다. 경로당이 어르신들의 창의적인 재능을 꽃피우는 '문화예술 창작 스튜디오'로 변모했음을 보여주고 있다.
경로당 회원들이 선보인 활기 넘치는 ‘숟가락 난타 공연’은 좌중의 흥을 돋우며 잔치의 서막을 화려하게 열었다. 1부 기념식에서는 경로헌장 낭독, 표창장 수여 등으로 어르신들의 노고에 감사하는 시간을 가졌으며, 초대가수 공연을 통해 흥을 더했다.
특히 2부 경로잔치에서는 어르신들의 숨겨진 끼와 열정이 빛을 발했다. '실버 노래자랑'을 비롯해 다양한 무대가 펼쳐져, 참석한 모든 어르신들이 주인공이 되어 재능과 활력을 마음껏 뽐내는 '황금빛 축제의 장'이었다.
행사에 참석한 어르신들은 “공예작품과 공연을 준비하며 친구들과 협동하고, 무대에 서는 특별한 경험을 할 수 있어 매우 뿌듯하다”며 “세대가 소통하는 이런 자리가 자주 마련되면 좋겠다”고 한목소리로 말했다.
홍태용 시장은 “어르신 모두가 활기찬 노후를 보내실 수 있도록 노인복지회관 신축, 평생교육, 건강관리, 경로당 활성화 등 다양한 맞춤형 지원 정책을 꾸준히 실천해 나가겠다”며 “세대가 어우러진 따뜻한 공동체가 김해의 가장 큰 힘인 만큼 현장 중심의 열린 복지를 실현하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae Seniors Host a 'Golden Feast' for Generational Integration
A Festival of Harmony and Respect for Generations
Gimhae City celebrated Senior Citizens' Day by hosting a special festival to showcase the passion and talents of senior citizens and foster intergenerational communication and solidarity. On the 31st, the "29th Senior Citizens' Day Ceremony and Senior Citizens' Feast" was held at the Gimhae Culture and Sports Center, with approximately 650 senior citizens in attendance.
The event focused on recognizing the lives and experiences of senior citizens as valuable assets to the community, while also highlighting their vibrant present.
The event featured a diverse display of artwork, including canvas paintings, calligraphy, and clay, created by senior citizens at senior citizen centers, which garnered a warm response from attendees. This showcased the city's transformation into a "cultural and artistic creation studio," where senior citizens' creative talents blossom.
The vibrant "Spoon Nanta" performance by senior citizens' center members captivated the crowd and kicked off the celebration with a splendid opening. The first part of the ceremony included a reading of the Senior Citizens' Charter and presentation of certificates of commendation, expressing gratitude for the seniors' hard work. A guest singer's performance further heightened the excitement.
The second part of the Senior Citizens' Party, in particular, showcased the hidden talents and passion of the senior citizens. A variety of performances, including the "Silver Singing Contest," showcased a "golden festival" where every senior citizen in attendance showcased their talents and energy.
Seniors attending the event unanimously expressed their satisfaction, saying, "We were able to collaborate with friends while preparing crafts and performances, and have the special experience of performing on stage. We hope to see more opportunities like this where generations can connect."
Mayor Hong Tae-yong said, “We will continue to implement various customized support policies, such as building senior welfare centers, lifelong education, health management, and revitalizing senior centers, so that all seniors can enjoy a vibrant old age.” He added, “Gimhae’s greatest strength is its warm community where generations come together, so we will realize open welfare centered on the field.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
