 ▲ 부여군, '지역 돌봄 통합지원협의체 위촉식' 및 '정기회의' 단체 기념촬영 모습 © 부여군 제공 |
충남 부여군은 지난 8일 군청 서동브리핑실에서 지역 돌봄 통합지원협의체 위원 위촉식과 정기회의를 열고, 지역 중심의 통합 돌봄 체계 구축을 본격화했다. 2026년 3월 시행을 앞둔 '돌봄통합지원법'에 선제적으로 대응하기 위한 조치다.
협의체는 군수를 위원장으로 국민건강보험공단 부여청양지사, 국민연금공단 공주부여지사, 의료·요양·복지 분야 기관과 전문가 등 19명으로 구성됐다. 민관 협력의 상설 거버넌스로서 지역 돌봄의 방향을 정립하고, 통합지원 정책의 심의·자문을 맡는다.
회의에서는 2026년 통합 돌봄 사업의 지역계획 수립을 비롯해 대상자 발굴과 통합판정 체계 구축, 민관 협력 네트워크 강화 방안이 논의됐다. 의료·요양·돌봄을 유기적으로 잇는 실행 전략을 공유하며, 현장 적용 가능성을 중심으로 점검이 이뤄졌다.
군은 협의체를 통해 분절된 서비스 전달 구조를 정비하고, 지역 여건에 맞춘 ‘부여형 통합 돌봄’의 기반을 다질 방침이다. 초고령화가 빠르게 진행되는 농촌 지역에서 돌봄의 연속성과 접근성을 높이는 것이 핵심 과제로 제시됐다.
박정현 군수는 통합 돌봄이 주민의 삶의 질을 좌우하는 사회적 인프라라는 인식 아래, 전문가와의 협업을 통해 ‘살던 곳에서 건강하고 존엄한 노후’를 가능하게 하는 체계를 구축하겠다는 뜻을 밝혔다.
한편, 통합 돌봄은 비용 효율성뿐 아니라 예방 중심의 건강관리와 돌봄 공백 해소에 기여할 수 있어, 중장기적으로 지역 복지의 지속 가능성을 높이는 해법으로 평가된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
On the 8th, Buyeo County, South Chungcheong Province, held an appointment ceremony and regular meeting for the Regional Integrated Care Support Council in the Seodong Briefing Room of the county office, marking the beginning of the establishment of a regionally focused integrated care system. This measure is intended to proactively respond to the "Integrated Care Support Act," which is scheduled to take effect in March 2026.
The council, chaired by the county mayor, consists of 19 members, including representatives from the Buyeo-Cheongyang Branch of the National Health Insurance Service, the Gongju-Buyeo Branch of the National Pension Service, and organizations and experts from the medical, nursing, and welfare sectors. As a permanent governance body for public-private cooperation, the council will establish the direction of regional care and deliberate and advise on integrated support policies.
The meeting discussed the development of a regional plan for the 2026 Integrated Care Project, the identification of beneficiaries, the establishment of an integrated assessment system, and ways to strengthen the public-private partnership network. Implementation strategies for organically linking medical, nursing, and care were shared, and field applicability was examined.
Through the consultative body, the county plans to reorganize its fragmented service delivery structure and lay the foundation for "grant-type integrated care" tailored to local conditions. Improving continuity and accessibility of care in rural areas experiencing rapid population aging was identified as a key priority.
Governor Park Jeong-hyeon, recognizing that integrated care is a social infrastructure that determines residents' quality of life, announced his intention to collaborate with experts to establish a system that enables "healthy and dignified aging in one's own home."
Meanwhile, integrated care is not only cost-effective but also contributes to preventative health management and addressing care gaps, making it a viable solution for enhancing the sustainability of regional welfare in the mid- to long-term.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
