 ▲ 2026년 '태안방문의 해' 연장 선포식 진행 모습 © 태안군 제공 |
지난해 ‘태안 방문의 해’를 성과 있게 마무리한 충남 태안군이 관광 동력을 이어가기 위해 ‘태안 방문의 해’를 1년 더 연장해 운영한다. 군은 연말 서해의 대표적 일몰 명소인 꽃지해수욕장 일원에서 선포 행사를 열고, 연장 운영의 취지와 중장기 관광 전략을 대외에 분명히 했다.
이번 조치는 지난해 추진한 방문의 해 정책의 효과를 확장하려는 판단에 따른 것이다. 군은 해수욕장과 자연경관을 중심으로 반려동물 친화 콘텐츠, 지역 축제와 스포츠 대회 등을 유기적으로 묶는 방식으로 체류형 관광을 강화해 왔다. 그 결과 한국관광공사의 관광 데이터 분석 기준으로 지난해 1~11월 방문객이 전년 같은 기간보다 4% 이상 늘어 1,700만 명을 넘어서는 성과를 냈다. 관광 수요의 회복 국면에서 콘텐츠 결합 전략이 유효했음을 수치로 확인한 셈이다.
연장 운영의 핵심은 올해 예정된 태안국제원예치유박람회와 해양치유 인프라 가동을 관광 흐름으로 연결하는 데 있다. 군은 박람회 일정과 치유 프로그램을 축제·체험 상품과 연계하고, 대중 참여형 홍보를 강화해 방문 동기를 다층화한다는 구상이다. 단발성 이벤트를 넘어 계절별·주제별 상품을 꾸준히 공급해 재방문을 유도하겠다는 전략도 병행한다.
전문가들은 태안의 관광 정책이 ‘경관 소비’에서 ‘체류 가치’로 무게중심을 옮기고 있다는 점에 주목한다. 치유·휴식 콘텐츠는 체류일수를 늘려 지역 상권 파급효과를 키우는 데 유리하고, 민관 협력으로 상품을 다각화할 경우 수요 변동성에 대한 대응력도 높아진다는 평가다. 관광객 규모 확대를 목표로 하되, 분산형 동선과 질적 관리가 병행될 때 지속가능성이 담보된다는 지적도 나온다.
군은 연장 운영을 계기로 관광 행정의 일관성을 유지하고, 주민 참여를 넓혀 연간 2천만 관광객 유치라는 목표를 단계적으로 달성하겠다는 방침이다. 휴식과 치유를 키워드로 한 서해안 관광휴양도시의 브랜드를 정교화해, 성수기 편중을 완화하고 지역 전반의 균형 성장을 도모한다는 구상이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Taean County, South Chungcheong Province, which successfully concluded its "Visit Taean Year" program last year, will extend the program for another year to maintain its tourism momentum. The county held a ceremony at Kkotji Beach, a renowned sunset spot on the West Sea, at the end of the year to clearly state the purpose of the extension and its mid- to long-term tourism strategy.
This measure is based on a determination to expand the impact of last year's "Visit Taean Year" policy. The county has been strengthening residential tourism by organically integrating pet-friendly activities, local festivals, and sports competitions, centered around beaches and natural landscapes. As a result, according to tourism data analysis by the Korea Tourism Organization, the number of visitors from January to November last year increased by more than 4% compared to the same period the previous year, surpassing 17 million. This numerical confirmation of the effectiveness of the content integration strategy in the recovery phase of tourism demand.
The key to the extension is to connect this year's scheduled Taean International Horticultural and Healing Expo and the operation of marine healing infrastructure to the tourism flow. The county plans to link the expo schedule and healing programs with festivals and experiential products, and strengthen public engagement to diversify visitor incentives. It also aims to encourage repeat visits by consistently offering seasonal and themed products, moving beyond one-off events.
Experts note that Taean's tourism policy is shifting from "scenic consumption" to "stay value." Healing and relaxation content is believed to increase the length of stay, fostering a ripple effect in the local economy. Diversifying products through public-private partnerships also enhances responsiveness to demand fluctuations. While the goal is to increase the number of tourists, some argue that sustainability can be ensured through decentralized travel and quality management.
The county plans to leverage the extended operation to maintain consistency in tourism administration and expand resident participation, gradually achieving its goal of attracting 20 million tourists annually. The goal is to refine the brand of the west coast tourism resort city, emphasizing relaxation and healing, to mitigate peak season overcrowding and promote balanced growth across the region.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
