 ▲ 장애인학대예방 교육 교재 제작(사진제공:인천시장애인권익옹호기관) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시사회서비스원 소속 인천시장애인권익옹호기관이 4일, 장애인 학대 유형별 특성과 예방법을 담은 장애인학대예방 교육 교재를 제작했다고 밝혔다.
인천시장애인권익옹호기관에 따르면, 인천시장애인권익옹호기관이 개발한 교재는 학대 예방 강사, 기관 내부 교육 등에서 활용할 수 있다.
가족·보호자용과 사회복지시설 종사자용으로 나눠 교육 대상별 맞춤 교육이 가능하다.
현장에서 손쉽게 이용하도록 PPT 자료와 내용 요약, 강의 포인트, 강사 대본, 질문·참여 유도, 추가 활동 등을 담고 있다.
교재 개발은 ㈜한국장애인심리지원센터가 맡아 지난 4~9월 진행했다.
세부 내용을 보면 가족·보호자용, 시설종사자용 공통으로 신체·정서·성·경제, 유기·방임 등 학대 유형을 나누고 유형별 특성과 학대 징후 등을 사례와 함께 설명한다.
여기에 학대 대처·지원 방법과 예방법도 세세하게 담았다.
장애인 학대 신고 방법과 예방 5단계, 장애인 학대 사례지원 절차, 학대 유형별 체크리스트 등도 담겨있다.
교육 대상에 따라 별도 내용도 추가했다.
가족·보호자용 교재는 ‘또래 관계에서 발생하는 학대‘, '디지털 공간에서 발생하는 학대’와 같이 일상 중 타인과 관계에서 발생하는 학대를 설명한다.
‘장애인 가족·보호자의 자기챙김과 돌봄’도 다룬다.
시설종사자용에는 시설종사자의 장애인 학대 신고 의무와 역할, 법적·윤리적 책임을 더했다.
또, 학대 신고 시 도움받을 수 있는 정보와 신고자 보호, 시설 내 장애인 학대 예방 환경 구축, 학대 사례 관리 등도 들어있다.
앞서 지난달 21일 발간 기념 시연회를 열었다.
행사에는 인천시 담당자, 장애인학대예방 교육 강사, 장애인 복지 관련 기관 종사자 등 40여 명이 참석했다.
이 교재는 내년부터 인천시장애인권익옹호기관 장애인학대예방교육 강사 강의 자료로 활용한다.
교육이 필요한 기관은 인천시장애인권익옹호기관으로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon City Disability Rights Advocacy Center Develops Educational Materials for the Prevention of Abuse of Persons with Disabilities
Guidelines for reporting and prevention methods for each type of abuse, can be used as educational material for preventing abuse of persons with disabilities.
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon City Disability Rights Advocacy Center, part of the Incheon City Social Service Center, announced on the 4th that it has developed an educational material for the prevention of abuse of persons with disabilities, covering the characteristics and prevention methods of each type of abuse.
According to the Incheon City Disability Rights Advocacy Center, the materials developed by the Incheon City Disability Rights Advocacy Center can be used by abuse prevention instructors and for internal training programs.
The materials are divided into two sections: for families and guardians and for social welfare facility staff, allowing for customized training for each target audience.
It includes PPT materials, content summaries, lecture points, instructor scripts, Q&A and participation guides, and additional activities for easy on-site use.
The Korea Disability Psychological Support Center, Inc., developed the textbook from April to September.
The content is divided into types of abuse, including physical, emotional, sexual, economic, and abandonment/neglect, and is intended for both families and caregivers and facility staff. It explains the characteristics and signs of abuse for each type, along with case studies.
It also provides detailed guidance on how to respond to and support abuse, as well as prevention methods.
It also includes methods for reporting and preventing abuse of persons with disabilities, a five-step prevention process, procedures for supporting cases of abuse of persons with disabilities, and a checklist for each type of abuse.
Specific content has also been added based on the target audience.
The textbook for families and caregivers explains abuse that occurs in everyday relationships with others, such as "abuse in peer relationships" and "abuse in digital spaces."
It also covers "self-care and care for families and caregivers of persons with disabilities."
The manual for facility workers includes additional information on the obligations and roles of facility workers in reporting abuse of persons with disabilities, as well as their legal and ethical responsibilities.
It also includes information on how to obtain assistance when reporting abuse, protection for reporters, establishing an environment to prevent abuse of persons with disabilities in facilities, and managing abuse cases.
A commemorative demonstration was held on the 21st of last month.
Approximately 40 people attended the event, including Incheon City officials, disability abuse prevention instructors, and workers at disability welfare organizations.
This textbook will be used as a lecture material for instructors of disability abuse prevention training at the Incheon City Disability Rights Advocacy Center starting next year.
Organizations requiring training should contact the Incheon City Disability Rights Advocacy Center.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
