 ▲ 부천시민이 직접 선정한 ‘매력가득 매가공간’ 공모 매력도 조사 결과‘ 및 키워드 분석 결과(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 26일, 시민이 직접 참여한 ‘MEGA(매가) 공간’ 매력도 조사 결과를 발표했다.
부천시에 따르면, 이번 공모는 공간에 대한 시민의 체감도와 이용 경험을 파악하고, 이를 바탕으로 향후 공간 운영과 정책 방향을 설정하기 위해 실시됐다.
‘매가(MEGA) 공간’은 부천시 정책제안 온라인 플랫폼 ‘부천, 제안핸썹!’을 통해 공모한 시민 제안 의제로, ‘부천을 더 크게! 더 매력 있게!’라는 슬로건 아래 시민이 직접 공공 공간의 매력을 평가하는 참여형 프로젝트다.
공모는 지난 11월 19일부터 12월 3일까지 14일간 진행됐으며, 1,900여 명의 시민이 참여해 부천아트센터, 송내국민체육센터, 루미나래(도화몽), 부천호수식물원 수피아, 별빛마루도서관 등 5개 공간에 대한 평가와 의견을 제시했다.
평가 결과 5개 공간의 평균 매력도는 5점 만점에 4.3점으로, 전반적으로 높은 만족도를 보였으며, 시민들은 매가공간을 문화, 여가, 체험, 휴식 기능이 고루 갖춰진 공간으로 인식하고 있는 것으로 나타났다.
아울러 공연, 프로그램, 시설, 체험, 홍보 등과 관련된 키워드가 다수 언급되며, 공간의 콘텐츠 구성과 운영 방식에 관한 관심도 높았다.
시민 제안은 각 공간의 특성과 이용 경험을 반영해 구체적으로 나타났다.
부천아트센터는 뮤지컬, 드라마 OST 등 대중적인 공연 장르 확대에 대한 기대가 컸으며, 부천호수식물원 수피아는 계절별 테마 전시와 체험형 프로그램 운영 등 콘텐츠 다양화를 바라는 의견이 많았다.
별빛마루도서관은 교육·문화 프로그램 확대와 함께 야외 독서 공간 조성에 대한 의견이 많았으며, 루미나래 도화몽은 포토존과 체험 공간 조성, 홍보 강화 등을 통한 지역 명소화 기대가 담겼다.
송내국민체육센터는 세대별 특화 프로그램 확충과 이용 시간 연장 등 운영 개선을 바라는 목소리가 이어졌다.
부천시는 이번 시민 평가와 의견 수렴 결과를 관련 부서와 공유하고, 공간별 특성을 반영한 운영 보완과 프로그램 개선 등 시민 체감 중심의 정책에 단계적으로 반영해 나갈 계획이다.
이재우 부천시 기획조정실장은 “이번 시민 평가는 부천의 주요 공간이 시민의 일상에서 어떤 의미를 지니는지 확인하는 계기였다”며 “앞으로도 시민이 직접 제안한 의견을 바탕으로 더 매력적인 도시 공간을 조성해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City Announces Citizen Evaluation of the Attractiveness of 'MEGA Spaces'... Bucheon Arts Center and Byeolbitmaru Library Selected
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
On the 26th, Bucheon City announced the results of a citizen-participated survey on the attractiveness of its "MEGA Spaces."
According to Bucheon City, this contest was conducted to understand citizens' perceptions and experiences of the spaces and, based on this, to establish future space management and policy directions.
"MEGA Spaces" are citizen proposals submitted through the Bucheon City policy proposal online platform, "Bucheon, Proposal Handsup!". Under the slogan "Making Bucheon Bigger! More Attractive!", this participatory project allows citizens to directly evaluate the attractiveness of public spaces.
The contest ran for 14 days, from November 19 to December 3. Approximately 1,900 citizens participated, providing feedback and evaluations on five spaces: Bucheon Arts Center, Songnae National Sports Center, Luminarae (Dohwamong), Bucheon Lake Botanical Garden Supia, and Byeolbitmaru Library.
The evaluation results showed that the average attractiveness of the five spaces was 4.3 out of 5, indicating a high level of overall satisfaction. Citizens perceived the Maega Space as a well-rounded space for culture, leisure, experience, and relaxation.
Furthermore, keywords related to performances, programs, facilities, experiences, and promotion were frequently mentioned, and interest in the content composition and operation of the spaces was high.
Citizen suggestions were detailed and reflected the characteristics and user experiences of each space.
Bucheon Arts Center received high expectations for expanding its offerings to include popular performance genres, including musicals and drama soundtracks. Bucheon Lake Botanical Garden's Supia received many requests for content diversification, including seasonal themed exhibitions and hands-on programs.
Byeolbitmaru Library received a lot of feedback on expanding its educational and cultural programs and creating outdoor reading spaces. Luminarae Dohwamong expressed hopes for becoming a local attraction through photo zones, experiential spaces, and enhanced promotion. Songnae National Sports Center received numerous requests for operational improvements, including expanded age-specific programs and extended hours.
Bucheon City plans to share the results of this citizen evaluation and feedback with relevant departments and gradually incorporate them into citizen-focused policies, including operational improvements and program enhancements that reflect the unique characteristics of each space.
Lee Jae-woo, Director of Bucheon City's Planning and Coordination Office, stated, "This citizen evaluation provided an opportunity to understand the significance of Bucheon's key spaces in the daily lives of its citizens. We will continue to utilize the feedback directly provided by citizens to create more attractive urban spaces."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
