 ▲ 이재명 대통령이 14일 서울 용산 대통령실에서 한·미 간 관세·안보 합의를 문서화하는 '조인트 팩트시트(JFS·합동설명자료)' 관련 발표를 마친 뒤 질문에 답변하고 있다. 2025.11.14. © 뉴시스 |
서울 시민을 대상으로 조사한 이재명 대통령 국정운영 평가에서 긍정 응답이 절반에 이르지 못하는 48.9%로, 부정 응답 46.4%와 오차범위 내에서 팽팽하게 맞서는 것으로 나타났다. 잘 모르겠다는 4.6%였다.
이는 펜앤마이크 의뢰를 받은 여론조사 전문기관 여론조사공정(주)이 지난 10일과 11일 이틀간 서울에 거주하는 18세 이상 남녀 804명을 대상으로 실시한 여론조사 결과로 12일 공개됐다.
권역별로는 1권역 : 종로구, 중구, 용산구, 은평구, 서대문구, 마포구(긍정 45.9%, 부정 51.3%), 2권역 : 성동구, 광진구, 동대문구, 중랑구, 성북구, 강북구, 도봉구, 노원구(47.7%, 47.8%), 3권역 : 양천구, 강서구, 구로구, 금천구, 영등포구, 동작구, 관악구(52.9%, 41.2%), 4권역 : 서초구, 강남구, 송파구, 강동구(47.6%, 48.0%)를 보였다.
연령대별로는 18세~20대(긍정 42.6%, 부정 51.4%), 30대(42.1%, 52.8%), 40대(62.0%, 36.0%), 50대(57.9%, 40.1%), 60대(46.5%, 47.4%), 70세 이상(41.6%, 51.2%)였다. 18세~20대, 30대, 70세 이상에서는 부정평가가 절반을 상회한 반면 40대와 50대에서는 긍정평가가 절반을 넘었다.
'이재명 대통령 재판 재개’에 대해서는 ‘동의한다’는 응답이 절반에 근접한 49.2%로, ‘동의하지 않는다’ 응답 43.3%에 비해 5.9%p 우세했다. ‘잘 모르겠다’는 7.4%였다.
권역별로는 1권역(재개 동의 54.0%, 비동의 39.8%), 2권역(48.3%, 42.4%), 3권역(46.4%, 45.3%), 4권역(50.8%, 44.6%)였다. 성별로는 남성의 재판재개 동의 응답이 52.2%로, 여성의 46.5%에 비해 높았다.
연령대별로는 18세~20대(재개 동의 58.1%, 비동의 33.8%), 30대(54.6%, 40.9%), 40대(37.8%, 56.8%), 50대(41.0%, 52.5%), 60대 49.4%, 41.1%), 70세 이상(55.1%, 33.7%)였다. 18세~20대, 30대, 70세 이상에서는 재판재개 동의가 절반을 상회한 반면 40대와 50대에서는 비동의가 절반을 넘었다.
해당 조사는 구조화된 설문지를 이용한 무선 ARS(100%)로 실시됐다. 응답률 6.1%, 표본오차는 95% 신뢰수준에 ±3.5%p다. 자세한 내용은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지를 참조하면 된다.
* 필자 : 정성태(시인/칼럼니스트)
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
A survey of Seoul residents on President Lee Jae-myung's performance revealed that less than half (48.9%) approved, a close match with 46.4% disapproving, within the margin of error. Only 4.6% were unsure.
These results were released on the 12th. The survey was conducted by the public opinion polling firm Public Opinion Survey Co., Ltd., commissioned by Pen & Mike, on the 10th and 11th of this month, with 804 men and women aged 18 and older residing in Seoul.
By region, the results were as follows: Region 1: Jongno-gu, Jung-gu, Yongsan-gu, Eunpyeong-gu, Seodaemun-gu, Mapo-gu (positive 45.9%, negative 51.3%); Region 2: Seongdong-gu, Gwangjin-gu, Dongdaemun-gu, Jungnang-gu, Seongbuk-gu, Gangbuk-gu, Dobong-gu, Nowon-gu (47.7%, 47.8%); Region 3: Yangcheon-gu, Gangseo-gu, Guro-gu, Geumcheon-gu, Yeongdeungpo-gu, Dongjak-gu, Gwanak-gu (52.9%, 41.2%); Region 4: Seocho-gu, Gangnam-gu, Songpa-gu, Gangdong-gu (47.6%, 48.0%).
By age group, the responses were as follows: 18-20s (42.6% positive, 51.4% negative), 30s (42.1% positive, 52.8%), 40s (62.0% positive, 36.0%), 50s (57.9% positive, 40.1%), 60s (46.5% positive, 47.4%), and 70+ (41.6% negative, 51.2%). While negative assessments exceeded half among those in their 18-20s, 30s, and 70+, positive assessments exceeded half among those in their 40s and 50s.
Regarding the resumption of President Lee Jae-myung's trial, nearly half (49.2%) agreed, a 5.9 percentage point advantage over the 43.3% who disagreed. 7.4% responded that they were "not sure."
By region, the responses were as follows: Region 1 (54.0% in favor of resumption, 39.8% opposed), Region 2 (48.3%, 42.4%), Region 3 (46.4%, 45.3%), and Region 4 (50.8%, 44.6%). By gender, 52.2% of men agreed with resumption, compared to 46.5% of women.
By age, the responses were as follows: 18-20s (58.1% in favor, 33.8% opposed), 30s (54.6%, 40.9%), 40s (37.8%, 56.8%), 50s (41.0%, 52.5%), 60s (49.4%, 41.1%), and 70 years of age or older (55.1%, 33.7%). Among those aged 18-20, 30, and 70 and older, more than half agreed with the resumption of the trial, while among those in their 40s and 50s, more than half disagreed.
The survey was conducted via wireless ARS (100%) using a structured questionnaire. The response rate was 6.1%, and the margin of error is ±3.5 percentage points at a 95% confidence level. For more information, please refer to the National Election Survey Deliberation Commission website.
* Author: Jeong Seong-tae (poet/columnist)
