고양특례시 덕양구는 2025 농림어업총조사의 성공적 추진을 위해 11월 25일과 26일 이틀간 조사요원 교육을 실시했다고 26일 밝혔다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
이번 교육에는 덕양구에서 선발된 조사요원 68명이 참석했다.
농림어업총조사는 전국 농림어가의 규모, 구조, 경영형태 등을 파악하기 위해 5년마다 진행되는 국가 통계조사로, 정부의 농림어업 관련 정책 수립과 학술 연구의 기초자료로 활용된다.
이날 교육은 조사 개요 및 대상, 현장조사 절차와 방법, 조사표 작성 요령, 태블릿PC 활용법과 실습 등 실무 중심의 내용으로 진행됐다.
덕양구는 이번 교육을 통해 조사요원의 전문성과 현장 대응 능력을 높이는 데 중점을 뒀다.
구 관계자는 “체계적인 교육을 통해 정확하고 신뢰도 높은 조사가 이뤄질 수 있도록 최선을 다하겠다”며 “조사대상 가구의 적극적인 협조를 부탁드린다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Deogyang-gu, Goyang Special City, announced on the 26th that it conducted two-day training for surveyors on November 25th and 26th to ensure the successful implementation of the 2025 Agriculture, Forestry, and Fisheries Census.
Sixty-eight surveyors selected from Deogyang-gu attended the training.
The Agriculture, Forestry, and Fisheries Census is a national statistical survey conducted every five years to determine the size, structure, and management patterns of agricultural, forestry, and fishery households nationwide. It serves as a foundation for government policymaking and academic research related to agriculture, forestry, and fisheries.
The training focused on practical aspects, including the survey overview and target audience, field survey procedures and methods, survey completion tips, and tablet PC usage and practical training.
Deogyang-gu focused on enhancing the expertise and field response capabilities of surveyors through this training.
A district official stated, "We will do our best to ensure an accurate and reliable survey through systematic training. We ask for the active cooperation of the surveyed households."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
