![]() ▲ 충남 보령시청사 전경 © 보령시 제공 |
충남 보령시가 농어촌 지역의 생활 여건을 구조적으로 개선하기 위해 주택개량과 빈집 정비, 슬레이트 처리 등 주거환경 개선사업을 본격 추진한다. 노후 주거의 안전성을 높이고 경관 훼손 요인을 해소해 정주 기반을 강화하겠다는 취지다.
농촌주택개량사업은 농어촌 지역 무주택자와 노후·불량주택을 개선하려는 주민, 귀농·귀촌 세대를 대상으로 한다. 연면적 150㎡ 이하 주택을 신축·개축·재축할 경우 토지 구입비를 포함해 최대 2억5천만 원, 증축·대수선은 최대 1억5천만 원까지 융자를 지원한다. 장기 거주를 전제로 한 주택 성능 개선과 주거 안정에 초점을 맞춘 설계다.
방치로 미관을 저해하는 소규모 빈집에 대해서는 철거 지원이 확대된다. 1년 이상 방치된 건축물을 대상으로 구조와 규모를 고려해 1동당 400만 원 한도에서 철거 및 폐기물 처리비를 지원하며, 지원 단가는 전년 대비 상향됐다. 이는 안전사고 예방과 생활환경 정비를 동시에 겨냥한 조치로 풀이된다.
석면 위험을 낮추기 위한 슬레이트 처리도 병행된다. 주택과 부속건물의 지붕·벽체 슬레이트 철거를 지원하며, 기초생활수급자·차상위·취약계층은 전액, 일반 가구는 1동당 최대 700만 원을 지원한다. 지붕개량은 취약계층 최대 1천만 원, 일반 가구 최대 628만 원까지 가능하다. 아울러 200㎡ 이하 비주택에 대해서는 1동당 최대 540만 원을 지원하는 비주택 슬레이트 처리도 추진된다.
신청은 2월 4일까지 해당 읍·면·동 행정복지센터에서 접수하며, 시는 2월 중 대상자를 확정해 사업에 착수할 예정이다. 이번 사업은 주거 안전과 환경 보전을 결합한 종합적 접근으로, 농어촌의 지속 가능한 정주 여건을 단계적으로 끌어올리는 데 기여할 것으로 전망된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Boryeong City, South Chungcheong Province, is actively pursuing a residential improvement project, including housing renovation, vacant home maintenance, and slate treatment, to structurally improve living conditions in rural areas. This project aims to strengthen the foundation for settlement by enhancing the safety of aging housing and eliminating factors that damage the landscape.
The rural housing improvement project targets the homeless in rural areas, residents seeking to improve aging and substandard housing, and those returning to farming or rural areas. Loans of up to 250 million won, including land purchase costs, are available for new construction, renovation, or reconstruction of homes with a floor area of 150 square meters or less, and up to 150 million won for extensions and major renovations. The project focuses on improving housing performance and residential stability, with long-term occupancy in mind.
Demolition support will be expanded for small, vacant homes that are detrimental to the aesthetics of the area. For buildings abandoned for more than a year, subsidies for demolition and waste disposal will be capped at 4 million won per building, taking into account the structure and size. The subsidy rate has increased from the previous year. This measure is interpreted as a simultaneous effort to prevent safety accidents and improve the living environment.
Slate treatment will also be implemented to reduce asbestos risks. Support will be provided for the removal of slate from roofs and walls of houses and auxiliary buildings. Basic livelihood security recipients, near-poor households, and vulnerable groups will receive the full amount, while general households will receive up to 7 million won per unit. Roof renovations are available for up to 10 million won for vulnerable groups and up to 6.28 million won for general households. Furthermore, slate treatment for non-residential properties under 200 square meters will be supported with up to 5.4 million won per unit.
Applications will be accepted at the relevant township, township, and dong administrative welfare centers until February 4th, and the city plans to finalize the beneficiaries and initiate the project in February. This comprehensive approach, combining residential safety and environmental conservation, is expected to contribute to gradually improving sustainable living conditions in rural areas.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
























