 ▲ 20일부터 23일까지 '2025년 경남특산물박람회'에 창원시 홍보관을 운영한다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 전국 생산량 1위의 위상을 자랑하는 창원 단감을 필두로 지역 농특산물의 매력을 대대적으로 알리고 나섰다.
창원시 농업기술센터(소장 강종순)는 20일부터 23일까지 창원컨벤션센터(CECO)에서 열리는 '2025년 경남특산물박람회'에 창원시 홍보관을 운영한다고 밝혔다.
창원시 홍보관은 시의 대표 농수특산물 통합브랜드인 '창에그린'과 시가 직영하는 '창원시 로컬푸드매장'을 집중적으로 홍보한다. 특히, 고품질의 창원 단감과 지역 농업인, 소상공인이 직접 생산한 우수 농특산품을 한자리에 모아 창원의 농업경쟁력을 선보인다.
특히, 홍보관 방문객들이 단감 메모지에 희망사항을 적어 직접 단감나무를 꾸밀 수 있는 ‘창원단감 희망나무 만들기 이벤트’를 진행해 소비자와 관람객에게 즐길거리를 제공하고 ‘캡슐 뽑기 이벤트’를 진행해 창원단감과 단감굿즈, 가공품 등 다양한 선물을 제공해 관람객의 재미를 더할 계획이다.
홍보관 옆에는 창원시 농·특산물 생산업체 9곳이 직접 운영하는 개별 부스가 마련된다. 이 부스에서는 지역 농가가 직접 생산한 ▲국화된장, 국화청국장 같은 전통식품부터 ▲떡류, 부각 등 간편 간식 ▲다양한 농수축산물 가공품까지 다채로운 상품을 직거래 할 수 있는 기회를 제공한다.
강종순 농업기술센터 소장은 “경남특산물박람회는 창원시의 우수한 농특산물을 생산자가 소비자들에게 직접 알리고 구매까지 이어질 수 있게 하는 의미 있는 행사가 될 것으로 기대한다”며 “앞으로도 다양한 기회를 통해 우수한 창원의 농특산물이 대내외에 홍보될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Special Products Expo to Host Changwon City Agricultural and Specialty Products Promotion Hall
Nine Companies Participate, Showcasing a Variety of Products from Traditional Foods to Snacks
Changwon Special City is actively promoting the appeal of its local agricultural and specialty products, spearheaded by Changwon's sweet persimmons, the city's leading producer in Korea.
The Changwon City Agricultural Technology Center (Director Kang Jong-soon) announced that it will operate a Changwon City Promotion Hall at the "2025 Gyeongnam Special Products Expo," held at the Changwon Convention Center (CECO) from the 20th to the 23rd.
The Changwon City Promotion Hall will focus on promoting "Chang-e Green," the city's flagship agricultural and marine specialty brand, and the "Changwon City Local Food Store," directly operated by the city. In particular, the exhibition will showcase Changwon's agricultural competitiveness by bringing together high-quality Changwon sweet persimmons and other excellent agricultural and specialty products produced directly by local farmers and small business owners.
In particular, the "Changwon Sweet Persimmon Hope Tree Making Event" will offer visitors to the promotion hall a chance to decorate their own sweet persimmon tree by writing their wishes on a persimmon memo pad. Furthermore, a "Capsule Drawing Event" will offer a variety of gifts, including Changwon sweet persimmons, sweet persimmon goods, and processed persimmons, adding to the fun.
Next to the promotion hall, individual booths will be operated by nine Changwon agricultural and specialty product producers. These booths will offer direct sales opportunities for a variety of products produced by local farmers, ranging from traditional foods like chrysanthemum paste and chrysanthemum-cheonggukjang (fermented soybean paste stew) to convenient snacks like rice cakes and bugak (fermented soybean paste stew), and various processed agricultural, livestock, and fishery products.
Kang Jong-soon, Director of the Agricultural Technology Center, stated, "We anticipate the Gyeongnam Special Products Expo to be a meaningful event that allows producers to directly promote Changwon's excellent agricultural and specialty products to consumers and encourage them to purchase them. We will continue to strive to promote Changwon's outstanding agricultural and specialty products domestically and internationally through various opportunities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
