홍성군, 120억 원 규모 소상공인 특례보증 확대 시행

▲ 충남 홍성군청사 전경     © 홍성군 제공

경기 둔화와 고금리·고물가 기조가 장기화되는 가운데, 홍성군이 관내 소상공인의 금융 부담을 덜기 위한 특례보증 지원을 확대한다. 군은 2026년 ‘소상공인 특례보증 지원사업’을 총 120억 원 규모로 운영해 자금 조달 여건을 개선하겠다고 밝혔다. 이는 전년도보다 지원 폭을 넓힌 조치로, 영세 사업자의 경영 안정과 상권 회복을 겨냥했다.

이번 제도는 담보 여력이 부족한 소상공인이 보증기관의 보증을 통해 금융권 대출을 원활히 이용하도록 설계됐다. 지원 대상은 군에 사업장을 두고 영업 중인 소상공인이며, 업체당 보증 한도는 최대 3천만 원이다. 상환 방식은 '2년 거치 후 일시상환 또는 2년 거치 3년 균분상환, 2년 거치 5년 균분상환' 중 선택할 수 있어, 자금 운용의 탄력성을 높였다.

금융 비용 경감 장치도 병행된다. 대출금리 상한을 적용하고, 연 1.5%의 이자 지원과 연 0.9% 이내의 보증료 우대를 제공해 실질 부담을 낮췄다. 이는 금융 접근성이 상대적으로 취약한 소규모 사업자의 유동성 압박을 완화하는 데 초점을 둔 설계로 평가된다.

신청은 ‘보증드림’ 앱을 통한 비대면 접수 또는 충남신용보증재단 내포지점(041-630-7302~6) 방문으로 가능하며, 재원 소진 시까지 접수한다. 군은 이번 특례보증이 단기 유동성 지원에 그치지 않고, 경영 안정과 지역 상권의 점진적 회복으로 이어질 수 있도록 현장 안내와 제도 접근성을 함께 강화한다는 방침이다.

재정·금융 여건이 녹록지 않은 국면에서, 보증 확대와 비용 경감의 병행은 자금 조달의 병목을 완화하는 실효적 수단으로 작동할 가능성이 크다. 군 차원의 선제적 보완이 현장의 체감도를 높이고, 지역경제의 완만한 회복을 뒷받침할 수 있을지 주목된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Amidst the prolonged economic slowdown and high interest rates and inflation, Hongseong County is expanding its special guarantee support to ease the financial burden on small businesses in the county. The county announced plans to improve funding conditions by operating a "Special Guarantee Support Project for Small Businesses" totaling 12 billion won in 2026. This expanded support scope is aimed at stabilizing the business operations of small businesses and revitalizing their commercial districts.

This program is designed to facilitate access to financial loans for small businesses with limited collateral through guarantees from guarantee institutions. Eligible businesses are small businesses operating within the county, with a maximum guarantee limit of 30 million won per business. Repayment options include a two-year grace period followed by a lump sum repayment, a two-year grace period followed by three-year equal installments, or a two-year grace period followed by five-year equal installments, increasing flexibility in fund management.

Mechanisms to reduce financial costs are also being implemented. The actual burden was reduced by applying a cap on loan interest rates, providing an annual interest rate subsidy of 1.5%, and preferential guarantee fees of up to 0.9%. This design is considered focused on alleviating the liquidity pressure on small businesses, which often have relatively limited access to finance.

Applications can be submitted online via the "Guarantee Dream" app or in person at the Chungnam Credit Guarantee Foundation's Naepo Branch (041-630-7302~6). Applications will be accepted until the funds are exhausted. The county plans to strengthen on-site guidance and system accessibility to ensure that this special guarantee goes beyond short-term liquidity support and leads to business stability and a gradual recovery of local businesses.

In a challenging fiscal and financial environment, expanding guarantees and reducing costs simultaneously is likely to be an effective means of alleviating funding bottlenecks. It remains to be seen whether preemptive measures taken at the county level can enhance on-site awareness and support a gradual recovery of the local economy.